Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pinheiro-de-alepo" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PINHEIRO-DE-ALEPO IN PORTUGUESE

pi · nhei · ro · de · a · le · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PINHEIRO-DE-ALEPO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Pinheiro-De-Alepo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PINHEIRO-DE-ALEPO MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «pinheiro-de-alepo» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
pinheiro-de-alepo

Pinheiro-de-alepo

Pinheiro-de-alepo

The pine-de-alepo is a species of pine originating in the Old World, more precisely of the region of the Mediterranean. It normally occurs at low altitudes, from sea level up to 200 m. In the south of Spain can occur up to 1000 m. To the south of its distribution area, in Morocco and Algeria, it even occurs at 1 700 m. It is a tree of small to medium, reaching to reach the 25 m of height. The diameter of the trunk is about 60 cm. The bark is orange or reddish, thick and highly fissured at the base of the trunk, less fissured at the top of the tree. The needles occur in pairs and are thin, not exceeding 10 cm in length. They are yellowish green in color. O pinheiro-de-alepo é uma espécie de pinheiro originária do Velho Mundo, mais precisamente da região do Mediterrâneo. Ocorre normalmente a baixas altitudes, do nível do mar até aos 200 m. No sul de Espanha poderá ocorrer até aos 1000 m. A sul da sua área de distribuição, em Marrocos e Argélia, chega mesmo a ocorrer aos 1 700 m. É uma árvore de pequeno a médio porte, chegando a atingir os 25 m de altura. O diâmetro do tronco é de cerca de 60 cm. A casca é alaranjada ou avermelhada, grossa e altamente fissurada na base do tronco, menos fissurada no topo da árvore. As agulhas ocorrem em pares e são finas, não ultrapassando os 10 cm de comprimento. São de cor verde amarelado.

Click to see the original definition of «pinheiro-de-alepo» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH PINHEIRO-DE-ALEPO


cepo
ce·po
colepo
co·le·po
folepo
fo·le·po
folhepo
fo·lhe·po
grepo
gre·po
julepo
ju·le·po
manigrepo
ma·ni·gre·po
menigrepo
me·ni·gre·po
mufirompepo
mu·fi·rom·pe·po
mulilampepo
mu·li·lam·pe·po
mumpepo
mum·pe·po
salepo
sa·le·po
talagrepo
ta·la·gre·po
túrnepo
túr·ne·po

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE PINHEIRO-DE-ALEPO

pinheim
pinheira
pinheiral
pinheirame
pinheirense
pinheirinho
pinheirismo
pinheirista
pinheiro
pinheiro-baboso
pinheiro-branco
pinheiro-casquinha
pinheiro-de-jerusalém
pinheiro-de-purga
pinheiro-larício
pinheiro-marítimo
pinheiro-silvestre
Pinhel
pinhém
pinhiforme

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE PINHEIRO-DE-ALEPO

Limpopo
Olimpo
apo
campo
corpo
dopo
equipo
grupo
horóscopo
ipo
limpo
logotipo
opo
papo
scopo
supo
tapo
tempo
tipo
topo

Synonyms and antonyms of pinheiro-de-alepo in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «pinheiro-de-alepo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PINHEIRO-DE-ALEPO

Find out the translation of pinheiro-de-alepo to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of pinheiro-de-alepo from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pinheiro-de-alepo» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

阿勒颇松树
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Pino-de-alepo
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Aleppo pine
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

अलेप्पो के पाइन
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

الصنوبر من حلب
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

сосна Алеппо
278 millions of speakers

Portuguese

pinheiro-de-alepo
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

Aleppo এর পাইন
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

pin d´Alep
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

pain Aleppo
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Kiefer von Aleppo
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

アレッポの松
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

알레포의 소나무
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

pine Aleppo
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

thông Aleppo
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

அலெப்போ பைன்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

लेपो च्या झुरणे
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

Halep çam
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

pino di Aleppo
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

sosny Aleppo
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

сосна Алеппо
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

pin de Alep
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

πεύκης της Χαλεπίου
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

denne van Aleppo
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

tall av Aleppo
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

furu fra Aleppo
5 millions of speakers

Trends of use of pinheiro-de-alepo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PINHEIRO-DE-ALEPO»

The term «pinheiro-de-alepo» is regularly used and occupies the 70.884 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
58
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «pinheiro-de-alepo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of pinheiro-de-alepo
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «pinheiro-de-alepo».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about pinheiro-de-alepo

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «PINHEIRO-DE-ALEPO»

Discover the use of pinheiro-de-alepo in the following bibliographical selection. Books relating to pinheiro-de-alepo and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
O panorama: jornal litterario e instructivo de Sociedade ...
O pinheiro de Alepo, arvore de climas temperados. Vive nas mesmas condições metereologi- cas das oliveiras. Cresce depressa, e a sua madeira é boa para construcção. O pinheiro de Hespanha (Pinus pyrenacia), parece ser o mesmo que ...
2
Historia natural dos pinheiros, larices, e abetos
... por todas as Provincias deste Reino, as especies de Pinheiro que nelle achei , foi tão somente o deste Artigo, e o. maritimo; nem me consta que Botanico algum nelle tenha achado outras indigenas. 4. O Pinheiro de Alepo (Pinus Alepensis.) ...
Felix de Avellar Brotero, 1827
3
Revista de obras publicas e minas
O pinheiro de Alepo produz resinas em muito menos abundancia do que as outras especies suas congeneres: dá a terebenthína chamada de Veneza; pela distillação da sua madeira, obtem-se alcatrão e pez; e uma preciosa especie para ...
4
Guia Prático para a Identificação de Plantas Invasoras de ...
... durante um tempo variável. Quando tal sucede, diz-se que essas espécies estão naturalizadas (fig. 2), como é o caso do pinheiro-de-alepo (Pinus halepensis Miller). Numa pequena fracção das espécies naturalizadas, o equilíbrio pode ser ...
Elizabete Marchante, 2008
5
Jornal de horticultura practica
grandes tractos isolados e muito próximos do littoral. A introducçâo do Pinheiro de Alepo nas regiões que deixamos mencionadas, especialmente no Algarve, em razão do clima d'esta província ser muito mais quente, irá, sem duvida alguma, ...
6
Pines of Silvicultural Importance
... alepski bor, alepskog bora Israel: oren Ierushalaim Italy: pino d'Aleppo Netherlands: Aleppo Pijn Poland: alepskiej Portugal: pinheiro-de-alepo, pinheiro francos Turkey: halepcami Serbia: alepskim borom, bili bor, alepski bor, alepskog bora ...
‎2002
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
Pinheiro- -casquinha : O mesmo que pinheiro-de-alepo. • Pi nheiro chorão do- himalaia : Designação atribuída ao Pinus Wallichiana A. B. Jaclcs., árvore da família das pináceas, subfamília das pinóideas, de copa piramidal, ampla; agulhas ...
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
É muito resinosa, com folhas compridas, pardacentas. Ornamental, fornece também madeira para pequena carpintaria. PINHEIRO-DE-ALEPO, s. m. — Bot. Árvore alta, da família das Pináceas, que vegeta no Brasil (Pinus halepensis Miill .).
9
Bibliotheca do povo e das escolas
... Navarra, Montes Cantabros, Serra Nevada, etc. Chamam-lhe pino comun, pino carrasco, pino balsain, pino ohopo. O pinheiro de Alepo (pinus halepensis de Aiton), tambem chamado pinheiro de Jerusalem, pinheiro branco, eleva-se de 8  ...
10
Boletim da Junta nacional da cortiça
pelo Instituto de Investigates Florestais, nô curso inferior do Oued Cherrate, no quai predomina о pinheiro de Alepo e várias espécies dos géneros eucalipto e acácia. Trata-se de campos de ensaio e de demonstraçâo da adaptabilidade e ...
Junta Nacional da Cortiça, 1953

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PINHEIRO-DE-ALEPO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pinheiro-de-alepo is used in the context of the following news items.
1
Os operários do Natal
... mas também há pequenas manchas de pinheiro-silvestre (Pinus sylvestris), de pinheiro-de-alepo (Pinus halepensis) e de pinheiro-insigne (Pinus radiata). «Notícias Magazine, Feb 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pinheiro-De-Alepo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/pinheiro-de-alepo>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z