Meaning of "saca-nabo" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF SACA-NABO IN PORTUGUESE

sa · ca · na · bo

GRAMMATICAL CATEGORY OF SACA-NABO

Saca-Nabo is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

TRANSLATION OF SACA-NABO

Find out the translation of saca-nabo to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of saca-nabo from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «saca-nabo» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: 开瓶器萝卜
• Translator Portuguese - Spanish: Saca-nabo
• Translator Portuguese - English: Salad bowl
• Translator Portuguese - Hindi: कॉर्कस्क्रू शलजम
• Translator Portuguese - Arabic: اللفت المفتاح
• Translator Portuguese - Russian: Штопор репа
• Portuguese: saca-nabo
• Translator Portuguese - Bengali: টানিয়া বাহির শালগম
• Translator Portuguese - French: navet tire-bouchon
• Translator Portuguese - Malay: lobak Corkscrew
• Translator Portuguese - German: Korkenzieher Rübe
• Translator Portuguese - Japanese: サラダボウル
• Translator Portuguese - Korean: 코르크 순무
• Translator Portuguese - Javanese: turnip corkscrew
• Translator Portuguese - Vietnamese: củ cải Corkscrew
• Translator Portuguese - Tamil: கோர்க்ஸ்கிரிவ் டர்னிப்
• Translator Portuguese - Marathi: मळसूत्र सलगम नावाच कंद व त्याचे झाड
• Translator Portuguese - Turkish: tirbuşon şalgam
• Translator Portuguese - Italian: rapa cavatappi
• Translator Portuguese - Polish: korkociąg rzepa
• Translator Portuguese - Ukrainian: штопор ріпа
• Translator Portuguese - Romanian: nap tirbuson
• Translator Portuguese - Greek: ανοιχτήρι γογγύλια
• Translator Portuguese - Afrikaans: kurktrekker raap
• Translator Portuguese - Swedish: korkskruv kålrot
• Translator Portuguese - Norwegian: Korketrekker nepe

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «SACA-NABO»

Discover the use of saca-nabo in the following bibliographical selection. Books relating to saca-nabo and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

Diccionario de marinha que aos officiaes de Armada Nacional ...

... ampliar as accomodaçôes da popa , ou , avante , para augmentar a largura do castello, e apoiar os páos dos turcos. Saca-filaça , agulha d'artilheiro. Saca-nabo , astea de ferro do 272 SA □ Rostro , focinho dos peixes; exporão do navio. ...

João Pedro d'. Amorim, 1841

Novo diccionario da marinha de guerra e mercante, contendo ...

Rplp, Rotura. Rugido, Rumo (naut.) Sábre. Saca. Saca-Buxa (artilh.) Sacada ( constr.) Saca-Filaça (artilh.) Saca-Nabo. Saca-Trapo 40 0.

Antonio Gregorio de Freitas, 1855

Vocabulario marujo: ou, Conhecimento de todos os cabos ...

... Leste, e Oeste se chamão pontos cardinaes do Ho- risonte , ou rumos inteiros. SACA NABO. He huma astea de ferro do feitio de huma . cavilha , que na ponta leva hum gancho , ou gato com que se tira o nabo de dentro da bomba. SACAR.

Mauricio da Costa Campos, 1823

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

SACA-NABO, s. m. NAUT. Gancho ou haste de ferro que serve para pôr em movimento o nabo ou êmbolo da bomba de esgoto dos porões ou qualquer outra bomba de mão a bordo dos navios. (De sacar e nabo). SACANAGEM s. /. Pleb.

A Portuguese-English Dictionary

person of low character; pederast; kidder. saca-nabo (m.) piston rod (of a marine pump), sacanagem (/.) low trick; pederasty; foolery, sacanga (/.) kindling wood, dry twigs. sacSo (m.) jump, plunge (of a horse), sacar (v.t.) to draw (out), take out,  ...

James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

2 gên. saca-nabo, s. m. PL: saca-nabos. sacanagem, s. j. sacanear, c. sacanga, s. j. saçanga, a. /. sacanice, s. j. sacão, s. m. PL: sacões. /Nas loc. adv. a sacões e aos sacões, saca-pelouro, s. m.: saca-peloiro. PL: saca-pelouros. saca-pregos, ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Economia colonial

(78) Saca-nabo é um gancho ou haste do êmbolo das bombas dos navios. (78a) Ancorou-, é a âncora com um quinto do peso do ferro vulgar, portanto bem menor que a âncora comum e por isso mesmo utilizada por pequenas embarcações.

José Roberto do Amaral Lapa, 1973

Estudos históricos

Gato é o utensílio usado pelos tanoeiros, para arquear vazilhas e para endireitar aduelas de pipas. (77a). — Mangueira, há vários tipos. Serviam para conduzir água ou outro líquido. (78). — Saca-nabo é um gancho ou haste do êmbolo das  ...

A baleia no Brasil colonial

Constavam tais bombas de firar azeife de dois rabos e varões de ferro e um saca -nabo. Mais peças completavam o arsenal da oficina de fornalhas de um engenho de frigir. E não faltavam bombas Jn- giêzas de apagar fogo. A presença de ...

Myriam Ellis, 1969

Vocabulario técnico del material de artilleria é ingenieros ...

Lo usan los guarnicioneros y otros artistas. — 74. SACA-FILÁSTICA. Aguja de fogon que usan los artilleros de marina,, con un arponcillo á la punta , y que sirve para sacar la clavellina cuando se unde en el fogn. — 31. SACA-NABO. Barra de  ...

Emilio de Tamarit, 1853