Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ranguinhar" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RANGUINHAR IN PORTUGUESE

ran · gui · nhar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RANGUINHAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Ranguinhar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb ranguinhar in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB RANGUINHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu ranguinho
tu ranguinhas
ele ranguinha
nós ranguinhamos
vós ranguinhais
eles ranguinham
Pretérito imperfeito
eu ranguinhava
tu ranguinhavas
ele ranguinhava
nós ranguinhávamos
vós ranguinháveis
eles ranguinhavam
Pretérito perfeito
eu ranguinhei
tu ranguinhaste
ele ranguinhou
nós ranguinhamos
vós ranguinhastes
eles ranguinharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu ranguinhara
tu ranguinharas
ele ranguinhara
nós ranguinháramos
vós ranguinháreis
eles ranguinharam
Futuro do Presente
eu ranguinharei
tu ranguinharás
ele ranguinhará
nós ranguinharemos
vós ranguinhareis
eles ranguinharão
Futuro do Pretérito
eu ranguinharia
tu ranguinharias
ele ranguinharia
nós ranguinharíamos
vós ranguinharíeis
eles ranguinhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu ranguinhe
que tu ranguinhes
que ele ranguinhe
que nós ranguinhemos
que vós ranguinheis
que eles ranguinhem
Pretérito imperfeito
se eu ranguinhasse
se tu ranguinhasses
se ele ranguinhasse
se nós ranguinhássemos
se vós ranguinhásseis
se eles ranguinhassem
Futuro
quando eu ranguinhar
quando tu ranguinhares
quando ele ranguinhar
quando nós ranguinharmos
quando vós ranguinhardes
quando eles ranguinharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
ranguinha tu
ranguinhe ele
ranguinhemosnós
ranguinhaivós
ranguinhemeles
Negativo
não ranguinhes tu
não ranguinhe ele
não ranguinhemos nós
não ranguinheis vós
não ranguinhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
ranguinhar eu
ranguinhares tu
ranguinhar ele
ranguinharmos nós
ranguinhardes vós
ranguinharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
ranguinhar
Gerúndio
ranguinhando
Particípio
ranguinhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH RANGUINHAR


abespinhar
a·bes·pi·nhar
adivinhar
a·di·vi·nhar
alinhar
a·li·nhar
amarinhar
a·ma·ri·nhar
apadrinhar
a·pa·dri·nhar
apezinhar
a·pe·zi·nhar
apinhar
a·pi·nhar
caminhar
ca·mi·nhar
cozinhar
co·zi·nhar
daninhar
da·ni·nhar
descaminhar
des·ca·mi·nhar
embespinhar
em·bes·pi·nhar
encaminhar
en·ca·mi·nhar
endemoninhar
en·de·mo·ni·nhar
engatinhar
en·ga·ti·nhar
espinhar
es·pi·nhar
rapinhar
ra·pi·nhar
solinhar
so·li·nhar
sublinhar
sub·li·nhar
vizinhar
vi·zi·nhar

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE RANGUINHAR

rangalheira
rangar
range
rangedeira
rangedor
Rangel
rangente
ranger
rangido
rangir
rangífer
rangífero
rango
rangomela
ranguinha
ranha
ranhadoiro
ranhadouro
ranhar
ranhão

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE RANGUINHAR

abainhar
acarinhar
amesquinhar
aninhar
chapinhar
definhar
desencaminhar
escoicinhar
esfarinhar
espezinhar
esquadrinhar
gatinhar
linhar
louvaminhar
louçainhar
mesquinhar
peguinhar
redemoinhar
rinhar
tasquinhar

Synonyms and antonyms of ranguinhar in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ranguinhar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RANGUINHAR

Find out the translation of ranguinhar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of ranguinhar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ranguinhar» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

ranguinhar
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Ranger
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

To grind
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

ranguinhar
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

ranguinhar
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

ranguinhar
278 millions of speakers

Portuguese

ranguinhar
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

ranguinhar
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

ranguinhar
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

ranguinhar
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

ranguinhar
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

ranguinhar
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

ranguinhar
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

ranguinhar
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

ranguinhar
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

ranguinhar
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

दळणे
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

ranguinhar
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

ranguinhar
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

ranguinhar
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

ranguinhar
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

ranguinhar
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

ranguinhar
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

ranguinhar
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

ranguinhar
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

ranguinhar
5 millions of speakers

Trends of use of ranguinhar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RANGUINHAR»

The term «ranguinhar» is used very little and occupies the 147.122 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
12
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ranguinhar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ranguinhar
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «ranguinhar».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about ranguinhar

EXAMPLES

3 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «RANGUINHAR»

Discover the use of ranguinhar in the following bibliographical selection. Books relating to ranguinhar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Ant. O mesmo que discussão? Cf. Eufrosina, 110e 212. * *Ranguinha*, m. e f. Prov. minh. Pessôa, que resmunga. Acto de ranguinhar. * *Ranguinhar*, v.i.Prov. minh. O mesmo que resmungar. Sêrrespondão.(Colhido em Barcelos) * *Ranha* , ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
Pessoa que resmunga; acto de ranguinhar. RANGUINHAR, v. i. Prov. minh. O mesmo que resmungar. RANGUINHENTO, adj. O mesmo que resnvmgão. RANGUM. Capital da Birmânia, antigo domínio britânico, hoje estado independente.
3
Cuadernos de estudios gallegos
Rangoñar, 'rezongar' ; rangoñón, oa, 'el propenso a rangoñar' ; rangoñada, ' acción y efecto de rangoñar', en Barcia ; ranguinhar, 'o mesmo que resmungar', en CF. Cp. el ant. port. rlgonha, cit. por J. J. Nunes, Gram. hist. port., 57. 32. irrugare ...

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ranguinhar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/ranguinhar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z