Meaning of "plicar" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF PLICAR IN PORTUGUESE

pli · car

GRAMMATICAL CATEGORY OF PLICAR

Plicar is a verb.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb plicar in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB PLICAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu plico

tu plicas

ele plica

nós plicamos

vós plicais

eles plicam

Pretérito imperfeito

eu plicava

tu plicavas

ele plicava

nós plicávamos

vós plicáveis

eles plicavam

Pretérito perfeito

eu pliquei

tu plicaste

ele plicou

nós plicamos

vós plicastes

eles plicaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu plicara

tu plicaras

ele plicara

nós plicáramos

vós plicáreis

eles plicaram

Futuro do Presente

eu plicarei

tu plicarás

ele plicará

nós plicaremos

vós plicareis

eles plicarão

Futuro do Pretérito

eu plicaria

tu plicarias

ele plicaria

nós plicaríamos

vós plicaríeis

eles plicariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu plique

que tu pliques

que ele plique

que nós pliquemos

que vós pliqueis

que eles pliquem

Pretérito imperfeito

se eu plicasse

se tu plicasses

se ele plicasse

se nós plicássemos

se vós plicásseis

se eles plicassem

Futuro

quando eu plicar

quando tu plicares

quando ele plicar

quando nós plicarmos

quando vós plicardes

quando eles plicarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

plica tu

plique ele

pliquemosnós

plicaivós

pliquemeles

Negativo

não pliques tu

não plique ele

não pliquemos nós

não pliqueis vós

não pliquem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

plicar eu

plicares tu

plicar ele

plicarmos nós

plicardes vós

plicarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

plicar

Gerúndio

plicando

Particípio

plicado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRANSLATION OF PLICAR

Find out the translation of plicar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of plicar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «plicar» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: pply
• Translator Portuguese - Spanish: Pliego
• Translator Portuguese - English: Plumb
• Translator Portuguese - Hindi: A लागू
• Translator Portuguese - Arabic: بتقديم طلب
• Translator Portuguese - Russian: pply
• Portuguese: plicar
• Translator Portuguese - Bengali: pply
• Translator Portuguese - French: pply
• Translator Portuguese - Malay: pply
• Translator Portuguese - German: pply
• Translator Portuguese - Japanese: pply
• Translator Portuguese - Korean: pply
• Translator Portuguese - Javanese: pply
• Translator Portuguese - Vietnamese: pply
• Translator Portuguese - Tamil: pply
• Translator Portuguese - Marathi: pply
• Translator Portuguese - Turkish: pply
• Translator Portuguese - Italian: pply
• Translator Portuguese - Polish: pply
• Translator Portuguese - Ukrainian: Плюм
• Translator Portuguese - Romanian: pply
• Translator Portuguese - Greek: pply
• Translator Portuguese - Afrikaans: pply
• Translator Portuguese - Swedish: pply
• Translator Portuguese - Norwegian: Påfør

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «PLICAR»

Discover the use of plicar in the following bibliographical selection. Books relating to plicar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

História social do turismo

Saindo de nossas rotineiras redomas, há a possibilidade de um "eu transformado" como de um sociólogo do futuro, interessado em, mais do que ex- plicar (desapegado da vida), im-plicar-se (apego) com as diferenças e os laços que unem ...

Deis Siqueira, 2005

Bible portugaise

24 Se o teu Povo d 'Israel for vencido dos seus inimigos (porque peccou contra ti ), e convertido fizerem penitencia, e invocarem o teu Nome, e vierem sup- plicar n'este logar, 25 Tu os ouvirás do Céo, e perdoarás o seu peccado ao teu Povo ...

Antonio Pereira de Figueiredo, 1865

Flagello do peccado: tomo II, dos damnos que causa esta fera ...

noflo pouco com opreço plicar mais clegantemcn^ infinito do fangue de Chri- te a pcquenhez da obra , e flo. No outro havemos de a grandeza de feu valor ! pagaráriíca tudo, e com Por huma leve tribuíalo, penas táo crueis,quaes fao pena,e ...

Paulo de Santa Teresa, 1736

A Estrella dalva, a sublimissima e sapientissima mestra de ...

Allìm Nehemias explicou a Santi- vòs naô vielles ao mundo senaó íó a re- dade Divina a mayor coula ; e para ex- demirospredestinados; e que só por elles plicar Thereía oamor que tem aosPor» morreíles. Vòs mesmo naô dissestes, ...

Antonio da Expectaçao, 1740

Medicina Lusitana, soccorro delphico, a os clamores da ...

O emprafto triapharmaco de ad ЧЬотат Gz\cno hé admiravel remedio em fuf- Burnet torn pender os fluxos de langue , ainda que z. fol. mibt fcjaó arterioíos, e por ifto le deve ap- 45- Gene- plicar nefte achaque 3г. Compocmfc roßfmus de ...

Francisco da Fonseca Henriques, 1731

Exame Critico e Historico sobre os Direitos estabelecidos ...

Tambem elo § 4. do Alvará de 26 de Outubro de 1765' se mand rão a plicar`para o mesmo objecto duas partes das condemnag es impostas aos que plantassem vinhas em terras'prohibidas, entregando-se para este fim aos respectivos ...

Antonio J. Pinto, 1828

Sermoens

Xavier Francisco. menor parte délia. O mères , com que se pòde ex- plicar hutna pena he hum ay,e só esíè proferio a Es- posa : Heu ! e and ou discrète em diîer o menos que podia , porque por mais que dissesse , sempre séria o menos em ...

Xavier Francisco, 1735

Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira

Pilcado , p. p. de plicar. Ca- lula _ dobrada sobre o peieo. Plicar , v. a. accentuar coin plica. Plintbo, t. m. ( Arch. ) membre quadrado , e chato , que faz о assento da baze das columnas. Plectro. V. Prociro. Plombada, s. f. pelleta de chumbo ...

‎1819

Sermoens do P. Francisco Xavier da Congregaçao do Oratorio ...

O me- que já o Senhor JESUS foros , com que fé pôde ex- bio ao Ceo , deyxando- plicar huma pena he hum nos cá na terra ; auzen- »y ,e fó efiè proferio a Ef- tou-le para a pátria , dey- pofa:/^»! e andou difere- xando-nos fòs no deferto. ta em ...

Francisco Javier (Santo), 1735

Notícia da cidade silvestre

plicar que me tinha munido da maior faca de cozinha, mas já a usava quando nesse dia lhe passei o caderno de capa amarela para a mão. Quer dizer — branco de mais Jóia escapou. De novo mudou de piso, tempo e tempo deitado.

Lídia Jorge, 1994

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PLICAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term plicar is used in the context of the following news items.

Liga Portuguesa, J7: FC Porto marca “4”, Sporting responde com “5”

Foi o canto do cisne dos minhotos. Aos 89 minutos, Gelson obrigou Douglas a plicar-se e sobre os “90” Aquilani desperdiçou grande ocasião na cara do golo. «euronews, Oct 15»

Mueren electrocutadas 26 cigüeñas en dos días

... administración y aplicar sistemas de modificación de torres para evitar nuevas electrocuciones que, en su opinión, son asumibles técnica y económicamente. «Europa Press, Aug 15»

El SAIH de la Confederación del Ebro, premiado por aplicar …

Xavier de Pedro, presidente del Organismo, recogerá esta noche, en Zaragoza, el premio otorgado por la Sociedad de la información en Aragón al Sistema ... «iAgua.es, Feb 15»

Vladdo es Charlie

Allí dice que “los terroristas que pretendían silenciar a 'Charlie Hebdo' solo consiguieron multi-plicar su voz por millones”. La edición incluye textos de ... «Semana.com, Jan 15»

El plan de Vanoli para forzar a los bancos a que den préstamos

Vamos a aplicar herramientas de política monetaria y financiera, como franquicias y encajes diferenciales, para hacer que el sistema financiero llegue a todos y ... «Fortuna Web, Nov 14»

Prefeitura e PM fazem operação para fiscalizar hippies no Centro de …

... percorrem a Praça Sete e a Rua dos Goitacases para a plicar as regras da portaria normativa número 111, que define a exposição de artesanato por hippies. «Estado de Minas, Oct 14»

The Gift inauguram no Casino Lisboa ciclo de «Concertos Arena …

Os The Gift viajaram para a Índia para fotogra¬far o artwork do álbum no Holi Festival e conseguiram as imagens perfeitas para ex¬plicar ao mundo que a ... «Rostos, Oct 14»

Disputa na web

Vamos ver o resultado após as 20H00 de hoje se os brasileiros vão plicar 171, ou se são realmente pessoas irracionais. RAY PINHEIRO. 26 de outubro de ... «veja.com, Oct 14»

Falta do registro de doméstica pode render multa

plicar a multa por falta de anotação na carteira dos empregados domésticos será diferente – e mais difícil – do que ocorre com os demais trabalhadores porque ... «Extra Alagoas, Jul 14»

Europa decide sobre el «Derecho al olvido»

En cualquier caso, la justicia europea sentará las bases para aplicar la normativa de protección de datos a los buscadores de internet al resolver una ... «ABC.es, May 14»