Download the app
educalingo
ponhamos

Meaning of "ponhamos" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF PONHAMOS IN PORTUGUESE

po · nha · mos


PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH PONHAMOS

abstenhamos · atenhamos · contenhamos · contínhamos · convenhamos · convínhamos · detenhamos · detínhamos · entretínhamos · mantenhamos · mantínhamos · obtenhamos · obtínhamos · púnhamos · retenhamos · tenhamos · tínhamos · valhamos · venhamos · vínhamos

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE PONHAMOS

ponerinídeos · poneríneo · ponga · pongaiense · pongar · pongo · pongueró · ponha · ponhais · ponham · ponhas · ponho · ponilha · ponis · ponjê · ponofobia · ponogênico · ponom · ponometria · ponógeno

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE PONHAMOS

abstínhamos · advenhamos · advínhamos · atínhamos · avenhamos · avínhamos · contravenhamos · desavenhamos · desavínhamos · devenhamos · entretenhamos · equivalhamos · gauchamos · intervenhamos · intervínhamos · provenhamos · provínhamos · retínhamos · sustenhamos · sustínhamos

Synonyms and antonyms of ponhamos in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ponhamos» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF PONHAMOS

Find out the translation of ponhamos to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of ponhamos from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ponhamos» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

让我们把
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Ponemos
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Put
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

हमें डाल देना
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

دعونا نضع
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

облечемся
278 millions of speakers
pt

Portuguese

ponhamos
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

আমাদের করা যাক
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

laissez-nous mettre
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

Letakkan
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

lassen Sie uns setzen
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

私たちは入れてみましょう
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

우리가 만들어 보자
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

supaya kita sijine
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

chúng ta hãy đặt
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

எங்களுக்கு வைத்து விடுங்கள்
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

आम्हाला ठेवले द्या
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

Bize koyalım
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

mettiamo
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

połóżmy
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

Покласти
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

să ne pună
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

ας βάλει
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

laat ons
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

låt oss sätta
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

la oss sette
5 millions of speakers

Trends of use of ponhamos

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PONHAMOS»

Principal search tendencies and common uses of ponhamos
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «ponhamos».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about ponhamos

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «PONHAMOS»

Discover the use of ponhamos in the following bibliographical selection. Books relating to ponhamos and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Ponhamos realismo no desenvolvimento da administracao
Empresas precisam aprender que metodos de treinamento nao servem como substitutos do verdadeiro conhecimento de como administrar, que so provem da experiencia.
C.P. Bowen Junior, 1976
2
Thesouro de prudentes
Seos 20. pellos 66- & íaira-nas muLtiplicaçoes, cm hüa 12 го. Ц da outra 1040. ora ponhamos tudo como aqui parece , ora diminuamos as moltiplicacóes, Scficaraó гва^ейХ^ггааратсло : Scdimir nuarnos os г 6 .dos ...
Gaspar Cardoso de Sequeira, 1626
3
Escola de penitencia... chronica da provincia de S. ...
Ponhamos agora em Mafra naquella obra , que o mundo admira entre preciosas estatuas do mais bem lavrado jaspe , descançando em pedras taõ únicas, que só Portugal as logra. Ponhamos numa Igreja , onde o artificio sobe polir o ...
Martinho Do amor de Deos, 1740
4
Moderna Gramática Portuguesa: Revista, ampliada e atualizada ...
Revista, ampliada e atualizada conforme o novo Acordo Ortográfico Evanildo Bechara. Pomos Pondes Põem Pretérito mais-que-perf. Pusera Puseras Pusera Puséramos Puséreis Puseram Presente Ponha Ponhas Ponha Ponhamos Ponhais ...
Evanildo Bechara
5
Cordel triplicado de amor a Christo Jesu sacramentado, ao ...
Notai elle mod? de fallar , porque he mysierioso :Mittamu: lzgmzm in 1711716' - cjm : Ponhamos o madeiro da Cruz em seu corpo . Dcviáo 1.dizer tudo pelo contrario: Ponhamos no madeiro da Cruz seu 'y. _ !4o Cordel triplicado de amor.
Antonio Ardizzone Spinola, Thomas Dudley, 1680
6
Cartas fisico-mathematicas de Teodozio a Eugenio: para ...
Ifto pof- to, demonftra-fe a Propoíiçaõ pela experiencia , e depois pelo calculo. Experiência. POnhamos na maquina das rego- as dois pêzos , ambos nas regoas A e B : na regoa A ponhamos o movei em diftancia de feis poíe- ga- gadas ; e na ...
Teodoro de Almeida ((C.O.)), 1784
7
Conselheyro fiel: con maximas espirituales para convencer o ...
Paliemos experimentados. Defdeoponto, em que huma payxaõ entrou a dominar huma alma , & tomou pofíe do tal coração, tudo concorre para lhe obedecer cabalmente. Ponhamos o exemplo em hum fecular, efcra- vo d' avareza: faõ muytas ...
Manoel Guilherme ((O.P.)), 1728
8
Curso de revisão grmatical da Língia Portuguesa
AFIRMATIVO: Põe tu, ponha você, ponhamos nós, ponde vós, Ponham vocês. NEGATIVO: Não ponhas tu, não ponha você, não ponhamos nós, não ponhais vós, não ponham vocês. 3) Modo subjuntivo: PRESENTE: ponha, ponhas, ponha , ...
JOAO BATISTA FILHO
9
Großer Lernwortschatz Portugiesisch: 15000 Wörter zu 150 Themen
... puséramos, puseram ponha, ponhas, ponha, ponhamos, ponham pusesse, pusesses, pusesse, puséssemos, pusessem puser, puseres, puser, pusermos, puserem põe, ponha, ponhamos, ponham não ponhas, não ponha, não ponhamos, ...
Nair Nagamine Sommer, Armindo José Morais, 2001
10
Português Básico Para Estrangeiros
Imperativo negativo: Não ponhas, não ponha, não ponhamos, não ponhais, não po- nham.Subjuntivo Presente: Ponha, ponhas, ponha, ponhamos, ponhais, ponham. Pretérito Imperfeito: Pusesse, pusesses, pusesse, puséssemos, pusésseis, ...
Sylvio Monteiro, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PONHAMOS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ponhamos is used in the context of the following news items.
1
9 razões para continuar a ouvir Bat For Lashes
Por isso mesmo, para afugentar dúvidas, relembremos alguns dos melhores momentos de Bat For Lashes, ponhamos o cinismo de lado e acreditemos que ... «Strobe, Oct 15»
2
À espera de Cat Power
Ponhamos as coisas assim: ao contrário do que viria a acontecer no Coliseu em 2008, não saí de lá feliz. O que podemos esperar, então, de um concerto de ... «Strobe, Oct 15»
3
Para quem populismo é palavrão?
Ponhamos o exemplo da Venezuela. Ali havia massas políticas virgens que nunca haviam participado do sistema político, exceto por meio de formas de ... «Correio do Brasil, Oct 15»
4
Dá cá dinheiro para pôr a render... para os meus amantes
“Para capelão e mestre-escola — que tudo isto têm as presas no Aljube — ponhamos dez mil réis e não pode haver quem ache exorbitante”, além de três mil ... «Expresso, Oct 15»
5
Somos todos refugiados
Dá igual o nome que ponhamos: quando as pessoas são capazes de reconhecer-se nos outros, se rompem todas barreiras. Os “competidores” deixam de sê-lo ... «Diário de Cuiabá, Oct 15»
6
Eleições gregas não são determinantes para Portugal e Espanha …
Façamos as nossas obrigações e ponhamos um pouco mais de ordem para depois ajudarmos os mais pequenos a encontrarem as suas próprias soluções", ... «RTP, Sep 15»
7
Como devemos entender hoje o "homem cordial" de Sérgio …
Ponhamos aspas na nova “cordialidade”. “Cordialidade” industrial, como assim? É aquela oriunda de instituições que, por sua capacidade de difusão pública, ... «Zero Hora, Sep 15»
8
França tratará segurança em trens internacionais com países vizinhos
"Não se pode imaginar que ponhamos controles em todas as estações" quando "a cada dia circulam na França entre 12 mil e 13 mil trens", argumentou. «Terra Brasil, Aug 15»
9
O dia seguinte
Ainda na mesma temática (saporra aqui tá meio mórbido hoje, e olha que estou escrevendo na Urca duas da tarde), que não ponhamos em prática o nosso ... «Coluna do Flamengo, Aug 15»
10
Confrontos em Atenas interrompem ganhos em Wall Street
"Peguemos naquilo a chegámos nos últimos três dias, ponhamos um motim na televisão e misturemos o facto de o parlamento grego ainda estar a debater o ... «Económico, Jul 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Ponhamos [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/ponhamos>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
EN