Download the app
educalingo
Search

Meaning of "soubessem" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SOUBESSEM IN PORTUGUESE

sou · bes · sem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH SOUBESSEM


abstivessem
abs·ti·ves·sem
contivessem
con·ti·ves·sem
conviessem
con·vi·es·sem
coubessem
cou·bes·sem
dessem
des·sem
detivessem
de·ti·ves·sem
doessem
do·es·sem
estivessem
es·ti·ves·sem
houvessem
hou·ves·sem
interviessem
in·ter·vi·es·sem
mantivessem
man·ti·ves·sem
obtivessem
ob·ti·ves·sem
proviessem
pro·vi·es·sem
pudessem
pu·des·sem
pusessem
pu·ses·sem
quisessem
qui·ses·sem
retivessem
re·ti·ves·sem
tivessem
ti·ves·sem
trouxessem
trou·xes·sem
viessem
vi·es·sem

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE SOUBESSEM

soube
soubemos
souber
soubera
souberam
souberas
souberdes
souberem
souberes
soubermos
soubesse
soubesses
soubeste
soubestes
soubéramos
soubéreis
soubésseis
soubéssemos
soul
soul music

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE SOUBESSEM

adviessem
antedessem
ativessem
aviessem
construíssem
contraviessem
corroessem
desaviessem
descoubessem
destruíssem
deviessem
entretivessem
fossem
malquisessem
moessem
remoessem
reviessem
roessem
sustivessem
vissem

Synonyms and antonyms of soubessem in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «soubessem» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SOUBESSEM

Find out the translation of soubessem to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of soubessem from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «soubessem» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

知道
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Que supieran
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

They knew
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

जानता था
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

عرف
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

знал
278 millions of speakers

Portuguese

soubessem
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

তারা জানত
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

savait
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

tahu
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

wusste
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

知っていました
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

알고
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

sumurup
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

Họ biết
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

தெரியும்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

माहित
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

biliyordum
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

sapeva
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

wiedział
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

знав
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

știut
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Ήξεραν
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

Hulle het geweet
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

visste
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

visste
5 millions of speakers

Trends of use of soubessem

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SOUBESSEM»

The term «soubessem» is quite widely used and occupies the 23.078 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
87
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «soubessem» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of soubessem
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «soubessem».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about soubessem

EXAMPLES

6 PORTUGUESE QUOTES WITH «SOUBESSEM»

Famous quotes and sentences with the word soubessem.
1
Almeida Garrett
Se bem conhecessem as mães quanto valem as carícias maternas, quanto as apreciam os tenros corações de seus filhos, se elas as soubessem guardar e empregar sem capricho nem cegueira, nenhum meio mais forte e seguro para pena ou prémio teria a educação.
2
O. Henry
Se os homens soubessem como as mulheres passam o tempo quando estão sozinhas, nunca se casariam.
3
Miguel Torga
Tenho a impressão de que certas pessoas, se soubessem exactamente o que são e o que valem na verdade, endoideciam. De que, se no intervalo da embófia e da importância pudessem descer ao fundo do poço e ver a pobreza franciscana que lá vai, pediam a Deus que as metesse pela terra dentro.
4
Blaise Pascal
Para mim é um facto que, se todos os homens soubessem o que os outros dizem deles, não haveria quatro amigos no mundo. Isto resulta das contendas, que referências indiscretas ocasionalmente originam.
5
Blaise Pascal
Quero crer que, se todos os homens soubessem o que dizem uns dos outros, não haveria quatro amigos neste mundo.
6
Bernard Shaw
Se ao menos os pais soubessem como chateiam os filhos!

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «SOUBESSEM»

Discover the use of soubessem in the following bibliographical selection. Books relating to soubessem and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Vinte coisas que filhos adotados gostariam que seus pais ...
Em linguagem simples e direta, Eldridge analisa aspectos fundamentais da adoção com surpreendente franqueza e honestidade, trazendo preciosas orientações - Por que o adotado tem necessidades especiais; Quais são as necessidades ...
Sherrie Eldridge
2
QUE OS HOMENS GOSTARIAM QUE SUAS ESPOSAS SOUBESSEM
Este livro mostra a visão do marido sob a perspectiva de vida tipicamente masculina.
PATRICK M. MORLEY
3
Dias de Uma Princesa
Sempre quis que todos soubessem que és minha mãe. jk mãe I Sempre quis que todos soubessem que és minha mãe. Gostava de ficar à porta a ouvir as tuas aulas. Ou a espreitar-te nos laboratórios. Gostava de almoçar contigo e com os ...
CATARINA BEATO, 2013
4
Fábulas & coisas-e-tais
Ah, meninas, se vocês soubessem um pouco mais da vida, andariam sempre de cabeça erguida e não seriam tristes. Ah, meninas, se vocês soubessem como é linda a sua morenice, achariam graça de toda essa chatice, não chorariam à toa  ...
Dejavair Silva
5
Fundos para dias de chuva
mas se ainda soubessem as libélulas enquanto tremulam no cloro se ainda soubessem os campos os morros os verdes se ainda soubessem asas que não é preciso explicar as patas que os verbos carregam suas madressilvas o relinchar ...
Annita Costa Malufe, 2004
6
Arte de furtar, espelho de enganos, theatro de verdades, ...
tada da sua providencia, que estas coisas se não soubessem, e estivessem occultas até áquelles tempos medidos e taxados por elle, em que tinha decretado, que se soubessem e descobrissem. Diz o apostolo S. Paulo, que accommodou ...
António Vieira, 1855
7
SE OS PAIS SOUBESSEM O QUANTO SAO IMPORTANTES PARA: SEUS FILHOS
Cada ser humano tem necessidade de sentir-se amado e respeitado, apesar de todas as suas fraquezas e falhas. É na família que o indivíduo busca a expressão dos sonhos e deposita suas expectativas e anseios. É junto aos 'seus' que as ...
BEATRIZ TERESINHA DIAS
8
Rendição
Mas, gostaria que soubessem que guardo cada um, infelizmente, oespaçonãopermite. Mas, gostaria que soubessem que guardo cada um, infelizmente,oespaçonãopermite. Mas, gostaria que soubessem que guardo cada um, infelizmente ...
Josiane Veiga, 2010
9
Aprendendo a Amar
Invariavelmente, quanto mais imponente a fachada que o indivíduo ostenta, maior seu vazio interior. Eu estava exibindo este tipo de fachada. A conversa me irritava. Queria o que eles tinham mas não queria que soubessem, embora o tempo ...
JOSH MCDOWELL
10
O vento assobiando nas gruas
A pobre senhora antevia uma catástrofe enorme se a própria Milene soubesse, se os Mata soubessem, seos dirigentes do Partido soubessem, seos jornais soubessem, se a população soubesse.E se o seu filho João Paulo soubesse, então ...
Lídia Jorge, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SOUBESSEM»

Find out what the national and international press are talking about and how the term soubessem is used in the context of the following news items.
1
Americano vendeu fotos do Instagram de usuários sem que eles …
Americano vendeu fotos do Instagram de usuários sem que eles soubessem. Recomende Compartilhar no Twitter Compartilhar no Google+ Compartilhar no ... «Info Online, May 15»
2
Falso Dubsmash fazia Androids acessarem sites pornôs
Falso Dubsmash fazia Androids acessarem sites pornôs sem que usuários soubessem. Recomende Compartilhar no Twitter Compartilhar no Google+ ... «Info Online, Apr 15»
3
Teoria da conspiração tenta provar que o Vasco comprou a vitória …
“Talvez isso explique a razão de o zagueiro Bressan ter declarado a seguinte frase: “Se as pessoas soubessem o que aconteceu no Maracanã, ficariam ... «Torcedores.com, Apr 15»
4
Telma Monteiro. “Se as pessoas soubessem os problemas com que …
Telma Monteiro. “Se as pessoas soubessem os problemas com que lido, faziam-me uma vénia”. Rodrigo Cabrita 24/04/2015 10:00. Partilhas Facebook Twitter. «iOnline, Apr 15»
5
Mãe de Taylor Swift está com câncer: 'Ela queria que vocês …
A cantora agradeceu o carinho de seu público e aproveitou para fazer um alerta: "Ela queria que vocês soubessem porque os pais de vocês podem também ... «Purepeople.com.br, Apr 15»
6
O que aprendi e gostaria que todos soubessem sobre adolescentes …
Aquela mulher de cabelos longos, arrumados em um coque alto, de roupas simples, mas muito comportadas, chegava cedo para o atendimento e sentava à ... «Campo Grande News, Apr 15»
7
BBB 15: "Se soubessem como estou feliz com tão pouco", desabafa …
Vão falar que está errado e que eu deveria ter guardado isso para mim. Se elas soubessem o quanto eu estou feliz com tão pouco, falou Amanda, chorando «R7, Mar 15»
8
FHC: 'Não é crível que Lula e Dilma não soubessem do que …
... na edição desta terça-feira (17), no qual critica o ex-presidente Lula e afirma não ser "crível" que ele e Dilma não soubessem o que acontecia na Petrobras. «Jornal do Brasil, Mar 15»
9
O que os pobres pediriam a Dilma se entendessem de economia?
Os integrantes dessa nova classe C – que não sabem o que é PIB, câmbio flutuante ou o famoso tripé econômico – seria os primeiros, se soubessem dessas ... «EL PAÍS Brasil, Oct 14»
10
5 coisas que os meninos gostariam que os pais soubessem
1) Eu me identifico com você: O pai é a primeira referência masculina do bebê, seja menino ou menina. Como as crianças incorporam as regras pela imitação, ... «CRESCER, Oct 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Soubessem [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/soubessem>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z