Download the app
educalingo
Search

Meaning of "primicério" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PRIMICÉRIO IN PORTUGUESE

pri · mi · cé · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PRIMICÉRIO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Primicério is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PRIMICÉRIO MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «primicério» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Primicério

Primicério

In primitiveius) was a title of Late Roman Empire and Byzantine Empire for the heads of the administrative, military and civil services as well as of several colleges (in the Greek: πριμ (μ) ικήριος; transl .: prim (m) ikērios; ecclesiastical Etymologically the term derives from primus in wax, that is, the first name in a list of class of officers, that normally was inscribed in a waxed tablet (in Latin: Tabula Cerata). The title was awarded to court officials, in combination combination with other services linked to the emperor, such as the private treasure (eidikon) or the imperial wardrobe (vestiarion). Other primicerii headed some of the scrinia (departments) of the palace, mainly the notaries (notarioi or taboularioi in Byzantine sources). Primicério (em grego: πριμ(μ)ικήριος; transl.: prim(m)ikērios; em latim: primicerius) foi um título do Império Romano Tardio e Império Bizantino para os chefes dos serviços administrativos, militares e civis e também de várias faculdades eclesiásticas. Etimologicamente o termo deriva de primus em cera, ou seja, o primeiro nome em uma lista de classe de oficiais, que normalmente era inscrito em uma tabuleta encerada (em latim: tabula cerata). O título foi concedido a oficiais da corte, em combinação combinação com outros serviços ligados ao imperador, como o tesouro privado (eidikon) ou o guarda-roupa imperial (vestiarion). Outros primicerii chefiavam alguns dos scrinia (departamentos) do palácio, principalmente os notários (notarioi ou taboularioi em fontes bizantinas).

Click to see the original definition of «primicério» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH PRIMICÉRIO


Desidério
De·si·dé·rio
Rogério
Ro·gé·rio
Silvério
Sil·vé·rio
Tibério
Tibério
Valério
Va·lé·rio
adultério
a·dul·té·rio
cemitério
ce·mi·té·rio
critério
cri·té·rio
cério
cé·rio
dicério
di·cé·rio
eleutério
e·leu·té·rio
glicério
gli·cé·rio
império
im·pé·rio
magistério
ma·gis·té·rio
ministério
mi·nis·té·rio
minério
mi·né·rio
mistério
mis·té·rio
necrotério
ne·cro·té·rio
platicério
pla·ti·cé·rio
sério
sé·rio

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE PRIMICÉRIO

primiceriato
primichica
primiciário
primifalange
primifalangeta
primifalanginha
primigesta
primigênio
primimetatársico
primina
primiparidade
primipilar
primipilo
primisternal
primitiva
primitivação
primitivamente
primitividade
primitivismo
primitivista

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE PRIMICÉRIO

Olivério
artério
batistério
biotério
cimério
climatério
deletério
despautério
deutério
gaudério
hemisfério
libério
monastério
nério
presbitério
puerpério
refrigério
saltério
sumério
tério

Synonyms and antonyms of primicério in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «primicério» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PRIMICÉRIO

Find out the translation of primicério to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of primicério from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «primicério» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

Primicerio
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Primario
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Primitive
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

Primicerio
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

Primicerio
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

Primicerio
278 millions of speakers

Portuguese

primicério
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

Primicerio
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

Primicerio
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

Primicerio
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Primicerio
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

Primicerio
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

Primicerio
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

Primicerio
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

Nguyên thủy
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

Primicerio
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

Primicerio
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

Primicerio
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

Primicerio
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

Primicerio
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

Primicerio
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

Primicerio
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Primicerio
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

Primicerio
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

Primicerio
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

Primicerio
5 millions of speakers

Trends of use of primicério

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PRIMICÉRIO»

The term «primicério» is normally little used and occupies the 101.828 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
39
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «primicério» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of primicério
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «primicério».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about primicério

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «PRIMICÉRIO»

Discover the use of primicério in the following bibliographical selection. Books relating to primicério and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Termo de composição que se emprega a fim de indicar a ideia de prioridade, como em primicostaZ. Var. Primo. PRIMICERIA, s. f. — Ant. V. Primiceriato. PRIMICERIATO, s. m. — Primicério + ato — Ant. Funções, cargo de primicério. Var.
2
Idade Media, V.1
752, papa desde 741), Teódoto, titular do importante cargo de primicério da administração papal, manda construir perto da Igreja de Santa Maria antiqua, para si e para a sua família, uma capela fúnebre coberta de pinturas. O programa ...
UMBERTO ECO
3
Idade Média Bárbaros, cristãos e muçulmanos
Durante o pontificado de Zacarias (?752, papa desde 741), Teódoto, titular do importante cargo de primicério da administração papal, manda construir perto da Igreja de Santa Maria Antiqua, parasi e paraasua família, uma capela ...
Direcção de Umberto Eco, 2012
4
Sacramento da Ordem e oficio eclesiastico
... urgiam decisões ou despachos jurisdicionais, estes eram actuados, não em nome e por autoridade apenas do Pontífice eleito, mas conjuntamente com alguns clérigos maiores da diocese de Roma, o arcipreste, o arcediago e o primicério, ...
Antonio Pereira Da Silva, Da Silva Pereira A., 1969
5
Orthographia da lingua portugueza ensinada em quinze lições ...
Primicério , o mesmo que mais antigo. Primícias, as primeiras cousas. Primitivo, no seu primeiro ser. Primogénito, o que nasce primeiro. Primór e Primores. Princeza. Princesa. Principe, c não princepe. Principio. Prencipio. Prior, Priores.
Tristão da Cunha Portugal, 1856
6
Novo dicionário da língua portuguesa
(designativo de prioridade) (Do lat. primus) * *Primicério*,m. Ant.O mesmo que chantre. (Lat. primicerius) * *Primichica*, adj.f.Dizse da fêmea dos mammíferos, que pare pela primeiravez.Cf. Baganha, Hyg. Pec., 89. *Primícias*, f. pl. Primeiros ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Vegécio. Compêndio da Arte Militar
Enquanto corpo, apareceram em , formando cinco a sete unidades, de 00 homens cada; estavam colocados sob as ordens de um “conde dos domésticos”, assistido por um “primicério”. Diocleciano teria sido “conde dos domésticos” antes de ...
João Gouveia Monteiro, 2009
8
Diccionario da lingua portugueza: composto
PRIMICERÍA, s.f. Officio de Primi- cério. Vergelde Plantas. §. O Clian- trado. PRIMICÉRIO, s. m. O primeiro em qualquer oílicio, dignidade: v.g. o Primicerio dos Notários , dos Lentes da Faculdade, etc. §. Chantre. PRIM1CHÍCA, adj. t. da Beir.
António de Morais Silva, 1831
9
Lusitania sacra
O assunto tratado pode sintetizar-se assim: tendo de se anular as duas eleições de reitor e proceder à de um novo, esta corresponderia ao primicério e aos doutores Samora e Ávila; mas o chantre, que era o primicério, estava ausente; por ...
10
Portugal e a Univerdisade de Salamanca: participação dos ...
Idem, Juan Díaz de Lobera, colegial. 309 Último dia de Fevereiro. O bacharel Juan Díaz de Lobera é provido na substituição da cadeira de prima de Cânones do doutor Diego Alonso de Benavente. Claustro de primicério e catedráticos.
Armando de Jesus Marques, 1980

REFERENCE
« EDUCALINGO. Primicério [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/primicerio>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z