Meaning of "peito-celeste" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF PEITO-CELESTE IN PORTUGUESE

pei · to · ce · les · te

GRAMMATICAL CATEGORY OF PEITO-CELESTE

Peito-Celeste is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PEITO-CELESTE MEAN IN PORTUGUESE?

Celestial chest

Peito-celeste

The celestial chest is a bird of the family Estrildidae common in Central and Southern Africa. In Angola it is also known as catuíti. It is a gregarious bird, lives in small flocks, but is often seen to fly in bands of thousands.

O peito-celeste é uma ave da família Estrildidae comum na África Central e Austral. Em Angola é também conhecido por catuíti. É um pássaro gregário, vive em pequenos bandos, mas é muitas vezes visto a voar em bandos de milhares.

TRANSLATION OF PEITO-CELESTE

Find out the translation of peito-celeste to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of peito-celeste from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «peito-celeste» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: 蓝Waxbill
• Translator Portuguese - Spanish: Pecho-celeste
• Translator Portuguese - English: Sky chest
• Translator Portuguese - Hindi: ब्लू Waxbill
• Translator Portuguese - Arabic: الأزرق Waxbill
• Translator Portuguese - Russian: ангольский астрильд
• Portuguese: peito-celeste
• Translator Portuguese - Bengali: ব্লু Waxbill
• Translator Portuguese - French: bleu Waxbill
• Translator Portuguese - Malay: Dada langit
• Translator Portuguese - German: blau Waxbill
• Translator Portuguese - Japanese: ブルーWaxbill
• Translator Portuguese - Korean: 블루 Waxbill
• Translator Portuguese - Javanese: Blue Waxbill
• Translator Portuguese - Vietnamese: uraeginthus angolensis
• Translator Portuguese - Tamil: ப்ளூ Waxbill
• Translator Portuguese - Marathi: स्काय छाती
• Translator Portuguese - Turkish: Mavi Waxbill
• Translator Portuguese - Italian: Blu Waxbill
• Translator Portuguese - Polish: niebieski Waxbill
• Translator Portuguese - Ukrainian: ангольський Астрільд
• Translator Portuguese - Romanian: Albastru Waxbill
• Translator Portuguese - Greek: Μπλε Waxbill
• Translator Portuguese - Afrikaans: Sky bors
• Translator Portuguese - Swedish: Sky chest
• Translator Portuguese - Norwegian: blåastrild

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «PEITO-CELESTE»

Discover the use of peito-celeste in the following bibliographical selection. Books relating to peito-celeste and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

Contos angolanos

Recebeu esta resposta: - Vai procurar uma pena de «peito celeste››. A vespa foi ter com o pássaro, que morava ao lado, e explicou-lhe a situação. O seu filho estava muito doente e podia ate morrer. «Peito celeste» comoveu-se. Com o bico ...

ANTÓNIO TRABULO, 2013

Obras de Luiz de Camões: Eglogas. Elegias. Da creac̜ão e ...

E em teu peito celeste. E em peito celeste. Edição de 1595. Abrolhos me parecem frescas flores. Abrolhos pera mim são frescas flores. Edição de 1593. Faz que o mal cada hora vá dobrando. Faz que o mal cad'hora vá dobrando. Edição de ...

Luís de Camões, João Antonio de Lemos Pereira de Lacerda Juromenha (Visconde de), 1862

Obras, precedidas de um ensaio biographico, augmentadas com ...

E em teu peito celeste. E em peito celeste. Edição de 1595. Abrolhos me parecem frescas flores. Abrolhos pera mim são frescas flores. Edição de 1595. Faz que o mal cada hora vá dobrando. Faz que o mal cad'hora vá dobrando. Edição de ...

Luis Vaz de Camoens, Joam Antonio de Lemos Pereira de Lacerda (visconde de Juramenha.), 1862

Rimas

Mas, pois, Belisa dura, que do mais alto Céu a nós vieste, e em peito celeste um tal contrário pôde aposentar-te, não é contrário achar-se tamanha fé tão mal agradecida. Perca, quem te perdeu, também a vida. DURIANO Por ti, a noite escura ...

Luís de Camões, Alvaro Júlio da Costa Pimpão, 1953

Etnografía do sudoeste de Angola

O PEITO-CELESTE E A VESPA O filho da vespa adoeceu. Foram adivinhar. Resposta: — Procura uma pena do peito-celeste. Peito-celeste deu-lha. O filho da vespa foi tratado e curou. Adoeceu o filho do peito-celeste. Oráculo do adivinho: ...

Carlos Estermann, 1957

Obras

Mas , pois , Belisa dura , Que do mais alto Ceo a nós vieste , E em teu peito celeste Hum tal contrário pode aposentar-se , Naó he contrário achar-se Tamanha sé taó mal agradecida. Perca. i quem te perdeo , tambem a vida. Duriano. Por ti a ...

Luis de CAMOES, 1783

Obras completas

Mas, pois, Belisa dura, Que do mais alto eco a nós vieste, E em teu peito celeste Hum tal contrário pôde aposentar-se, Não he contrário achar-se Tamanha fé tão mal agradecida. Perca, quem te perdeo, tambem a vida. Duriano. Por ti a noite ...

Luiz de Camões, José Victorino Barreto Feio, José Gomes Monteiro, 1834

Obras completas de Luis de Camões, correctas e emendadas ...

Mas, pois, Belisa dura, Que do mais alto ceo a nós vieste, E em teu peito celeste Hum tal contrário pode aposentar-se, Não he contrário achar-se Tamanha fé tão mal agradecida. Perca, quem te perdeo, tambem a vida. DuniANO. Por ti a ...

Luís de Camões, José Victorino Barreto Feio, José Gomes Monteiro, 1843

Obras completas: correctas e emendadas pelo cuidado e ...

Mas, pois, Belisa dura, Que do mais alto ceo a nós vieste, E em teu peito celeste Hum tal contrário pôde aposentar-se, Não he contrário achar-se Tamanha fé tão mal agradecida. Perca, quem te perdeo, tambem a vida. Doriano. Por ti a noite ...

Luís de Camões, 1834

Obras de Luiz de Camões...

Mas, pois, Belisa dura, Que do mais alto Ceo a nós vieste, E em teu peito celeste Hum tal contrario pode aposentar-se, Não he contrario achar-se Tamanha fé tão mal agradecida. Perca, quem te perdeo, tambem a vida. DUBIANO. Por ti a ...

Luís de Camões, 1852