Download the app
educalingo
ocidental

Meaning of "ocidental" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF OCIDENTAL IN PORTUGUESE

o · ci · den · tal


GRAMMATICAL CATEGORY OF OCIDENTAL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Ocidental can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES OCIDENTAL MEAN IN PORTUGUESE?

Western world

Western world, western civilization or simply Western, is a term that refers to different nations, depending on the context. There is no consensus on the definition of the similarities of these countries, as well as having a significant population of European descent and having cultures and societies strongly influenced and / or linked by Europe. The concept of the western part of the world has its origin in Greco-Roman civilization in Europe, with the advent of Christianity. In the modern era, Western culture has been heavily influenced by traditions of movements such as the Renaissance, Protestant Reformation, and Enlightenment, and has been shaped by expansive European colonialism from the 15th to the 20th century. Its political use was temporarily altered by an internal antagonism during the Cold War in the late twentieth century. Originally the term had a literally geographical meaning, contrasting Europe with cultures and civilizations linked to the Middle East, North Africa, Middle East, South Asia, Southeast Asia and the Far East, which used to be regarded as "East" by the earliest modern Europeans.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH OCIDENTAL

ambiental · continental · dental · departamental · documental · elemental · experimental · fundamental · incidental · incremental · instrumental · intercontinental · mental · monumental · oriental · ornamental · parental · regimental · sentimental · transcontinental

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE OCIDENTAL

ocelo · ocelote · océleo · ochas · ochava · ochavilha · oci · ocidentalidade · ocidentalismo · ocidentalista · ocidentalização · ocidentalizar · ocidente · ociosamente · ociosidade · ocioso · ocipúcio · ocisão · ocisivo · ocitócico

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE OCIDENTAL

Quental · acidental · argumental · avental · comportamental · ferramental · governamental · interdepartamental · intergovernamental · mandamental · monoparental · pimental · procedimental · rosental · rudimental · sacramental · semental · subcontinental · temperamental · transcendental

Synonyms and antonyms of ocidental in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ocidental» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF OCIDENTAL

Find out the translation of ocidental to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of ocidental from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ocidental» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

西
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Occidental
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Western
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

पश्चिमी
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

الغربي
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

вестерн
278 millions of speakers
pt

Portuguese

ocidental
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

পশ্চিম
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

occidental
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

barat
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

Westlichen
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

西洋の
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

서양의
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

western
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

tây
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

மேற்கு
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

पश्चिम
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

batı
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

western
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

western
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

вестерн
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

vestic
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

δυτικός
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

westelike
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

western
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

western
5 millions of speakers

Trends of use of ocidental

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «OCIDENTAL»

Principal search tendencies and common uses of ocidental
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «ocidental».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about ocidental

EXAMPLES

2 PORTUGUESE QUOTES WITH «OCIDENTAL»

Famous quotes and sentences with the word ocidental.
1
Denis Rougemont
O que o lirismo ocidental exalta não é o prazer dos sentidos, nem a paz fecunda do casal. Não é o amor satisfeito mas sim a paixão do amor. E paixão significa sofrimento.
2
Eugénio Andrade
O silêncio é a minha maior tentação. As palavras, esse vício ocidental, estão gastas, envelhecidas, envilecidas. Fatigam, exasperam. E mentem, separam, ferem. Também apaziguam, é certo, mas é tão raro! Por cada palavra que chega até nós, ainda quente das entranhas do ser, quanta baba nos escorre em cima a fingir de música suprema! A plenitude do silêncio só os orientais a conhecem.

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «OCIDENTAL»

Discover the use of ocidental in the following bibliographical selection. Books relating to ocidental and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Ensaios de literatura ocidental
No conjunto, eles cobrem três décadas de tribulação pessoal - da Alemanha natal ao exílio em Istambul e nos Estados Unidos - e toda a gama de temas a que Auerbach se dedicou - a ideia cristã de 'estilo humilde', as obras de Dante e ...
Erich Auerbach, 2007
2
Experiência mística e filosofia na tradição ocidental
Em seu mais novo livro, estudo histórico-teórico rigoroso e erudito das formas legíimas da experiência mística na tradição ocidental, Lima Vaz resgata o sentido original do termo mística - uma forma superior de experiência, de ...
Henrique C. de Lima Vaz, 2000
3
Esoterismo E Magia No Mundo Ocidental
Jay Kinney, fundador da influente revista esotérica Gnosis, apresenta neste livro uma coletânea de ensaios dos mais renomados escritores do campo espiritual para explicar as tradições esotéricas e mágicas do ocidente.
Jay Kinney
4
O tao da educação: a filosofia oriental na escola ocidental
A autora, professora universitária e campeã mundial de kung fu, escreve sobre sua trajetória profissional na área da educação, tendo a arte marcial como um de seus principais instrumentos.
Luzia Mara Silva Lima, 2000
5
Aspectos do teatro ocidental
Esta coletânea de artigos aborda as principais características do teatro ocidental, desde a tragédia grega até a dramaticidade e o espetáculo na obra Macário de Álvares de Azevedo, passando por momentos do teatro latino, a tragédia ...
Sidney Barbosa, 2006
6
Tipologia do simbolismo nas culturas russa e ocidental
Esta coletânea, organizada pelos professores do Curso de Russo da FFLCH-USP, propõe uma reflexão teórica sobre o simbolismo nas culturas russa e ocidental, com o intuito de compreender o símbolo como um importante catalisador da ...
ARLETE CAVALIERE, Arlete Cavaliere, Elena Vássina, Noé Sil, 2005
7
História & teoria: historicismo, modernidade, temporalidade ...
CAPÍTULO 1 História da história: civilização ocidental e sentido histórico Metafísica e história Ao longo do último milênio, os historiadores ocidentais manifestaram preocupação constante com o destino de uma "humanidade universal".
José Carlos Reis, 2003
8
Ficções de um Gabinete Ocidental
Os ensaios de Ficções de um gabinete ocidental, de Marco Lucchesi, levam o leitor a uma viagem pelos mais variados campos do saber e apresentam os pensamentos de um dos intelectuais mais expressivos de sua geração.
Marco Lucchesi, 2011
9
A conquista do deserto ocidental: (subsidios para a historia ...
Da linha de Tordesilhas à independência; As pretensões do Peru e da Bolívia na Amazônia; A demarcação ajustada com a Bolívia não atingira, em 1895, a nascente principal do Javari; A exploração do Purus e Juruá antecede ao ...
Craveiro Costa, Abguar Bastos, 1940
10
Léxico e ideologia na Europa ocidental
Em 'Léxico e ideologia na Europa Ocidental', Aldo Bizzocchi analisa a história do português, francês, inglês, italiano e alemão, busca explicar a dinâmica da criação e renovação do léxico das línguas europeias ocidentais de um ...
Aldo Bizzocchi, 1998

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «OCIDENTAL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ocidental is used in the context of the following news items.
1
Estado Islâmico expande-se para a África Ocidental ao aceitar a …
“Temos para vos anunciar a boa nova da expansão do califado para a África Ocidental, pois o califado aceitou a fidelidade dos nossos irmãos sunitas na ... «Público.pt, Mar 15»
2
Surto de ebola já matou mais de 10 mil pessoas na África Ocidental
O número de mortos no surto de ebola na África Ocidental ultrapassou 10 mil, de acordo com o mais recente relatório divulgado pela Organização Mundial da ... «Globo.com, Mar 15»
3
África Ocidental registra aumento no número de novos casos de ebola
A África Ocidental registrou 144 novos casos confirmados de ebola na semana com fim em 8 de fevereiro, o segundo aumento semanal seguido, o que ressalta ... «Globo.com, Feb 15»
4
Ebola declina na África Ocidental, mas vigilância é necessária, diz …
A epidemia de ebola na África Ocidental parece estar em declínio, com menos de 150 casos relatados na semana passada, mas devem ser mantidos os ... «Globo.com, Jan 15»
5
Total de mortos por ebola ultrapassa 8 mil na África Ocidental
Mais de 8 mil pessoas morreram infectadas por ebola em Guiné, Libéria e Serra Leoa, os três países mais afetados da África Ocidental, afirmou a Organização ... «Globo.com, Jan 15»
6
Número de casos de ebola ultrapassa 20 mil na África Ocidental, diz …
O número de pessoas infectadas por ebola nos três países mais afetados pela epidemia já passou de 20 mil, com mais de 7.842 mortes até o momento. «Globo.com, Dec 14»
7
OMS contabiliza 7.693 mortes pelo vírus ebola na África Ocidental
A epidemia de ebola na África Ocidental já causou 7.693 mortes, de um total de 19.695 casos identificados na Libéria, Guiné-Conacri e em Serra Leoa, os três ... «Zero Hora, Dec 14»
8
Novo balanço da OMS indica 7.373 mortos por ebola na África …
O número de mortos devido à epidemia de ebola na África Ocidental aumentou para 7.373, num total de 19.031 casos registados nos três países mais atingidos ... «EBC, Dec 14»
9
Brasil confirma primeiro caso de febre do Nilo Ocidental
RIO de Janeiro. O Ministério da Saúde confirmou nesta terça o primeiro caso de Febre do Nilo Ocidental (FNO) em um trabalhador rural do Estado do Piauí. «O Tempo, Dec 14»
10
Austrália nega vistos a países da África Ocidental atingidos por ebola
"O governo tem controles firmes para a entrada de pessoas na Austrália sob nosso programa de imigração da África Ocidental", disse o ministro da Imigração, ... «Globo.com, Oct 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Ocidental [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/ocidental>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN