Download the app
educalingo
Search

Meaning of "saco-roto" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SACO-ROTO IN PORTUGUESE

sa · co · ro · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SACO-ROTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Saco-Roto is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH SACO-ROTO


alvoroto
al·vo·ro·to
arroto
ar·ro·to
boquirroto
boquirroto
broto
bro·to
camaroto
ca·ma·ro·to
capiroto
ca·pi·ro·to
ceroto
ce·ro·to
dícroto
dí·cro·to
escroto
es·cro·to
froto
fro·to
garoto
ga·ro·to
giroto
gi·ro·to
laparoto
la·pa·ro·to
leiroto
lei·ro·to
manirroto
ma·nir·ro·to
maroto
ma·ro·to
pleuroto
pleu·ro·to
proto
pro·to
roto
ro·to
saroto
sa·ro·to

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE SACO-ROTO

saco
saco de areia
sacoca
sacode
sacodem
sacodes
sacogomita
sacola
sacolactato
sacolar
sacoláctico
sacolático
sacolejante
sacolejar
sacolejo
saco
sacomano
sacomardo
sacomão
saconena

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE SACO-ROTO

anadícroto
cambiroto
centroto
feiroto
foto
goto
litostroto
loto
mexeroto
monócroto
moto
noto
pentaproto
picaroto
piloto
polícroto
remoto
semirroto
trícroto
voto

Synonyms and antonyms of saco-roto in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «saco-roto» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SACO-ROTO

Find out the translation of saco-roto to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of saco-roto from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «saco-roto» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

袋罗托
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Bolsa-roto
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Bag-broken
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

बैग-रोटो
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

كيس روتو
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

сумка-рото
278 millions of speakers

Portuguese

saco-roto
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

ব্যাগ-Roto
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

Sac-roto
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

beg-roto
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

bag-roto
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

袋が壊れた
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

가방 - 로토
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

tas-Roto
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

túi-roto
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

பையில்-ரோட்டோ
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

पिशवी roto
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

torba-roto
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

bag-roto
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

torba-roto
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

сумка-рото
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

bag-roto
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

τσάντα-περιστροφικό
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

sak-roto
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

bag-roto
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

bag-roto
5 millions of speakers

Trends of use of saco-roto

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SACO-ROTO»

The term «saco-roto» is quite widely used and occupies the 30.325 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
82
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «saco-roto» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of saco-roto
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «saco-roto».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about saco-roto

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «SACO-ROTO»

Discover the use of saco-roto in the following bibliographical selection. Books relating to saco-roto and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Leal conselheiro e livro da ensinança de bem cavalgar toda ...
Eporê muytos nô qurrem conssijrar quanto dã do roubo dos pobres, e cuydã q" há" grande mercee . e nom curã cSssijrar as Culpas e pecados q" fazê , ouça aquello q" he scriptd Aquelle ^ ajDtou riquezas .8. do roubo, lãçouas ê saco roto, no ...
Duarte (King of Portugal), 1843
2
Leal conselheiro e Livro da ensinança de bem cavalgar toda ...
Еporë muytos nö querem conssijrar quanto dä do roubo dos pobres, e cuydä q" hä grande mercee. e nom curä cössijrar aз culpas e pecados fj fazë, ouçä aquello q" he scripto Aquelie q" ajOtou riquezas .s. do roubo, laronas ë saco roto, no ...
Duarte (King of Portugal), 1843
3
Leal conselheiro, o qual fez dom Duarte: Seguido do livro da ...
Aquelle que ajuntou riquezas, scilicet, do roubo, lancouas em saco roto (1). No saco roto som lançadas as riquezas quando o dinheiro he metido; e quando se perde, nom he visto (2). Aquelles ergo quesguardam quantodam e nom quanto ...
Duarte (King of Portugal), 1842
4
Dicionário brasileiro de insultos
... com o sentido de aborrecer, amolar alguém; e "estar de saco cheio", que é igual a se enfastiar. saco-de-peido Mulher gorda e muito feia de corpo. saco-roto Indivíduo que é incapaz de guardar segredo, passando para frente, de imediato,  ...
Altair J. Aranha, 2002
5
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... de rotina) rútulo saciedade saco sacola sacolejar saco-cama saco-roto sacralização sacralizar sacramental sacramento sacrário sacrificador sacrificar sacrifício sacrilégio sacrílego sacripanta sacristão (pl. sacristães; fem. sacristã) sacristia ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
6
Relógios Falantes e Escritório Avarento
Valha-me Deus! Quase em ua hora tão subido e tão caído! V. — São cousas do Paço. P. — Estava ali junto um oficial dei rei, quando eu caí — homem esperto, 25 destes que lhe não cai nada no chão ou em saco roto. Foi para me levantar.
Francisco Manuel de Mello, 1963
7
A sombra do vento: uma história inesquecível sobre os ...
Todos os nossos protestos caíram em saco roto. Daí a pouco, o meu pai cedeu, porque havia qualquer coisa no olhar do pobre Fermín que sugeria que, embora lhe doessem os ossos até à alma, mais lhe doía a perspectiva de estar sozinho ...
Carlos Ruiz Zafón, Maria de Fátima Hasse Fernandes, 2004
8
A sul. O sombreiro: romance
As minhas exposições contra o criminoso que se diz nosso governador caíram até hoje em saco roto, foi preciso tomar providências locais. Infelizmente de resultado duvidoso. Mas estou a avançar no relato dos factos, inconveniente para a ...
Pepetela, 2011
9
A montanha mágica
É verdade que James Tienappel já aflorara todos esses temas durante a viagem para o sanatório, e mais tarde também, mas todos eles caíram em saco roto e se perderam. Esbarraram na indiferença serena, decidida e desafectada de Hans ...
Thomas Mann, 2009
10
Filha do destino: autobigrafia
Mas a carta caiu em saco roto. Em vez disso, os comandantes-supremos – marinha, força aérea e exército – publicaram uma declaração onde apoiavam o governo civil eleito do meu pai. O ANP não estava a conseguir alcançar os seus  ...
Benazir Bhutto, Isabel Veríssimo, Benazir Bhutto, Manuel Coelho, Isabel Veríssimo

REFERENCE
« EDUCALINGO. Saco-Roto [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/saco-roto>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z