Download the app
educalingo
pirraça

Meaning of "pirraça" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF PIRRAÇA IN PORTUGUESE

pir · ra · ça


GRAMMATICAL CATEGORY OF PIRRAÇA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Pirraça is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PIRRAÇA MEAN IN PORTUGUESE?

Peeves

Peeves, in Portugal and the English original, or Peeves in Brazil, is a poltergeist who lives in Hogwarts in the Harry Potter books by J. Rowling. Although it has the appearance of a ghost, ie the spirit of a person who has already died, it belongs to another category of magical creatures. According to J.K. Rowling herself, a poltergeist is a spirit of disorder. And in fact, it is constantly causing confusion, with a lot of tricks and malice. Pee-pee looks like a little old man wearing gaudy colored clothes and also a bell-shaped hat. He is able to fly and has no substance, just like ghosts, but he has more control of the objects, Peeves manages to, for example, hold objects to shoot them in others and can be invisible. Warning: This article or section contains revelations about the plot.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH PIRRAÇA

alcorraça · borraça · braça · caraça · carraça · couraça · desgraça · ferraça · fumaraça · graça · loiraça · louraça · morraça · murraça · paparraça · praça · raça · saraça · traça · vidraça

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE PIRRAÇA

pirracear · pirraceiro · pirracento · pirraçar · pirralhada · pirralho · pirraria · pirrauru · pirrazolona · pirré · Pirro · pirrocorídeo · pirrol · pirronice · pirronismo · pirropina · pirrotina · pirrólita · pirrónico · pirrônico

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE PIRRAÇA

Vilaça · ameaça · baraça · cachaça · caloraça · carcaça · caça · coiraça · colheraça · contravidraça · fumaça · impostoraça · linhaça · maça · mestraça · mulheraça · senhoraça · supertaça · taça · trapaça

Synonyms and antonyms of pirraça in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PIRRAÇA» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «pirraça» and belong to the same grammatical category.

Translation of «pirraça» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF PIRRAÇA

Find out the translation of pirraça to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of pirraça from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pirraça» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

恶作剧
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

De la piedra
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Pirouette
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

शरारत
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

مزحة
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

шалость
278 millions of speakers
pt

Portuguese

pirraça
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

কৌতুক
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

frasque
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

prank
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

Streich
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

いたずら
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

장난
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

prank
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

trò đùa
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

குறும்பு
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

नटणे
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

eşek şakası
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

scherzo
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

wybryk
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

пустощі
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

glumă
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

στολίζω
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

prank
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

ofog
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

prank
5 millions of speakers

Trends of use of pirraça

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PIRRAÇA»

Principal search tendencies and common uses of pirraça
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «pirraça».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about pirraça

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «PIRRAÇA»

Discover the use of pirraça in the following bibliographical selection. Books relating to pirraça and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
A Fórmula
Pirraça acordou e chegou logo atrás pegando um biscoitinho na bandeja ao lado. –– Então, Pirraça, está gostando? –– perguntei assim que ele se aproximou. –– Estou. Mas este biscoito não está tão bom como os que serviram logo no ...
Flavio Tomé
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. perquisitio) *Perra*, (pê)f.Des. Cadella. *Prov.O mesmoque tarrantana. ( Deperro) * *Perrada*,f.Prov. alent. Desfeita, pirraça. (De perro) *Perraria*, f. Pirraça, desfeita, perrice. (De perro) *Perreiro*,m.Bras. e prov. alent. Guardade matilha.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Caderno de Agosto
Dessa segundavez, para lá do Ramiro, que não desistia e estava furioso por terem gozadotão descaradamente com ele, candidatouse a Soraia (para fazer pirraça ao Ramiro), a Sónia Cristina (para fazer pirraça à Soraia), a Sónia Patrícia ...
ALICE; Alice Vieira VIEIRA, 2012
4
Contos, Cronicas E Poesias
Não há cristão que aguente Até parece pirraça 15 minutos, o combinado mas o tempo não passa. Fico aqui plantado Até parece pirraça. Motivos deve ter pelo atraso Mas o tempo não passa Queria quebrar o marasmo Até parece pirraça.
Ricardo Vidal
5
Corpo, Identidade E Adolescência
Ela respondeu: "Ah! Sei lá". Expliquei que o bebê chora porque ele precisa da mãe, ou porque está com fome, ou molhado... Cristina completou: "Quer colo". E continuou: "Mas, às vezes, ele está com pirraça, mesmo... quer ficar no colo".
GENY DE OLIVEIRA COBRA, 2007
6
COMO REINVENTAR O CASAMENTO QUANDO OS FILHOS NASCEM
Gary Chapman conhece as dificuldades e está disposto a ajudá-lo a reinventar o casamento, para que todos desfrutem da alegria que é fazer parte de uma família.
GARY CHAPMAN, 2011
7
Você não é tão esperto quanto pensa
começa. a. fazer. pirraça. Explosões de extinção são um dos componentes da extinção, um dos princípios do condicionamento. O condicionamento está entre os fatores mais Explosão de extinção ...
DAVID MCRANEY, 2013
8
Nascidos para o bem
pirraça. e. o. esperneio;. abraçando. e. acalmando a criança durante um rompante de vômitos; fazendo a ronda noturna, exausto, para afugentar os monstros dos pesadelos das crianças. Uma freira das Missionárias de Caridade mostra o ...
Desmond Tutu
9
Ora fada, ora bruxa: estudos sobre Sylvia Orthof
Um outro exemplo é o nome "Pirraça" do livro Pirraça que passa, passa... cuja protagonista é caracterizada como uma mulher ranzinza, só preocupada em arrumar a casa, e cujo nome combinava com sua personalidade. No entanto, no final ...
Vera Maria Tietzmann Silva, Sylvia Orthof, 2006
10
Guerras culturais: arte e política no novecentos tardio
... assume quase sempre um tom irónico, blasée condescendente a respeito de tudo e todos, como convém à classe que está ou se crê no poder), não passando os outros protestos de rua de "pirraça de crianças". Seria possível lembrar aqui, ...
J. Teixeira Coelho Netto, 2000

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PIRRAÇA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pirraça is used in the context of the following news items.
1
Bando que fez arrastão no "Bloco Pirraça" viaja o país cometendo …
O grupo desarticulado após realizar pelo menos 50 assaltos durante um show do Bloco Pirraça, em Várzea Grande, no pátio da uma universidade, no domingo ... «Olhar Direto, Aug 15»
2
Jorge & Mateus levam Bloco Pirraça ao Fortal 2015
Por mais um ano, a dupla Jorge & Mateus leva a alegria e animação do Bloco Pirraça ao Fortal, evento que acontece desde 1992 em Fortaleza (CE) e é ... «Tutube - Diversão e Informação, Jul 15»
3
Por 'pirraça', Levir Culpi cria dúvida entre titulares, mas mantém …
Thiago Ribeiro e Carlos protagonizam a maior disputa pela titularidade do Atlético no momento. Para o jogo desta quarta-feira, contra o Santos, Levir Culpi ... «Superesportes, Jun 15»
4
Gerber cria comida para evitar pirraça de bebês para comer
A Gerber Products Co., fabricante de alimentos para bebês que existe há 87 anos, investiu US$ 100 milhões para desenvolver uma nova linha de produtos que ... «EXAME.com, Apr 15»
5
Atrações da música sertaneja têm espaço no carnaval da Bahia …
Sob o comando de Jorge e Mateus, por exemplo, o bloco "Pirraça/Fecundança", que desfila no circuito Dodô (Barra -Ondina) desde 2011, já levou para cima ... «Globo.com, Jan 15»
6
Jorge e Mateus, Timbalada e Tuca se apresentam na festa Pirraça
Encerrando 2014 com muita energia, a festa Pirraça Prime será comanda por atrações de peso, no dia 30 de dezembro. A festa conta com a participação do ... «Tribuna da Bahia, Dec 14»
7
Garoto de 13 anos que levou tiro no rosto por 'pirraça' recebe alta …
A vítima deixou a unidade de saúde após ser submetida a avaliações de um neurocirurgião, de um oftalmologista e de um cirurgião bucomaxilofacial. «Globo.com, Nov 14»
8
Idoso alega 'pirraça' e atira em garoto de 13 anos; vítima pode …
Um adolescente de treze anos foi baleado no rosto por um tiro de espingarda no distrito de Jitaí, que pertence ao município de Retirolândia, a 227 quilômetros ... «Globo.com, Nov 14»
9
Fortal 2014 começa nesta quinta-feira com axé e sertanejo
Em seguida, entrará o Vumbora, às 21h15, e, por último, o Pirraça, às 22h. Além das atrações do Corredor da Folia, a Arena Vip terá os shows de Banda Eva e ... «Globo.com, Jul 14»
10
Jorge & Mateus comandam Festa do Pirraça, sábado, no Recife
O Recife recebe no sábado (19) o Festival Tim Music na estrada - Festa do Pirraça, na área externa do Centro de Convenções. A festa é comandada pela dupla ... «Globo.com, Jul 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Pirraça [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/pirraca>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN