Download the app
educalingo
Search

Meaning of "off-line" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF OFF-LINE IN PORTUGUESE

off-line play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF OFF-LINE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Off-Line can act as an adjective and an adverb.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES OFF-LINE MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «off-line» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Online

Online

Online, online or online is an Anglicism coming from the use of the Internet, being "online" a literal translation of online, little used in Portuguese. In French, it is said in ligne and hors-ligne; in Spanish, is widely used online, more commonly in Europe, being online and online, due to the great influence of English and Anglicisms, more frequent in Latin American Spanish. "Being online" or "being online" means "being available live". In the context of a web site, it means being available for immediate access to a web page, in real time. In instant communication, it means being ready for the immediate transmission of data, whether by spoken or written. In the context of another information system, it means being in full operation, according to the functions performed in that network or system. Conversely, being offline represents the unavailability of user access to the network or communications system. Em linha, online ou on-line é um anglicismo advindo do uso da Internet, sendo "em linha" uma tradução literal de on-line, pouco usada no português. No francês, diz-se en ligne e hors-ligne; no espanhol, é bastante empregado en línea, mais comumente na Europa, sendo online e on-line, devido à grande influência do inglês e dos anglicismos, mais frequente no espanhol latino-americano. "Estar online" ou "estar em linha" significa "estar disponível ao vivo". No contexto de um web site, significa estar disponível para acesso imediato a uma página de Internet, em tempo real. Na comunicação instantânea, significa estar pronto para a transmissão imediata de dados, seja por meio falado ou escrito. No contexto de um outro sistema de informação, significa estar em plena operação, de acordo com as funções desempenhadas nessa rede ou sistema. De modo oposto, estar offline representa a indisponibilidade de acesso do usuário à rede ou ao sistema de comunicações.

Click to see the original definition of «off-line» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH OFF-LINE


Estaline
Es·ta·li·ne
deadline
de·a·dli·ne
on-line
on·li·ne
online
on·li·ne
petroline
pe·tro·li·ne
pipeline
pi·pe·li·ne
tricoline
tri·co·li·ne

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE OFF-LINE

oferente
oferta
ofertamento
ofertante
ofertar
oferteira
ofertório
ofeso
Ofélia
off
offenbachesco
offenbachiano
offenbachismo
offset
offshore
ofia
oficéfalo
oficiador
oficial
oficiala

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE OFF-LINE

Antoine
Catherine
Lenine
Madeleine
Nadine
Racine
aine
cabine
cine
dine
eleusine
fanzine
limusine
magazine
nanine
pelerine
previne
suedine
telecine
vitrine

Synonyms and antonyms of off-line in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

ANTONYMS OF «OFF-LINE» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words mean the opposite of «off-line» and also belong to the same grammatical category.
Portuguese antonyms of off-line

Translation of «off-line» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF OFF-LINE

Find out the translation of off-line to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of off-line from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «off-line» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

当前离线
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Fuera de línea
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Offline
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

ऑफलाइन
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

غير متصل
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

Offline
278 millions of speakers

Portuguese

off-line
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

অফলাইন
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

Hors ligne
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

offline
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Offline
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

オフライン
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

오프라인
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

offline
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

ẩn
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

ஆஃப்லைன்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

ऑफलाइन
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

Çevrimdışı
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

offline
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

nieaktywny
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

Offline
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

Offline
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Εκτός Σύνδεσης
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

op die regte pad
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

Offline
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

offline
5 millions of speakers

Trends of use of off-line

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «OFF-LINE»

The term «off-line» is very widely used and occupies the 3.719 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
98
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «off-line» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of off-line
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «off-line».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about off-line

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «OFF-LINE»

Discover the use of off-line in the following bibliographical selection. Books relating to off-line and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Quality Engineering: Off-Line Methods and Applications
Starting with the basics, this book presents an overall picture of quality engineering. The author delineates quality engineering methods such as DOE, Taguchi, and RSM as well as computational intelligence approaches.
Chao-Ton Su, 2013
2
Visual Perception of Music Notation: On-line and Off-line ...
Susan Ella George addresses the computer recognition of music notation, its interpretation, and its use within various application contexts.
Susan Ella George, 2005
3
Quality through design: experimental design, off-line ...
This book describes the theoretical background to the techniques of experimental design and quality control that are now ssen of fundamental importance in the engineering and and process industries.
N. Logothetis, Henry P. Wynn, 1994
4
Off-line Automatic Signature Verification Techniques: ...
We also designed a method to remove the print text content surrounding the signature image.
Siyuan Chen, 2006
5
Off-line programming of industrial robots: proceedings of ...
This, combined with the fact that the programming aspect now forms one of the major bottlenecks delaying the expansion of robot applications, makes this book most timely in its attempt to offer solutions to the problem.
Alfred Storr, J. F. McWaters, International Federation for Information Processing. Working Group 5.3, 1987
6
Automated Script Identification of Off-line Unconstrained ...
We further add to this work with the novel application of wavelet based texture features in the unconstrained handwritten text domain.
Lisa Patrice Mickens, 2007
7
GotPoetry: an Off-Line Anthology, First Edition
This brief, affordable poetry collection features over 38 poets, and presents a diverse range of work from Page Poetry and Free Verse to Spoken Word and Poetry Slam.
John Powers, 2006
8
Implementing Electronic Card Payment Systems
The processing performed by the terminal in this stage determines whether both the terminal and the card support the off-line data authentication stage. In the affirmative case the terminal chooses what kind of off-line data authentication will be ...
Cristian Radu, 2002
9
Off-Line
Longtime future cop Phil Gagliardi is alarmed by the way in which computers have taken over the legal system, and when a beautiful executive is killed and he finds evidence that official records were tampered with, he takes a chance in ...
Lawrence Goldstone, 2003
10
Off-line field test design for evaluating two approaches to ...
It goes beyond REQUEST, the Army's present approach to PJM. REQUEST identifies high priority MOS for which an applicant meets the minimum Aptitude Area composite score qualifications.
Mary Ann Lightfoot, Tirso E. Diaz, Peter Greenston, 2003

REFERENCE
« EDUCALINGO. Off-Line [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/off-line>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z