Download the app
educalingo
Search

Meaning of "paumari" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PAUMARI IN PORTUGUESE

pau · ma · ri play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PAUMARI

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Paumari can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES PAUMARI MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «paumari» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Paumaris

Paumaris

The Paumari are an indigenous group living in the southern state of Amazonas, specifically the Paumari Indigenous Lands of Lake Manissuã, the Tapauá River and Paricá Lake, in the municipality of Tapauá, and paumari of Lago Marahã, Ituxi River and Terra Indigenous Caititu, in the municipality of Lábrea. The Paumari inhabit the lakes and the banks of the middle Purus River, in the southern state of Amazonas. They speak a language of the little arauá family. Today there are more than a thousand people, who live in three large areas of the Purus medium. About 1,000 live in the Lake Marahã region, a hundred live on the banks of the Ituxi River and 300 people live in the lakes of the Tapauá and Cuniua rivers, tributaries on the left side of the Purus River. The paumari of these three regions speak variations of the same language. In daily life, they often use Portuguese, usually associating phrasal structures in Portuguese and paumari vocabulary forming a sort of pidgin, unintelligible to those who do not master the Paumari language. They live mostly from fishing and plant small orchards where they grow various plant species, but mainly cassava, mani and bananas. Os paumari são um grupo indígena que habitam o sul do estado do Amazonas, mais especificamente as Terras Indígenas Paumari do Lago Manissuã, do Rio Tapauá e do Lago Paricá, no município de Tapauá, e paumari do Lago Marahã, do Rio Ituxi e da Terra Indígena Caititu, no município de Lábrea. Os paumari habitam os lagos e as margens do médio rio Purus, no sul do estado do Amazonas. Falam uma língua da pequena família arauá. São hoje mais de mil pessoas, que vivem em três grandes áreas do médio Purus. Cerca de 1000 habitam a região do Lago Marahã, uma centena vive nas margens do Rio Ituxi e 300 pessoas aproximadamente vivem nos lagos do rio Tapauá e Cuniua, afluentes do lado esquerdo do rio Purus. Os paumari dessas três regiões falam variações da mesma língua. No cotidiano, usam frequentemente o português, associando geralmente estruturas frasais em português e vocabulário paumari formando uma sorte de ‘pidgin’, ininteligível para aqueles que não dominam a língua paumari. Vivem principalmente da pesca e plantam roçados pequenos onde cultivam várias espécies vegetais, mas principalmente mandioca, cará e bananas.

Click to see the original definition of «paumari» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH PAUMARI


auainamari
au·ai·na·ma·ri
cuiumari
cu·iu·ma·ri
cujumari
cu·ju·ma·ri
cumari
cu·ma·ri
cuxumari
cu·xu·ma·ri
mari
ma·ri
mari-mari
ma·ri·ma·ri
marimari
ma·ri·ma·ri
pamari
pa·ma·ri
panamari
pa·na·ma·ri
pomari
po·ma·ri
romari
ro·ma·ri
tamari
ta·ma·ri
turimari
tu·ri·ma·ri
umari
u·ma·ri

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE PAUMARI

paulistano
paulistense
paulitada
pauliteiro
paulito
paulivense
paulínea
paulínia
Paulo
paulóvnia
paupeira
pauperismo
paupérie
paupérrimo
paurometabólico
paurópode
paus
paus-mandados
pausa
pausadamente

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE PAUMARI

Ferrari
acari
araguari
ascari
bari
camaçari
canavari
cari
charivari
contrari
fari
gari
harari
javari
magari
mandaguari
pari
safari
sari
tari

Synonyms and antonyms of paumari in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «paumari» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PAUMARI

Find out the translation of paumari to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of paumari from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «paumari» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

Paumari
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Paumari
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Paumari
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

Paumarí
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

Paumari
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

Paumari
278 millions of speakers

Portuguese

paumari
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

Paumarí
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

Paumari
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

Paumarí
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Paumari
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

Paumari
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

Paumari
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

Paumarí
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

Paumari
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

Paumarí
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

Paumari
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

Paumari
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

paumari
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

Paumari
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

Paumari
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

Paumari
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Paumari
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

Paumari
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

Paumari
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

Paumari
5 millions of speakers

Trends of use of paumari

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PAUMARI»

The term «paumari» is regularly used and occupies the 70.902 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
58
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «paumari» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of paumari
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «paumari».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about paumari

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «PAUMARI»

Discover the use of paumari in the following bibliographical selection. Books relating to paumari and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Povos indígenas no Brasil: 2006/2010
Os Paumari se envolveram num projeto de três anos que visa a conservação do meio ambiente por meio do apoio à gestão indígena dos recursos naturais, e que propõe a implementação de soluções de manejo da biodiversidade Paumari , ...
Beto Ricardo, Fany Ricardo, 2011
2
Povos indígenas no Brasil: 1996/2000
GT: 05 503 Paumari do Euniuá Katukina Paumari 53 Funai: 00 Paumari do Lago Manissuã Pa umari GT de Identif.: 98 412 Paumari do Lago Marahã Paumari Apurinã 501 GT de ldentif.: 08 302 Paumari do Lago Parieá Apurinã Paumari ...
Carlos Alberto Ricardo (editor), 2000
3
Handbook of Amazonian Languages
... 505, 508, 511,513,522-3,526; 3:359 Ekdahl, Muriel, 7:561 ellipsis, 7:41-3, 139- 40,213-15, 222, 224-5,336-9; 2:39-43,269-71; 3: 35-6, 175-7; 4: 27,7,-1, 269-70; ( Apalai) 7:41-3; (Canela-Kraho) 7: 139-40; (Macushi)3:35-6; (Paumari) 3: 175-7; ...
Desmond C. Derbyshire, Geoffrey K. Pullum, 1998
4
Povos Indígenas no Brasil: 1987/1990
Tapauá AM 503 Ai Paumari' do Ketukina I interditada. _ 34000 Camama Cunhuã PeurnariV - Port. Funai1PP14103 de 30112181' interditaI área T 50 Doc.|id.ind.: 87 para efeito de seguranca e garantia da vida e V ' bem-estar dos indios ...
Beto Ricardo (Org.), Fany Ricardo (org.), 1991
5
Chamado Radical
Ver um Paumari pegar um tracajá no fundo do lago é como assistir a um atleta olímpico encurtar o recorde mundial de 100 metros em piscina longa. É um show de fôlego e de velocidade os músculos lutando contra o tempo e a natureza.
Bráulia Ribeiro
6
Native Christians: Modes and Effects of Christianity among ...
The contributors in this volume take native thought as the starting point, looking at the need to relativise these transformations.
Professor Robin M Wright, Aparecida Vilaça, 2013
7
Amazonian Linguistics
Paumari data: (13) o- ka-nofi- hi oni vanami ka-karaho lSG-CL-want-THEME.FEM DEM.FEM paddle.FEM CL-big 'I want the big paddle.' The nongender concordial system found in these Arawan languages is restricted to a small class of nouns ...
Doris L. Payne
8
Handbook Amazonian Languages
... (Warekcna) 4: 396-8 adverb phrases, I: 188, 302-3; 396; 2:210-1 1, 417; 32129 -32, 333; 4: 396-8 (Canela-l(rah6) I: 188; (Macushi) 3: 129-32; (Paumari) 3: 338; ( Pirahfi) 1: 302-3; (Sanuma) 2: 210-11; (Urubu-Kaapor) I: 396; (Wai Wai) 4: 35-6, ...
Mouton De Gruyter, 1998
9
The Amazonian Languages
R. M. W DIXON INTRODUCTION The Arawa language family was first posited by Brinton ( l 89 l : 293 ) on the basis of vocabularies of Arawa and Paumari. It consists of six languages, shown in table II.l. They are located around and between ...
Robert M. W. Dixon, 1999
10
The Indians of Central and South America: An Ethnohistorical ...
PAUMARI. Also known historically as the Paumary, Pammari, Pamaurf, Ku- rukuru, Purupuru, and Wayai, the Paumarf are an Arawa*-speaking people who today occupy several sites in the state of Amazonas in northwestern Brazil. They live ...
James Stuart Olson, 1991

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PAUMARI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term paumari is used in the context of the following news items.
1
Crianças das aldeias Salto e Funil participam de ações ligadas aos …
O professor e instrutor de arco e flecha, Arão Lopes da Silva Paumari, veio do Estado do Amazonas, município de Lavras, da Aldeia Paumari, a convite da ... «Conexão Tocantins, Oct 15»
2
Palmas (TO) é o novo destino do projeto Caravana do Esporte, do …
Nesta edição da Caravana do Esporte, serão quatro estações de jogos de integração com professores indígenas das tribos Terena, Apurinã, Paumari e ... «Portal Maxpress, Oct 15»
3
Índios paumari superam escassez de peixe e devem lucrar R$ 80 mil
O índio Joselino, do povo paumari, do Amazonas, já estava desistindo da pesca. Na região onde ele vive, em Lábrea, o pirarucu estava entrando em extinção ... «EBC, Sep 15»
4
Manejo do pirarucu garante renda sustentável a indígenas Paumari
Há sete anos, indígenas da etnia Paumari do Rio Tapauá, no sul do Amazonas, mudaram totalmente os hábitos de pesca para participar de uma experiência ... «EBC, Sep 15»
5
Telma Alvarenga: Saulo só sairá puxando pipoca no Carnaval de …
Entre os índios. Mariene de Castro terminou ontem os trabalhos no Amazonas, onde fez um clipe com a participação de índios das tribos Apurinã e Paumari. «Correio da Bahia, Sep 15»
6
Caravana do Esporte da ESPN chega à comunidade indígena de …
O projeto contará com a participação de professores e estudantes indígenas das etnias paumari, apurinã, jamamadi e jarawara. Alunos não indígenas de ... «Portal IMPRENSA, Aug 15»
7
Encontro no Amazonas cobra do governo demarcação de terras …
Os povos Kokama, Kambeb a, Kaixana, Mayoruna, Apurina, Paumari, Nawa, Mura, Maraguá, Tariana, Baré e Macuxi se reuniram nos dias 30 e 31 de maio, no ... «O Cimi, Jun 15»
8
Povos da Amazônia reafirmam em carta luta pelo território e …
... Kambeba, Witoto, Maraguá, Baré, Sateré, Tikuna, Tariano, Baniwa, Tukano, Dessano, Karapana, Piratapuia, Munduruku, Mura, Nawa, Bará e Paumari. «O Cimi, Jun 15»
9
Proteção nas alturas
Recentemente, povos indígenas Suruwaha, Banawa, Deni e Paumari, da Amazônia, denunciaram por meio da ONG Survival International que a Petrobras se ... «Ch cienciahoje, Oct 14»
10
The dark side of Brazil: Oil giant Petrobras moves into 'deepest …
The exploration is taking place close to seven indigenous territories including the lands of the Suruwaha, Banawa, Deni and Paumari Indians. Although Brazil's ... «Survival International, Mar 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Paumari [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/paumari>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z