Download the app
educalingo
Search

Meaning of "respiração" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RESPIRAÇÃO IN PORTUGUESE

res · pi · ra · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RESPIRAÇÃO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Respiração is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES RESPIRAÇÃO MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «respiração» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Breath

Respiração

In ordinary language, breathing is the act of inhaling and exhaling air through the mouth, nasal cavities, or the skin to process gas exchanges at the level of the lungs; this process is described in pulmonary ventilation. From the point of view of physiology, breathing is the process by which a living organism exchanges oxygen and carbon dioxide with its environment. From a biochemical point of view, cellular respiration is the process of converting the chemical bonds of energy-rich molecules that can be used in life processes. Na linguagem vulgar, respiração é o ato de inalar e exalar ar através da boca, das cavidades nasais ou pela pele para se processarem as trocas gasosas ao nível dos pulmões; este processo encontra-se descrito em ventilação pulmonar. Do ponto de vista da fisiologia, respiração é o processo pelo qual um organismo vivo troca oxigénio e dióxido de carbono com o seu meio ambiente. Do ponto de vista da bioquímica, respiração celular é o processo de conversão das ligações químicas de moléculas ricas em energia que possa ser usada nos processos vitais.

Click to see the original definition of «respiração» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH RESPIRAÇÃO


administração
ad·mi·nis·tra·ção
apuração
a·pu·ra·ção
cooperação
co·o·pe·ra·ção
coração
co·ra·ção
declaração
de·cla·ra·ção
decoração
de·co·ra·ção
deliberação
de·li·be·ra·ção
demonstração
de·mons·tra·ção
duração
du·ra·ção
estruturação
es·tru·tu·ra·ção
geração
ge·ra·ção
incorporação
in·cor·po·ra·ção
inspiração
ins·pi·ra·ção
integração
in·te·gra·ção
liberação
li·be·ra·ção
operação
o·pe·ra·ção
oração
o·ra·ção
preparação
pre·pa·ra·ção
restauração
res·tau·ra·ção
separação
se·pa·ra·ção

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE RESPIRAÇÃO

respigo
respingado
respingador
respingar
respingão
respingo
respinhar
respirabilidade
respirado
respiradoiro
respirador
respiradouro
respiral
respiramento
respirante
respirar
respiratório
respiráculo
respirável
respiro

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE RESPIRAÇÃO

admiração
alteração
atração
colaboração
coloração
comemoração
comparação
concentração
configuração
consideração
elaboração
exploração
federação
moderação
narração
numeração
penetração
recuperação
reestruturação
superação

Synonyms and antonyms of respiração in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «RESPIRAÇÃO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «respiração» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of respiração

Translation of «respiração» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RESPIRAÇÃO

Find out the translation of respiração to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of respiração from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «respiração» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

气息
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Respiración
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

breath
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

सांस
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

تنفس
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

дыхание
278 millions of speakers

Portuguese

respiração
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

শ্বাস
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

Respiration
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

nafas
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Atem
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

呼吸
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

호흡
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

ambegan
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

hơi thở
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

மூச்சு
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

श्वास
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

nefes
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

respiro
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

oddech
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

дихання
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

respirație
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

αναπνοή
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

asem
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

andedräkt
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

pust
5 millions of speakers

Trends of use of respiração

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RESPIRAÇÃO»

The term «respiração» is very widely used and occupies the 17.766 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
90
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «respiração» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of respiração
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «respiração».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about respiração

EXAMPLES

2 PORTUGUESE QUOTES WITH «RESPIRAÇÃO»

Famous quotes and sentences with the word respiração.
1
Machado Assis
A mentira é muita vez tão involuntária como a respiração.
2
Marguerite Yourcenar
Muitas vezes, a alma parece-me apenas uma simples respiração do corpo.

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «RESPIRAÇÃO»

Discover the use of respiração in the following bibliographical selection. Books relating to respiração and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Ciência Hindu-yogue Da Respiração
Um excelente livro para atletas e também para quem quer melhorar sua qualidade de vida.
Yogue Ramacharaca
2
Respiração
Da antomia à neurofisiologia, passando pela fisiopatologia e estresse, o autor chega à reeducação do processo respiratório e à respiração total. Numerosas fotografias e ilustrações.
Philippe-Emmanuel Souchard, 1987
3
Respiração Artificial
A interrogação sobre o passado de um homem sustenta uma intriga ao mesmo tempo férrea e sutil.
Ricardo Piglia
4
Respiração E Expressividade -
A metodologia do livro propõe o desenvolvimento de um processo criativo, que pode ser aplicado 'a granel' na sua forma, mas que é individual no resultado após sua prática.
PATRICIA LEAL, 2006
5
Respiração:
Respiração. Catarina. Moreira. Moreira, C. (2013), Revista de Ciência Elementar, 1(01):0007 AUTOTRÓFICOS Fotossíntese Armazenamento de energia química Glicólise Glicólise Via aeróbica Etapas da respiração aeróbia: redução de 2 ...
Catarina Moreira, José Feijó, 2013
6
Palavra cósmica e respiração, cristianismo exotérico e ...
Temos neste livro duas palestras; a 1a descreve o processo respiratório.
Rudolf Steiner, Mariangela Motta Schleyer, Rudolf Steiner, 2006
7
O segredo para a auto-cura
Esta tradução da obra 'The Hindu-yogi Science Breath' (do autor Yogu Ramacháraca, pseudônimo de William Walker Aktinson) contém os princípios da Ciência da Respiração, com exercícios de meditação e respiração trazidos pelos ...
YOGI RAMACHARAKA
8
Eutonia e relaxamento
A. RESPIRAÇÃO. CAUSAS PSIQUICAS DAS TENSÕES POSSIBILIDADES E TÉCNICAS PARA UMA BUSCA. A t"unção respiratória suscita um interesse particularmente vivo. Isso é justificado, pois, sem nenhuma dúvida, o papel que ela ...
Gunna Brieghel-Müller, Cíntia Avila de Cavalho, 1998
9
Manejo ecológico do solo : a agricultura em regiões tropicais
A DIMINUIÇÃO DA RESPIRAÇÃO DAS PLANTAS A respiração da planta é a produção de energia na decomposição oxidativa ou fermentativa de produtos fotossintetizados. A respiração somente terá efeito quando a energia liberada for  ...
A. Primavesi, 2002
10
Para Ensinar Educação Física
Em que circunstâncias vocês se sentem incomodados com o toque de algum colega? Respiração e reflexologia Leitura: A importância da respiração Nossa respiração é regida pelo sistema nervoso automático, mas pode tornar-se voluntária ...
Suraya Cristina Darido, OSMAR MOREIRA DE SOUZA JR, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RESPIRAÇÃO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term respiração is used in the context of the following news items.
1
Fogo destrói aparelho de respiração de menino que parece ter 3 …
Um incêndio destruiu o aparelho portátil de respiração do menino Matheus Blum, de 2 anos, que tem o tamanho de um bebê de três meses. O fogo atingiu o ... «Globo.com, Sep 15»
2
Boeckmans ainda em coma mas sem respiração assistida
De acordo com o boletim médico divulgado esta terça-feira pela equipa Lotto Soudal, Kris Boeckmans já não tem respiração assistida, nem drenagem ... «Record, Sep 15»
3
Japoneses criam máquina que detecta doenças pela respiração
Tóquio - Uma empresa de Tóquio, no Japão, desenvolveu um protótipo de uma máquina para detectar doenças através da respiração, um dispositivo que ... «EXAME.com, Jun 15»
4
Japão inventa equipamento para detetar doenças através da …
Protótipo já conseguiu identificar com êxito a cirrose hepática, ao detetar amoníaco na respiração das pessoas que sofriam da doença. Uma empresa de ... «Diário de Notícias - Lisboa, Jun 15»
5
Controle da respiração para dormir em 60 segundos
Um cientista americano chamado Andrew Weill afirma ter desenvolvido uma técnica baseada no pranayama (controle da respiração) que possibilita pegar no ... «Revista INCorporativa, May 15»
6
Não consegue dormir? Técnica de respiração ajuda a dar sono
Se tomar chá quente, leite, e contar ovelhas não te ajudam a pegar no sono, uma técnica de respiração pode ser a solução para acabar com as noites de ... «Terra Brasil, May 15»
7
Outdoor simula respiração em campanha da Vick
A partir da imagem de um nariz, o outdoor enrola e desenrola simulando uma boa respiração. Isso é possível graças a um mecanismo embutido que ocasiona ... «EXAME.com, Apr 15»
8
Como melhorar sua oratória com técnicas de respiração
A respiração ideal acontece quando todo o pulmão é preenchido pelo ar – e, quando isso acontece, há a movimentação do diafragma, que projeta ligeiramente ... «Administradores, Apr 15»
9
No Recife, especialista em respiração e meditação ministra palestra …
Patel defende que a respiração e a meditação funcionam como antídotos contra o estresse da modernidade. A respiração, ela defende, pode modificar os ... «Globo.com, Mar 15»
10
Coala é salvo com respiração boca a boca na Austrália
A Austrália comemorava nesta sexta-feira (22) o gesto heroico de um agente de proteção da fauna, que salvou um coala gravemente ferido fazendo respiração ... «Globo.com, Aug 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Respiração [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/respiracao>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z