10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «PALRAR»
Discover the use of
palrar in the following bibliographical selection. Books relating to
palrar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Palavra. (De palrar) * *Palração*,f. Des. Vozes de muitagente; falario. (De palrar)
* *Palradeiro*,adj. O mesmo quepalreiro.Cf. Garrett, Flôres semFr.,48. (De palrar)
*Palrador*, m.eadj. Aquelle que palra; parolador; tagarela. * *Palrança*, f. Pop.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Vocabulario portuguez & latino ...
Devanear , ou Palrar. V iiiçuardia. Fanguarda. Vuvdad Faidade. Voilas. Ciudad.
Vannes. Vano. Vao. Vanar. Banhar. Vaiío Banho. Vanquero. Banque]/TM.'
Vanquete. Banqueté. VAP Vapor. Id. Vaporacion. Faporaçao. Vaporar. Id.
Vaporoio.
3
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Gabbie, s. o som ou estrnndo que fazem as aves e outros animaes; item, 0-
palrar ou fallar muito mm voz alta. To gobble, v. n. formar qual-' quer som ou
estrondo, mas na6 perfeitamente articulado, (fallando das aves, e outros
animaes). Item ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
4
Saber escrever, saber falar: um guia completo para usar ...
... charlear, falar, grazinar, palrar, palrear, taramelar, tartarear pardal – chiar,
chilrear, piar, pipilar pato – grasnar, grasnir, grassitar pavão – pupilar pega –
palrar peixe – roncar pelicano – grasnar, grassitar perdigão, perdiz – cacarejar,
piar, ...
Edite Estrela, Maria Almira Soares, Maria José Leitão, 2004
5
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
PALRAR, o. n. Termo popular. Fallar muito. -Figuradamente : Gorgcar, chilrar.
gralhar, fallando das aves-r Eis lá vay hum Coronel mandado por Sua
Magestade, naõ sei a que Comarca: vinte mil cruzados leva para levantar hum
terço perfeito ...
6
A dictionary of the English and Portuguese languages
To that, v. n. fallar ou fazer discursos vaôs с ociosos, palrar. Chalellany, s. o
dislricto de hum caslello. Challéis, s. bens movéis. Chatter, s. discurso »ai ; item,
o chibar da pega, e nutras .л es semelhaotes. То Chatter, v. п. palrar, fallar
vàamrnle; ...
7
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
Ainda hoje, os sulistas usam este termo em tom pejorativo. yap (-pp-) vi (dog)
latir, ganir; 2 (person) (pej) palrar. yapping n latidos mpl. yard n patio m; back ~
quintal m; church ~ adro m 2 (unit of measurement) jarda (914 mm). yardstick n (
fig) ...
Maria Fernanda Allen, 2011
Porque é que, se não, sempre senti preferência pelos papagaios? Muitas vezes,
nas minhas viagens, fiquei a escutar o seu palrar, rindo-me com os seus golpes
de asa e o seu bulício. Éramos, quiçá, pois, parentes. Foi bom saber que o meu ...
Eça de Queirós. homem do cache-nez. _ Não foi má estopada... Artur disse-lhe,
por condescendência: _ A leitura foi longa. O outro inclinou-se-lhe para o ouvido:
f _ E que se não faz nada! Tudo isto é uma história. É palrar, e palrar! Não se ...
10
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Palavrear, bacharelar, palrar, taramelear. [boso. Palavreiro, loquaz, alavroso,
verPalavrorio, bachare ice, Iabia, louacidade, palanfrorio, prosa.` Pa estra,
academia, gymnasio _ conversa, conversação, practice. Palha, colmo, restolho.
Palhaço ...
José Ignacio Roquete, 1854
9 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PALRAR»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
palrar is used in the context of the following news items.
O seu filho, esse músico ansioso por aprender
Primeiro vem o cantar para a barriga da mãe, estimulando o bebé ainda antes do nascimento. Segue-se o palrar, a imitação de sons e a aprendizagem de um ... «Notícias Magazine, Jun 15»
Euro-2016. Portugal- Albânia (0-1). Pedem-se bentos de mudança
Sim, este não é daqueles jogos em que poderíamos palrar sobre o talentoso guarda-redes adversário. Não, Berisha (Lazio) simplesmente agarra tudo o que ... «iOnline, Sep 14»
Os bebés treinam mentalmente a fala meses antes de começarem a …
“A maioria dos bebés de sete meses consegue palrar, mas apenas irá pronunciar as primeiras palavras a seguir ao primeiro aniversário”, diz Kuhl, citada em ... «Público.pt, Jul 14»
Quando uma criança não fala bem…
São considerados sinais de alarme a criança não palrar consoantes ou vogais aos 8 meses, não apontar aos 12 meses, não dizer nenhuma palavra aos 16 ... «Público.pt, Jun 14»
Uma mãe não tira férias
... de dormir no mesmo quarto que os pais e passa o dia inteiro a palrar (quando não está a comer pão), feliz por sermos três lapas grudadas uns nos outros. «Público.pt, May 14»
O caldense Nuno Lucas dá cartas nas artes performativas europeias
O sermão de um tele-evangelista, o palrar de dois bebés, o discurso de defesa de um advogado, um pai que ensina o filho em chinês, uma aula de dança, um ... «Gazeta das Caldas, May 14»
Filha minha não chora!
Não por causa do pijama bolsado, mas sim quando escutei a miúda a brincar sozinha e a palrar no berço sem chamar por mim. Como? Sem chamar por mim. «Público.pt, Feb 14»
Quem tem medo do bebé mau?
Só que, quando o pobre dotado atrasa uns diazitos a palrar ou a andar, lá ficam os pais aflitos que o seu bebé possa não ser tão normal como os outros. Então ... «Público.pt, Nov 13»
Ricardo Santos: «Portugal por um canudo…»
... longa entrevista de Pedro Passos Coelho a Teresa de Sousa veio levantar o mínimo de indeterminação que pudesse sobrevir: governar não é apenas palrar. «ViseuMais.com, Jun 13»
