Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pintassirgo" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PINTASSIRGO IN PORTUGUESE

pin · tas · sir · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PINTASSIRGO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Pintassirgo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH PINTASSIRGO


Hamburgo
Ham·bur·go
Joanesburgo
Jo·a·nes·bur·go
Luxemburgo
Lu·xem·bur·go
Petersburgo
Pe·ters·bur·go
Salzburgo
Salzburgo
Virgo
vir·go
amargo
a·mar·go
argo
ar·go
cargo
car·go
corgo
cor·go
descargo
des·car·go
embargo
em·bar·go
encargo
en·car·go
ergo
er·go
largo
lar·go
letargo
le·tar·go
margo
mar·go
pirgo
pir·go
sirgo
sir·go
verde-virgo
ver·de·vir·go

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE PINTASSIRGO

pintagol
pintainhar
pintainho
pintalegrado
pintalegreiro
pintalegrete
pintalegrismo
pintalgado
pintalgar
pintalha
pintalhar
pintalhão
pintalrar
pintane
pintar
pintarada
pintarroxo
pintassilgo
pintassilvo
pintaxilgo

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE PINTASSIRGO

Brandeburgo
Edimburgo
Estrasburgo
Friburgo
Magdeburgo
aspargo
burgo
cinosargo
demiurgo
dramaturgo
espargo
expurgo
lurgo
pargo
sargo
sorgo
taumaturgo
tergo
torgo
zargo

Synonyms and antonyms of pintassirgo in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «pintassirgo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PINTASSIRGO

Find out the translation of pintassirgo to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of pintassirgo from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pintassirgo» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

pintassirgo
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Pintura
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Pintassirgo
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

pintassirgo
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

pintassirgo
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

pintassirgo
278 millions of speakers

Portuguese

pintassirgo
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

pintassirgo
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

pintassirgo
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

pintassirgo
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

pintassirgo
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

pintassirgo
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

pintassirgo
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

pintassirgo
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

pintassirgo
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

pintassirgo
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

pintassirgo
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

pintassirgo
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

pintassirgo
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

pintassirgo
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

pintassirgo
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

pintassirgo
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

pintassirgo
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

pintassirgo
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

pintassirgo
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

pintassirgo
5 millions of speakers

Trends of use of pintassirgo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PINTASSIRGO»

The term «pintassirgo» is used very little and occupies the 143.267 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
14
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «pintassirgo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of pintassirgo
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «pintassirgo».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about pintassirgo

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «PINTASSIRGO»

Discover the use of pintassirgo in the following bibliographical selection. Books relating to pintassirgo and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Mad.Omesmo que pintasilgo. * *Pintasirgo*,(sir)m.Omesmo ou melhor que pintasilgo?(Depintar + sirgo?) * *Pintassilga*, f.Mad.Omesmo que pintasilgo. * Pintassilgo*, m.Pássaro conirostro, (carduelis elegans, Steph.). (Cp. pintassirgo)  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Nominalia
Pintassilgo, pintassirgo, pintersirgo pássaro canoro sedentário, de bico resistente, grosso e cónico, de plumagem preta, branca, amarela e vermelha 3341. Pintelhos Pintelho é uma espécie de pintassilgo, na ilha da Madeira... e são os pelos ...
Herminia Herminii
3
engenhoso cavaleiro D. Quixote de La Mancha, O
... Temo que essa tal senhora duenha venha meter algum tropecilho à promessa do meu governo, pois ouvi dizer de um boticário toledano, que falava feito um pintassirgo, que donde entram duenhas coisa boa não pode acontecer. Valha- me ...
MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA, GUSTAVE DORE
4
Trabalhos de antropologia e etnologia
Canta o pintassirgo, (sic) Eu sou o Senhor capitão O pintassirgo é dourado Para comer um bom leitão. Nem tem asas nem cavalo, Eu sou Senhor juiz Tem uma burriquinha amarela Posso falar quando quiser. Que anda de Castela em ...
5
Revista da Faculdade de Letras: Ln̕guas e literaturas
A. Amanhã é domingo Cantará o pintassirgo O pintassirgo é doirado, Bate no aro , O aro é fino, Bate no sino, O sino é de oiro, Bate no toiro, O toiro é mau, Bate no miau, O miau tem unha P'ra tocar o berinbau. 57 28.B. Amanhã é domingo Do ...
6
Revista do Instituto do Ceará
por indicar um homem, o a final mudou-se em o. O mesmo fenómeno notado em pintarroxo e pintassirgo. Sem a mais leve razão, teem os mestres mais respeitáveis inventado vários étimos para essas duas palavras,mas inutilmente, e parece ...
7
Ocidente: Revista portuguesa de cultura
PINTAR — aparentar sinais de maturação. 925. Disfarçar com simulação; fingir. 3523. PINTASSIRGO e PINTAXILGO (o mesmo que pintassilgo) — Avezinha canora de plumagem mesclada de vermelho, amarelo, branco e preto.
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
Pintassilgo dorrabado : O mesmo que akite, na Madeira. • Pintassilgo do-rcino : Nome com que K designa no Brasil o pintassilgo de Portugal. PINTASSILVO, s. m. Mad. e prov. minh. O mesmo que pintassilgo. PINTASSIRGO, s. m. O mesmo ...
9
A Bem da língua portuguesa
Pinta- -cordeira (B. L.-Coimbra), Pinta-cardim, Pintassilgo (Madeira), Pintassilgo, Pintas- siigo-do-reino ( Brasil), Pintassilvo, Pintassirgo, Pinlassirto, Pintaxilgo. Pintexilgo, Pinlissirgo. riste vistoso e vivo passarinho, cantador emérito, inclui-se  ...
10
Obra completa
O doce rouxinol num ramo canta E doutro o pintassirgo lhe responde; A perdiz dentre a mata em que se esconde, O caçador sentindo, se levanta, Voando vai ligeira mais que o vento; Outro assento Vai buscando; Porém quando Vai fugindo, ...
Luís de Camões, António Salgado Júnior, 1963

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pintassirgo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/pintassirgo>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z