Meaning of "motociclista" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF MOTOCICLISTA IN PORTUGUESE

mo · to · ci · clis · ta

GRAMMATICAL CATEGORY OF MOTOCICLISTA

Motociclista can act as a noun and an adjective.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES MOTOCICLISTA MEAN IN PORTUGUESE?

Motorcycling

Motociclismo

Moto Honda model VFR750R Motorcycling is the sport that involves the use of motorcycles in various competitive forms such as speed, motocross and others. The first known motorcycle race took place on November 29, 1897, in Surrey, suburb of London, England. The race, called Motorcycle Scrambles, was the birth of racing motorcycling. In fact, the English created the expression "If there is anything better than a motorcycle, God has kept it for himself in heaven." On December 22, 1904, the International Motorcycling Federation was created. However, it was only after World War II that the world championship began to take place. The nations tournament began to be played in 1947, the World Cross in 1957. The greatest champion of the sport was the Italian Giacomo Agostini, with 15 world titles in several categories. The name of Giacomo Agostini is indissolubly linked to that of the brand MV Agusta.

´ Moto Honda modelo VFR750R O motociclismo é a modalidade esportiva que envolve o uso de motos em diversas formas competitivas como velocidade, motocross e outras. A primeira prova de motociclismo que se tem conhecimento aconteceu no dia 29 de novembro de 1897, em Surrey, subúrbio de Londres, na Inglaterra. A prova, chamada de Motorcycle Scrambles, foi o nascimento do motociclismo de competição. Aliás, os ingleses criaram a expressão "Se existe alguma coisa melhor que motocicleta, Deus guardou-a para si no céu". Em 22 de dezembro de 1904, é criada a Federação Internacional de Motociclismo. Porém, somente após a 2ª Guerra Mundial que começou a ser realizado o campeonato mundial. O torneio das nações começou a ser disputado em 1947, o Mundial de Cross, em 1957. O maior campeão da modalidade foi o italiano Giacomo Agostini, com 15 títulos mundiais em várias categorias. O nome de Giacomo Agostini está indissoluvelmente ligado ao da marca MV Agusta.

TRANSLATION OF MOTOCICLISTA

Find out the translation of motociclista to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of motociclista from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «motociclista» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: 摩托车手
• Translator Portuguese - Spanish: Motociclista
• Translator Portuguese - English: Biker
• Translator Portuguese - Hindi: मोटर-साइकिल चलानेवाला
• Translator Portuguese - Arabic: دراجة نارية
• Translator Portuguese - Russian: мотоциклист
• Portuguese: motociclista
• Translator Portuguese - Bengali: মোটরসাইকেলে
• Translator Portuguese - French: motocycliste
• Translator Portuguese - Malay: penunggang motosikal
• Translator Portuguese - German: Motorradfahrer
• Translator Portuguese - Japanese: モーターサイクリスト
• Translator Portuguese - Korean: 오토바이
• Translator Portuguese - Javanese: motorcyclist
• Translator Portuguese - Vietnamese: người đi xe mô tô
• Translator Portuguese - Tamil: மோட்டார் சைக்கிளில்
• Translator Portuguese - Marathi: मोटरसायकलस्वार
• Translator Portuguese - Turkish: motosikletçi
• Translator Portuguese - Italian: motociclista
• Translator Portuguese - Polish: motocyklista
• Translator Portuguese - Ukrainian: мотоцикліст
• Translator Portuguese - Romanian: motociclist
• Translator Portuguese - Greek: μοτοσυκλετιστής
• Translator Portuguese - Afrikaans: motorfietsryer
• Translator Portuguese - Swedish: motorcyklist
• Translator Portuguese - Norwegian: motorsyklist

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «MOTOCICLISTA»

Discover the use of motociclista in the following bibliographical selection. Books relating to motociclista and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

Diário de um Motociclista sobre Empreendedorismo: Quando ...

Em Diário de um Motociclista sobre Empreendedorismo, você encontrará ensinamentos obtidos a duras penas, adequados especialmente para empresários que gostam de agir com autonomia - tanto nas estradas quanto nas salas de diretoria.

DWAIN DEVILLE

MOTOCICLISMO AVANÇADO - TECNICAS E INFORMACOES

Esta obra apresenta ao leitor, em linguagem simples, os principais princípios físicos que atuam sobre uma motocicleta em movimento, e quais as técnicas de pilotagem e os cuidados que devem ser adotados pelo motociclista para que se torne ...

JAMES STUART HODGE

Connecting Lines: New Poetry from Mexico

Luis. Miguel. Aguilar. (b.1956). Memo,. motociclista. Hasta aquí vine a dar por mi inconciencia. ... Translated by Jason Stumpf Memo, Motorcyclist This 184 Luis Miguel Aguilar Luis Miguel Aguilor Memo, motociclista.

Luis Cortés Bargalló, Forrest Gander, 2006

Por Quem os Sinos Dobram [For Whom the Bell Tolls]

... e disse-lhe que sempre tinha desejado ser guerrillero. Depois acordou um dos seus oficiais, entregou-lhe o comando do batalhão e mandou um plantão acordar o seu motociclista. Mas em vez de mandar o motociclista levar Andrés ...

Ernest Hemingway, 2011

O TROCO

Se tudo corresse bem, voltaria para casa com a sua carteira de motociclista. Ela montou na moto, fez a primeira volta na pista. Fizera a manobra perfeita. Patrícia dirigia como uma motociclista de há muito tempo. Durante a prova a velocidade  ...

TERESA TERRES

Entre Los Repatriados

Al avanzar un poco más, vimos al motociclista tirado en uno de los carriles céntricos de la autopista. Por suerte un camión paró para protejerlo del resto del tráfico. Al verlo nos dimos cuenta que las chispas que vimos debajo del camión que ...

Albino R. Pineda, 2011

Anais da Câmara dos Deputados

PROJETO DE LEI N» 1.392, DE 1999 (Do Sr. Geraldo Magela) Regulamenta o exercício da profissão de motociclista profissional, e dá outras providências. 0 Congresso Nacional decreta: Art. 1fl Considera-se motociclista profissional o ...

Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1999

Fatos

Mas se o I do motociclista mudou , o mesmo ocorreu em relação à maneira d eles são encarados pelos motas e pela população em geral. Foi cupada com isso que a Abraciclo irou e está lançando um manual, dez itens, intitulado: O que o ...

Revista USP.

4 Assim são colocados os lermos no Dicionário Aurélio' ' 1 Moro- aclisia S 2g Pesscoqueanda em motocicleta ou motociclo [Sm. . pop. motoqueiro], 2. Motoqueiro [De moioca + eiro] S m. Bras. Pop Motociclista [d mutuqueiro]" ( Ferreira, 1 986, ...

Os Caminhos da terra

1979 Um motociclista francês. 1981 Três jornalistas italianos, atropelados no deserto. 1982 Três acidentes distintos: o motociclista holandês Bert Dosterhuis, uma criança atropelada em Mali e a jornalista francesa Úrsula Zentsch, morta ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MOTOCICLISTA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term motociclista is used in the context of the following news items.

Motociclista do Rio de Janeiro morre em acidente em rodovia de MS

Um motociclista do Rio de Janeiro, de 49 anos, morreu em acidente na tarde dessa terça-feira (27), na BR-262, em Três Lagoas, a 313 quilômetros de Campo ... «Globo.com, Oct 15»

Motociclista morre em acidente com ônibus em Volta Redonda, RJ

Um motociclista morreu na tarde desta quarta-feira (28) depois de se envolver em um acidente com um ônibus, em Volta Redonda, RJ. De acordo com a Polícia ... «Globo.com, Oct 15»

Motociclista morre ao bater em caminhão em Contagem

Um motociclista de 29 anos morreu na madrugada desta sexta-feira (23) depois de bater em um caminhão no bairro Novo Progresso, em Contagem, na Região ... «Globo.com, Oct 15»

Vereador de Betim é preso por suspeita de matar motociclista em …

Pãozinho, como é conhecido, foi preso nesta sexta-feira, indiciado por homicídio doloso e fraude processual. O acidente ocorreu em 20 de setembro, ... «Estado de Minas, Oct 15»

Motociclista atinge pedestre, perde controle e morre atropelado por …

Motociclista morreu em um acidente com uma carreta na Rua Antônio Alves, Bairro Rita Vieira III, sul de Campo Grande, na noite desta terça-feira (20). «Midiamax.com.br, Oct 15»

Motociclista morre após colidir contra muro na BR-324, em Salvador

Um motociclista morreu no final da noite desta segunda-feira (19), em Salvador, após perder o controle do veículo e bater contra uma mureta no Km-624 da ... «Globo.com, Oct 15»

Motociclista morre após colidir com carreta na BR-101, no ES

Um motociclista morreu após colidir com uma carreta no quilômetro 297 da BR-101, em Viana, na Grande Vitória, nesta sexta-feira (9). O trânsito precisou ser ... «Globo.com, Oct 15»

Motociclista morre durante perseguição policial após provocar …

Quando o motociclista notou a presença policial, iniciou fuga em alta velocidade. Os policiais fizeram acompanhamento tático por aproximadamente 1 ... «Midiamax.com.br, Oct 15»

Motociclista morre em MS após bater em carro parado no semáforo

Um homem de 53 anos de idade morreu no início da tarde deste domingo (4), em Campo Grande, após a motocicleta que ele conduzia bater na traseira de um ... «Globo.com, Oct 15»

Em MS, idoso morre atropelado por motociclista embriagado

O motociclista teve ferimentos leves e foi levado a uma Unidade de Pronto Atendimento (UPA). Policiais constataram que o homem estava embriagado e, ... «Globo.com, Sep 15»