Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sucatar" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SUCATAR IN PORTUGUESE

su · ca · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SUCATAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Sucatar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb sucatar in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB SUCATAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu sucato
tu sucatas
ele sucata
nós sucatamos
vós sucatais
eles sucatam
Pretérito imperfeito
eu sucatava
tu sucatavas
ele sucatava
nós sucatávamos
vós sucatáveis
eles sucatavam
Pretérito perfeito
eu sucatei
tu sucataste
ele sucatou
nós sucatamos
vós sucatastes
eles sucataram
Pretérito mais-que-perfeito
eu sucatara
tu sucataras
ele sucatara
nós sucatáramos
vós sucatáreis
eles sucataram
Futuro do Presente
eu sucatarei
tu sucatarás
ele sucatará
nós sucataremos
vós sucatareis
eles sucatarão
Futuro do Pretérito
eu sucataria
tu sucatarias
ele sucataria
nós sucataríamos
vós sucataríeis
eles sucatariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu sucate
que tu sucates
que ele sucate
que nós sucatemos
que vós sucateis
que eles sucatem
Pretérito imperfeito
se eu sucatasse
se tu sucatasses
se ele sucatasse
se nós sucatássemos
se vós sucatásseis
se eles sucatassem
Futuro
quando eu sucatar
quando tu sucatares
quando ele sucatar
quando nós sucatarmos
quando vós sucatardes
quando eles sucatarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
sucata tu
sucate ele
sucatemosnós
sucataivós
sucatemeles
Negativo
não sucates tu
não sucate ele
não sucatemos nós
não sucateis vós
não sucatem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
sucatar eu
sucatares tu
sucatar ele
sucatarmos nós
sucatardes vós
sucatarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
sucatar
Gerúndio
sucatando
Particípio
sucatado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH SUCATAR


acatar
a·ca·tar
acicatar
a·ci·ca·tar
aprecatar
a·pre·ca·tar
atar
a·tar
avatar
a·va·tar
candidatar
can·di·da·tar
catar
ca·tar
constatar
cons·ta·tar
contatar
con·ta·tar
contratar
con·tra·tar
datar
da·tar
desacatar
de·sa·ca·tar
desatar
de·sa·tar
matar
ma·tar
precatar
pre·ca·tar
recatar
re·ca·tar
relatar
re·la·tar
silicatar
si·li·ca·tar
sindicatar
sin·di·ca·tar
tratar
tra·tar

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE SUCATAR

sucado
sucanga
suca
sucar
suca
sucaro
sucata
sucatagem
sucateiro
succinato
succíneo
succínico
sucção
sucedâneo
sucedenho
suceder
sucedido
sucedimento
sucedo
sucenturiado

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE SUCATAR

abaratar
arrebatar
arrematar
colmatar
delatar
desbaratar
dilatar
empatar
engatar
formatar
hidratar
jatar
maltratar
mandatar
ratar
reatar
rematar
resgatar
retratar
subcontratar

Synonyms and antonyms of sucatar in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sucatar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SUCATAR

Find out the translation of sucatar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of sucatar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sucatar» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

报废
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Chatarra
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

To scrap
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

खत्म कर दिया
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

ألغت
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

слом
278 millions of speakers

Portuguese

sucatar
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

বাতিল
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

mis au rebut
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

Untuk memo
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

verschrottet
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

スクラップする
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

폐기
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

scrapped
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

bị tháo dỡ
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

கழிக்கப்பட்டு
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

रद्द
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

hurdaya
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

Per rottura
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

złomowany
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

злам
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

scoase din uz
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

αχρηστία
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

geskrap
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

skrotas
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

skrotet
5 millions of speakers

Trends of use of sucatar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SUCATAR»

The term «sucatar» is used very little and occupies the 132.191 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
21
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sucatar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sucatar
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «sucatar».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about sucatar

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «SUCATAR»

Discover the use of sucatar in the following bibliographical selection. Books relating to sucatar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
O Brasil de ferro e aço: comédias e tragédias da minereção e ...
Passam-se os anos e já se pensava que a Nação houvesse criado juízo, mas não. A França estava para sucatar o "Foch", seu único porta-aviões, assim que incorporasse à sua esquadra o problemático "Charles de Gaulle" (a propósito, este, ...
Luis Antonio de Araujo, Mario Lorenzi, 2005
2
Torquato, O Semeador De Revolucoes
Não foi nem está sendo tão chato, ou difícil. Muitas vezes retomo um trecho, com uma excitação danada de lhe tirar uma suposta empáfia. Mas neste momento eu percebo que vou introduzir um lixão daqueles. Que vou sucatar o trabalho.
Jamil Assadi
3
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... 52 substancializar 31 substanciar 66 substantificar 50 substantivar 31 substituir 69 subsultar 31 subsumir* 33 subtender 32 subterfugir 98 subtilizar 31 subtrair 83 subutilizar 31 subvencionar 31 subverter 32 sucatar 31 suceder 32 sucumbir ...
Bolognesi,joão
4
Tecnologia, Gestão da Qualidade e dos Recursos Humanos: ...
... onde o componente vai assentar e que, quando a solda não é devidamente aplicada devido à pasta ou à matriz da placa, pára e interrompe o fluxo do componente para avaliar o problema, reduzindo a quantidade de placas a sucatar.
José Pinheiro Neves, Edições Ecopy, 2009
5
Geologia e metalurgia: boletim
... é difícil; rejeitar o minério na mina por ter má qualidade não se faz com segurança; rejeitar os produtos porque não atenderam as especificações de qualidade corresponde a sucatar um automóvel porque uma peça está com defeito.
6
Brazilian Portuguese-English/English-Brazilian Portuguese ...
scissors «. tesoura/ score n. contagem / v. marcar scrap n. sucata/ к jogar fora, sucatar scratch n. arranhâo m; v. riscar, arranhar scream n. grito m; v. gritar screen«. tela/ screw п. parafuso m screwdriver п. chave de fenda/ script ii. roteiro de ...
Osmar de Almedia-Santos, 2004
7
Flying Magazine
8.00 Airmen or Noahs M. F. Sucatar. 8.00 Air Travel J. E. Mooney 2.00 Conquest of the Air C. L. M. Brow 1.00 Land. Sea and Air Mark Kerr .. 6.00 Opportunity Ahead Ernst-White . 1.50 METEOROLOGY—NAVIGATlO The Fourcade Stereog — ...
8
Veja
Por outro lado, reclamam que é urgente aplicar uma política de recuperação dos salários e é perigoso adotar um sistema de contenção de preços, como o rebaixamento das alíquotas de importação, sob pena de sucatar a indústria brasileira.
9
Manual de administração da produção
3. Influência das cargas dos altos-fornos sobre a produtividade da aciaria, por meio de estudo de correlação múltipla. 4. Estudo da "função discriminante" que permite determinar, com antecedência, a probabilidade de sucatar material no ...
10
O Livro brasileiro: desde 1920
... sua obsolecescência, e criando entraves às grandes e médias empresas, obrigadas a sucatar os equipamentos substituídos. A permanência dos equipamentos obsoletos gera outras perturbações, pela distorção dos preços. Ainda a ...
Olímpio de Souza Andrade, 1978

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sucatar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/sucatar>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z