10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «TERGIVERSADOR»
Discover the use of
tergiversador in the following bibliographical selection. Books relating to
tergiversador and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Mais palavras v. 1: Fragmentos de velhas anotações (1945-1948)
... coisa de novo. Faz depois rápida análise de algumas peças do dramaturgo
siciliano. Faz de Pirandello um “elegante dialoguista”, muito tergiversador, a
preferir discussões psicológicas em cena, destinadas a rebater certas noções ...
2
Carlota Joaquina: cartas inéditas
O Governador de Montevidéu é o único patriota decidido entre os que ocupam
postos eminentes: por isso é odioso para o Governo tergiversador de Buenos
Aires, que por isso o quis depor, degradar e prender, sob pretexto de que
manteve ...
Francisca L. Nogueira de Azevedo, 2008
3
Personae: grandes personagens da literatura brasileira
... um narrador direto ou fluente: demora muito a entabular sua verdadeira
história; é manhoso e tergiversador; tenta enganar o Interlocutor. Boa parte do
livro decorre antes que se resolva a abrir o jogo. Mas, enquanto isso, vai
expondo ao ...
Lourenço Dantas Mota, Benjamin Abdala Júnior, 2001
Mas dous factos importantes lia, a cuja sombra se tem querido acoutar o ãnimo
tergiversador de uns , a tibia e incerta fidelidade de outros , a cobarde timidez de
muitos , a encuberta deslealdade de alguns , e a solapada traição de bastantes.
5
GRIAL Revista Galega da Cultura
1977, julio. — El nuevo tergiversador de esta cinta de tan mala saerte, lleva a
Madrid su versión para exhibirla a unos críticos de cine. El film es robado dei
coche dei autor, en unión de dos proyectores. 1977, septiembre. — El sonido,
que se ...
Manuel González González, María Carmen Prieto Guibelalde
6
Novo dicionário da língua portuguesa
(Detergêmino) *Tergêmino*, adj. Tríplice; trigêmeo. (Lat. tergeminus) *
Tergiversação*, f.Acto ou effeito de tergiversar. Evasiva; rodeios. (Dolat.
tergiversatio) *Tergiversador*, m. e adj. O que tergiversa. (Do lat. tergiversator) *
Tergiversante*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Tergiv-ersaçao , s.f tergiversation [versante Tergiversador. V. Tergí-
Tergiversante , adj. m. et f qui use de tergiversations [verser Tergiversar , v. a.
tergi- Tergo , s. m. peau , cuir des animaux [cia Tericia et dér. V. Ictcri- Termeutina
. V. Terebea ...
Era um tergiversador. Conhecia bem os atalhos que o levavam à tangente. 'Por
que você foi embora sem um tchau ontem?' Para uma pergunta tão direta só
caberia uma resposta direta. Não responderia perguntando. Diria que foi embora
...
9
E do meio do mundo prostituto só amores guardei ao meu charuto:
... fósforos, acendeu-o com os cuidados devidos. “Sou contra esses sujeitos que
cortam a ponta do charuto dando-lhe dentadas como cães danados. Amanda diz
que sou um tergiversador incontrolável.” “Às vezes um pequeno rodeio ajuda.
10
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Tergivtrsaçâo , s. f. ( For. ) es- cuza fina, e destra; rodüio , fúgida para evitar fazer
о que é dc- vido. Tergiversado , p. p. de tergiversar. Tergiversador , s. m. (For.) о
que dezîste de uma accuzacSo , e a desampara t о que uza de ter- giversaçôes ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TERGIVERSADOR»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
tergiversador is used in the context of the following news items.
El Correo Ilustrado
Ante el reciente estreno del largometraje La noche de Iguala y su contenido manipulador y tergiversador de los crímenes de lesa humanidad cometidos contra ... «La Jornada en linea, Oct 15»
“Con poco dinero, lograr mucho”, el plan del diario Taz para Cuba
Elaine me acusó practicamente de mentiroso, tergiversador y calumniador. No me explico cómo fue capáz de hacerlo si ella sabía que yo no había mentido, ... «Rebelión, Oct 15»
Unas elecciones ilegibles
Esta vez no cuela. Nadie se traga las bolas de unos y otros sobre los resultados electorales. Casi todos repiten el habitual y tedioso ejercicio tergiversador, pero ... «EL PAÍS, Oct 15»
Unes eleccions il·legibles
Gairebé tothom repeteix l'habitual i tediós exercici tergiversador, però ningú se'l creu. Les eleccions del 27 de setembre han deixat un paisatge desolador, ... «EL PAÍS Catalunya, Oct 15»
Difama que algo queda
Se trata de un vídeo manipulado y descaradamente tergiversador de la realidad. “No se ha vulnerado la legislación vigente ni los derechos fundamentales", ... «La Voz de Almería, Sep 15»
Un post polémico: apostillas al artículo "Generación Post"
Y, por supuesto, no discrimino a los autores por el lugar en que viven o han nacido, como suelta alegremente por ahí un comentarista con ánimo tergiversador. «El Comercio, Sep 15»
800 profesores despedidos
Milenio, Televisa, TV Azteca y Tele Fórmula compiten por ganar la medalla del medio informativo más mentiroso, más tergiversador y deformador de la noticia. «Rebelión, Aug 15»
¿Cuántas muertes se pueden atribuir al consumo de bebidas …
... que en la mencionada comedia se relatan los conflictos éticos de una persona en su desempeño profesional, un auténtico tiburón y tergiversador: el portavoz ... «20minutos.es, Aug 15»
Lunes de resaca
Ese prototípico espécimen de sevillanito que reafirma en sus prejuicios a quienes nos miran a través del tergiversador celuloide de los viejos y manidos clichés. «El Mundo, Apr 15»
Soberanía tecnológica y tecnología popular. Conformación de los …
Así se ha construido un mito tergiversador de la realidad que le hace creer a la sociedad que un celular de última generación es tecnología, o que un satélite en ... «Aporrea.org, Mar 15»
