Download the app
educalingo
Search

Meaning of "renome" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RENOME IN PORTUGUESE

re · no · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RENOME

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Renome is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES RENOME MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «renome» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
renome

Celebrity

Celebridade

Celebrity is a person widely recognized by society. The word derives from the Latin celebritas, being also an adjective for famous, that means "famous, celebrated". Fame is the main prerequisite for celebrity status, but it is not always enough. In fact, as "infamy" seems to have fallen in common use - with even criminals being considered celebrities, even though they are not necessarily celebrities - the profile requires an active presence, at least in the media, while crime often requires publicity. Sometimes a game is made in an attempt to draw attention from the press, with notes issued by an advisor on the artist's daily life or even planted to cause controversy. Traditionally, even well-known politicians are rarely described as celebrities, but in the television age many have indeed become famous. Current celebrities are mainly media figures, especially TV and film. Celebridade é uma pessoa amplamente reconhecida pela sociedade. A palavra deriva-se do latim celebritas, sendo também um adjetivo para célebre, que quer dizer "famoso, celebrado". A fama é o principal pré-requisito para o status de celebridade, mas nem sempre é suficiente. De fato, como "infâmia" que parece ter caído no uso comum - com até criminosos sendo considerados famosos, mesmo não sendo necessariamente celebridades - o perfil requer uma presença ativa, pelo menos na mídia, enquanto o crime geralmente requer publicidade. Algumas vezes um jogo é feito na tentativa de chamar atenção da imprensa, com notas divulgadas por uma assessoria sobre o dia-a-dia do artista ou até mesmo plantadas para causar polêmica. Tradicionalmente, mesmo políticos bem conhecidos raramente são descritos como celebridades, mas na era da televisão muitos tornaram-se de fato célebres. As celebridades atuais são principalmente figuras da mídia, especialmente da TV e do cinema.

Click to see the original definition of «renome» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH RENOME


adnome
ad·no·me
agnome
ag·no·me
antenome
an·te·no·me
binome
bi·no·me
bom-nome
bom·no·me
codinome
co·di·no·me
cognome
cog·no·me
contranome
con·tra·no·me
nome
no·me
prenome
pre·no·me
pronome
pro·no·me
sem-nome
sem·no·me
sobrenome
so·bre·no·me

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE RENOME

renitir
renículo
Reno
renoazigolombar
renocardíaco
renogástrico
Renoir
renomado
renomeado
renomear
renotrópico
renova
renovação
renovador
renovamento
renovante
renovar
renovatório
renovável
renovo

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE RENOME

Jácome
abdome
cacome
carcome
cerome
come
consome
dítome
epítome
fome
gome
home
manjangome
marome
mata-fome
pelome
some
síndrome
unhas de fome
vidrecome

Synonyms and antonyms of renome in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «RENOME» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «renome» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of renome

Translation of «renome» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RENOME

Find out the translation of renome to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of renome from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «renome» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

名声
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Renombre
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Renown
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

यश
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

شهرة
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

известность
278 millions of speakers

Portuguese

renome
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

খ্যাতি
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

renommée
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

terkenal
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Ruhm
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

高名
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

명성
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

purwakala
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

danh tiếng
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

புகழை
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

कीर्ती
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

ün
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

rinomanza
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

sława
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

популярність
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

renume
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

φήμη
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

roem
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

anseende
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

berømmelse
5 millions of speakers

Trends of use of renome

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RENOME»

The term «renome» is quite widely used and occupies the 26.856 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
84
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «renome» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of renome
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «renome».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about renome

EXAMPLES

2 PORTUGUESE QUOTES WITH «RENOME»

Famous quotes and sentences with the word renome.
1
Alexandre Herculano
Examina a consciência e diz-me qual é para os corações puros e nobres o motivo imenso, irresistível das ambições, do poder, da abastança, do renome? É uma só mulher: é esse o termo final de todos os nossos sonhos, de todas as nossas esperanças, de todos os nossos desejos.
2
Alexandre Herculano
Examina bem a consciência e diz-me qual é para os corações puros e nobres o motivo imenso, irresistível das ambições de poder, de opulência, de renome? É um só - a mulher.

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «RENOME»

Discover the use of renome in the following bibliographical selection. Books relating to renome and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Essencialismo Naturalizado: Aspectos da Metafísica da Modalidade
Por exemplo, eu poderia ter sido um pianista de renome. Essa é uma possibilidade razoável. Mas, relativamente à situação de hoje em dia, essa possibilidade tem de ser excluída, uma vez que teria de ter iniciado o estudo do piano aos 8 ou ...
Desidério Murcho, 2002
2
Vocabulario portuguez & latino ...
46. que a Famadéraa Alexandre o Renome de MignOj& no Panegyr. do Marquez de Marialva, pag. 8.diz o Biípo,que o escreveo, ( Os Renoms , herdados por successaó j saóde menor credito,que os adquiridos por virtude. ( Porèm na íua ...
Rafael Bluteau, 1720
3
Rotary Club: habitus, estilo de vida e sociabilidade
renome. No mercado simbólico das instituições de ensino, o grupo de faculdades "escolhidas" pelos rotarianos é visto como voltada a uma formação instrumental e prática.34 A respeito da sociedade brasileira, podemos buscar auxílio na ...
Maria da Graça Jacintho Setton, 2004
4
Complete Works of Geoffrey Chaucer: Chaucerian and Other ...
Many oon hath had ful greet renome 7° by false opinion of variaunt people. And what is fouler than folk wrongfully to ben praysed, or by malice of the people giltlesse lacked? Nedes shame foloweth therof to hem that with wrong prayseth, and ...
Geoffrey Chaucer, Walter W. Skeat, 2008
5
Testament of Love
Many one hath had ful great renome by false opinyon of varyaunt people. And what is fouler than folke wrongfully to be praysed, or by malyce of the people gyltlesse lacked? Nedes shame foloweth therof to hem that with wrong prayseth, and ...
Thomas Usk, John Leyerle, Gary Wayne Shawver, 2002
6
Livro Dos Livros, O
A relva tem de se curvar à passagem do vento.” 4. O mestre disse: “Eles pensam que o renome consiste em ser escutado ao longo do país. Mas isto não é renome, é notoriedade. 5. “A pessoa de renome é sólida e directa, e ama o que é justo ...
A. C. GRAYLING
7
Valor Das Intenções, O - Dádiva, Emoção E Identidade
derivadas, em especial o problema da construção do renome por meio da dádiva); e a distinção entre o sistema da dádiva e a troca mercantil. Estes três temas perpassam a análise das diversas sociedades mencionadas no "Ensaio.
Coelho, Maria Claudia Pereira
8
Análise carítica da prática médica
Maternidade de renome. Não fica aqui na região, não. Fica bem distante. É na zona sul, mas é uma maternidade de renome; pré-natal perfeito, os médicos, ótimos, a equipe cuidando, mas a complicação foi terrível, a criança engoliu líquido ...
Dario Birolini, Alfredo Salim Helito, 2011
9
Educação empreendedora: conceitos, modelos e práticas
Essa categoria é subdividida em instituições cujos programas têm renome nacional ou regional. Por exemplo, Babson College, Universidades Columbia e DePaul e MIT, de renome nacional; ou Universidades de Colorado, em Denver, Ball ...
Rose Mary Almeida Lopes, 2010
10
Entre mito & politica
Para criaturas efêmeras, destinadas à decrepitude da idade e à morte, como são os homens, de que meio se pode dispor para conservar, para além da morte, com seu nome e seu renome, sua aparência de juventude, de beleza, ...
Jean-Pierre Vernant, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RENOME»

Find out what the national and international press are talking about and how the term renome is used in the context of the following news items.
1
Baterista de renome mundial realiza workshop em Vitória
Baterista de renome mundial realiza workshop em Vitória. Dennis Chambers foi considerado o 30º maior baterista da história de acordo com a revista Rolling ... «Folha Vitória, Oct 15»
2
Cada vez mais pressionado, Oswaldo blinda Guerrero: 'Jogador de …
Mas ele vai superar isso, é um jogador de renome internacional", disse Oswaldo. Para a partida diante do líder Corinthians, no próximo domingo, no Itaquerão, ... «Terra Brasil, Oct 15»
3
As marcas de alto renome e as pesquisas de opinião
A marca de alto renome, antiga marca notória conforme o revogado Código da Propriedade Industrial (CPI), encontra previsão no artigo 125 da atual Lei da ... «Administradores, Oct 15»
4
há cliques assinados por outros fotógrafos de renome
Além do retrato de Irving Penn, que estampa a capa, há cliques assinados por outros fotógrafos de renome, como David LaChapelle, Juergen Teller, Inez ... «Felipe Vieira, Sep 15»
5
Artista de MS vence em 1º prêmio de maior renome de arte visuais …
A próxima fase será de julgamento por júri. O prêmio é o de maior renome nas artes visuais do país. Ela foi a primeira artista de Mato Grosso do Sul a participar ... «Globo.com, Aug 15»
6
Artista de MS disputa prêmio de maior renome de artes visuais do país
A artista plástica Ana Luísa Ruas, de 49 anos, foi indicada para disputar Prêmio IP Capital Partners de Arte (Pipa), considerado o prêmio de maior renome de ... «Globo.com, Jul 15»
7
Os treinadores de renome internacional que passaram pelo futebol …
De forma surpreendente, Jupp Heynkes, que meses antes tinha vencido a Liga dos Campeões pelo Real Madrid, chegava à Luz em 1999/2000. O alemão ... «Blasting News, Jul 15»
8
Com ápice em equipes de ponta, jogadores de renome reforçam a …
Quando o Santos levantou a taça de campeão brasileiro em 2002, o atacante André Dias foi um dos jogadores que deram a volta olímpica em pleno Morumbi. «Hoje em Dia, Jun 15»
9
Câmara aprova regras para proteção especial de marcas de renome
Ser uma marca de “alto renome” possibilita proteção em todos os mercados, não apenas naquele em que ela atua. McDonald´s, por exemplo, é uma das 41 ... «Olhar Direto, Jun 15»
10
Caxias negocia com meia de renome e espera o jogador até segunda
Ao contrário do que o discurso adotado nos últimos dias pela direção e pelo técnico Luís Antônio Zaluar, o Caxias trará, sim, um jogador de renome para ser ... «Zero Hora, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Renome [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/renome>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z