Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pesponteado" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PESPONTEADO IN PORTUGUESE

pes · pon · te · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PESPONTEADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Pesponteado is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH PESPONTEADO


anteado
an·te·a·do
carteado
car·te·a·do
chateado
cha·te·a·do
denteado
den·te·a·do
desnorteado
des·nor·te·a·do
enteado
en·te·a·do
esbofeteado
es·bo·fe·te·a·do
escamoteado
es·ca·mo·te·a·do
espeloteado
es·pe·lo·te·a·do
espinoteado
es·pi·no·te·a·do
gateado
ga·te·a·do
penteado
pen·te·a·do
ponteado
pon·te·a·do
pranteado
pran·te·a·do
prateado
pra·te·a·do
rateado
ra·te·a·do
salteado
sal·te·a·do
sapateado
sa·pa·te·a·do
sorteado
sor·te·a·do
tiroteado
ti·ro·te·a·do

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE PESPONTEADO

pesgar
peso
peso neto
pespegar
pespego
pespeneiro
pespilhar
pespita
pespontado
pespontar
pespontear
pesponto
pesporrente
pesporrência
pesqueira
pesqueirense
pesqueiro
pesquisa
pesquisador
pesquisar

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE PESPONTEADO

alteado
apenteado
arroteado
bibracteado
bracteado
casteado
contraquarteado
ebracteado
escanteado
estonteado
floreteado
foteado
garganteado
hasteado
nordesteado
pesteado
quarteado
sobressalteado
tateado
tribracteado

Synonyms and antonyms of pesponteado in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «pesponteado» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PESPONTEADO

Find out the translation of pesponteado to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of pesponteado from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pesponteado» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

pesponteado
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Español
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Stitched
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

pesponteado
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

pesponteado
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

pesponteado
278 millions of speakers

Portuguese

pesponteado
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

pesponteado
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

pesponteado
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

pesponteado
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

pesponteado
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

pesponteado
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

스티치
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

Digawe
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

pesponteado
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

pesponteado
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

pesponteado
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

pesponteado
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

pesponteado
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

pesponteado
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

pesponteado
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

pesponteado
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

pesponteado
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

pesponteado
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

pesponteado
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

pesponteado
5 millions of speakers

Trends of use of pesponteado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PESPONTEADO»

The term «pesponteado» is used very little and occupies the 121.269 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
28
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «pesponteado» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of pesponteado
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «pesponteado».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about pesponteado

EXAMPLES

9 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «PESPONTEADO»

Discover the use of pesponteado in the following bibliographical selection. Books relating to pesponteado and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Pesponteado*,adj.Fig. Feito com etiqueta, comtodo o apuro: «Muito ceremoniática emuito pesponteada foia ceia...» Filinto, XX, 189. * *Pespontear*, v.t. O mesmo que pespontar. * *Pesponto*, m.Pontode costura, em queaagulha entra um ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista
Porém a "Machine Cottons" Chuleava o concorrente, Naquele pesponteado, Ia atrás e vinha à frente, Pra reforçar a costura, Usava linha "Corrente". A tática que punha em prática Era a que mais lhe convinha: Afastar o concorrente, Baixando  ...
Instituto Histórico e Geográfico Paraibano, 1998
3
Vida de d. Pedro I, o rei cavaleiro
... de tapeçaria, surgira o imperador, ao lado da imperatriz e de José Clemente. Trajava o seu esplendente uniforme pesponteado de ouro, na gola, no peito, pelas mangas acima — ouro de dragonas, de bordados, 122 PEDRO CALMON.
4
A Portuguese-English Dictionary
... around (wasting another's time, making a bore or nuisance of oneself). pespfgo (m., colloq.) hindrance; bore, nuisance. pespontar (v.t.) to backstitch. pesponteado -da (adj.) done with great care. pespontear (».) = PESPONTAR. pesponto (m.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
English & Portuguese
... de remover ou provocar. Stirrup, s. estribo. Sbaemakers — , tirapé de sapateiro . Stitch , s. ponto de costura. Cross —, ponto atraz ; malba ; pontada, dor aguda; margem, ruga. to fôtHch, va. pespontear, coser. Stitched. pp. adj. pesponteado.
Antonio Vieyra, 1878
6
O rei cavaleiro
No balcão, coberto de tapeçaria, surgira o imperador, ao lado da imperatriz e de José Clemente. Trajava o seu esplendente uniforme pesponteado de ouro, na gola, no peito, pelas mangas acima — ouro de dragonas, de bordados, de galões ...
Pedro Calmon, 1948
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
/Cf. pespêgo. pespègo, s. m. Pl.: pespegos (ê). /Cf. pespego, do v. pespegar. pespita, s. f. pespontado, adj. pespontar, v. pesponteado, adj. pespontear, v. pesponto, s. m. pesporrência, s. f. pesporrente, adj. 2 gên. pesqueira, s. f. pesqueirense, ...
Walmírio Macedo, 1964
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Pretensioso, aprimorado, presumido; feito com etiqueta ou apuro. / S. m. Ato ou efeito de pespontar; disposição em forma de pontos alinhados. / Var. Pesponteado. PESPONTADOR (o), adj. e s. m. — Pespontar + dor. Que, ou o que, pesponta.
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
PESPONTEADO, adj. e p. p. Que se pespontou. «> Fig. Feito com etiqueta, com todo o apuro: «Muito ceremoniática e muito pesponteada foi a ceia...», Filinto Elísio, Obras, XX, p. 189. (De pespontear). PESPONTEAR, v. t. O mesmo que ...

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pesponteado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/pesponteado>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z