Download the app
educalingo
obstruí

Meaning of "obstruí" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF OBSTRUÍ IN PORTUGUESE

o · bs · tru · í


PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH OBSTRUÍ

apuruí · construí · curupuruí · cutipuruí · destruí · instruí · maruí · meruí · muruí · paruí · puruí

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE OBSTRUÍ

obstruiu · obstruía · obstruíam · obstruíamos · obstruías · obstruída · obstruídas · obstruído · obstruídos · obstruíeis · obstruímos · obstruíra · obstruíram · obstruíramos · obstruíras · obstruíreis · obstruírem · obstruíres · obstruís · obstruísse

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE OBSTRUÍ

Piauí · ababuí · apuí · aracuí · beduí · bojuí · bracuí · cajuí · cambuí · cauí · cuí · ituí · jacuí · picuí · piracuí · pituí · quiuí · tatuí · tuí · uruçuí

Synonyms and antonyms of obstruí in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «obstruí» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF OBSTRUÍ

Find out the translation of obstruí to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of obstruí from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «obstruí» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

阻碍
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Obstruye
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Obstructed
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

रोकना
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

منع
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

препятствовать
278 millions of speakers
pt

Portuguese

obstruí
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

রোধ করা
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

obstruer
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

menghalang
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

versperren
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

妨げられた
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

방해받는
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

Dibuwang
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

làm trở ngại
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

தடை
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

अडथळा
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

engellemek
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

ostacolare
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

blokować
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

перешкоджати
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

împiedica
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

εμποδίζουν
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

belemmer
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

hindra
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

vanskelig
5 millions of speakers

Trends of use of obstruí

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «OBSTRUÍ»

Principal search tendencies and common uses of obstruí
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «obstruí».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about obstruí

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «OBSTRUÍ»

Discover the use of obstruí in the following bibliographical selection. Books relating to obstruí and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Irwin and Rippe's Intensive Care Medicine
137. PingictonSKiCompticadon« of acuw respiratoryfailure. 1м ВпВпрЫУа 137: 1463, 1988. 138. Bou J. t .aiiull MP, Conway JH. et al: Randomized I on milled trial of nasal ventilation in .h ute ventilator) failure due ю chronic obstruí Ove airways ...
Richard S. Irwin, James M. Rippe, 2008
2
Esfera pública, redes e jornalismo
O autor toma como certo que os media de massa podem provocar efeitos contraditórios em diversas dimensões, possuindo um potencial ambivalente, o qual pode tanto favorecer práticas democráticas quanto obstruí-las. Reconhece que não ...
‎2009
3
Trabalho infantil na terceira revolução industrial
As relações com a infância modificaram-se, pois estão associadas a outras técnicas, e os elementos que constituem a infância hoje tendem muito mais a instigá-la e a obstruí-la. Pois, concomitantemente ao fato de que as novas mediações ...
Honor de Almeida Neto
4
Processo, diálogo e awareness ensaios em gestalt-terapia.
Mary: Num certo sentido, continua doendo. Jim: Pra mim, parece que você está com dor agora, especialmente ao redor dos seus olhos. Mary: Sei disso, e não quero fazer isso... eu não quero mostrar isso. Jim: Bem. Você poderia obstruí-los ?
Gary M Yontef, 1998
5
Fisiologia Pulmonar
Obviamente, nenhuma troca gasosa poderá ocorrer distalmente a uma partícula que se aloja em um capilar e acaba por obstruí-lo, sendo essa a razão pela qual esse mecanismo é limitado pela capacidade do pulmão de remover esse ...
Michael G. Levitzky, 2010
6
Atenção! rio contaminado
respondeu ele. — Não estamos tratando aqui de cerveja e frios, mas da sua contribuição a uma investigação policial muito importante. Você pode ser condenada por obstruí-la. Será que ninguém poderia substituí-la durante alguns minutos?
Barbara Veit, 1998
7
Provérbios de Jesus
Se não cooperamos com a obra de Cristo, estamos a obstruí-la. Se cooperamos com a obra de Cristo, esta cooperação deve ser real e completa. O grande erro de Pôncio Pilatos foi o de não querer se envolver com Jesus. Ele tentou lavar as  ...
Álvaro César Pestana
8
A saúde da água para o vinho
Quando oxidada, essa molécula nociva tem ainda mais facilidade para se depositar nas artérias até obstruí-las, provocando um infarto ou derrame. Uma das mais recentes descobertas sobre o resveratrol mostra que a substância é capaz de ...
9
Macbeth:
Espessaime todo o sangue; obstruí os acessos da consciência, porque batida alguma compungida danatureza sacudir não venha minha hórrida vontade, promovendo acordo entre elae o ato. Aofeminino peito baixaime, e fel bebei por leite, ...
William Shakespeare, 2013
10
Embriologia Básica
Uma artéria acessória dirigida ao polo inferior (artéria renal polar)podecruzaro ureter anteriormentee obstruí-lo, causando hidronefrose, ou distensão dapelvee doscálices com urina (Fig. 13-18B). As artérias renais são artérias terminais; ...
Keith Moore, 2013
REFERENCE
« EDUCALINGO. Obstruí [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/obstrui>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN