Download the app
educalingo
Search

Meaning of "traquinado" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TRAQUINADO IN PORTUGUESE

tra · qui · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TRAQUINADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Traquinado can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH TRAQUINADO


abaixo-assinado
a·bai·xo·as·si·na·do
alucinado
a·lu·ci·na·do
assassinado
as·sas·si·na·do
assinado
as·si·na·do
combinado
com·bi·na·do
denominado
de·no·mi·na·do
determinado
de·ter·mi·na·do
disciplinado
dis·ci·pli·na·do
discriminado
dis·cri·mi·na·do
dominado
do·mi·na·do
eliminado
e·li·mi·na·do
iluminado
i·lu·mi·na·do
indeterminado
in·de·ter·mi·na·do
minado
mi·na·do
patrocinado
pa·tro·ci·na·do
predeterminado
pre·de·ter·mi·na·do
refinado
re·fi·na·do
reinado
rei·na·do
terminado
ter·mi·na·do
treinado
trei·na·do

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE TRAQUINADO

traquidiorito
traquidolerito
traquifonia
traquifônico
traquiglosso
traquilino
traquilóbio
traquimedusa
traquina
traquinada
traquinagem
traquinar
traquinas
traquinema
traquinemídeo
traquinice
traquinídeo
traquino
traquinote
traquipterídeo

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE TRAQUINADO

acetinado
afeminado
ajardinado
calcinado
contaminado
desafinado
descafeinado
empinado
examinado
finado
gratinado
inclinado
inominado
obstinado
platinado
predestinado
reclinado
resinado
turbinado
vacinado

Synonyms and antonyms of traquinado in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «traquinado» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TRAQUINADO

Find out the translation of traquinado to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of traquinado from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «traquinado» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

traquinado
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Traquinado
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Twisted
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

traquinado
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

traquinado
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

traquinado
278 millions of speakers

Portuguese

traquinado
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

traquinado
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

traquinado
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

Twisted
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

traquinado
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

traquinado
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

traquinado
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

traquinado
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

traquinado
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

traquinado
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

traquinado
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

traquinado
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

traquinado
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

traquinado
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

traquinado
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

traquinado
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

traquinado
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

traquinado
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

traquinado
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

traquinado
5 millions of speakers

Trends of use of traquinado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TRAQUINADO»

The term «traquinado» is used very little and occupies the 122.462 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
27
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «traquinado» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of traquinado
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «traquinado».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about traquinado

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «TRAQUINADO»

Discover the use of traquinado in the following bibliographical selection. Books relating to traquinado and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Jornal de agricultura e sciencias correlativas
ou. andaduras. Furta-passo ou traquinado N'esta andadura ha quatro batidas uni - pedaes, separadas por deseguaes inter- vallos. Gomo no passo travado, a progressão faz -se por bipedes lateraes, mas estes não se levantam nem apoiam ...
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira: Supplemento
.-sîj Traquinado, p. pi ^* traquinar. Traídas , s. f. (Gres;.) - Nordi Este ,;|yentö dp Septentriäo. Trasfegadlssimo , sup. (Chy.) de trasfegado. Tras/oleado , p. p. de trasfólear. Traspasamiento , s. m. (p. uz.) Q •ctrj-dt! eftar, mortà. . i. nt Trasgueado t ...
‎1821
3
Bonhoeffer: Pastor, mártir, profeta, espião
Dohnanyi envolveu-se na tentativa de esclarecer o que tinha acontecido. Logose descobriu que Fritsch fora deliberadamente confundido comum “oficial aposentado edoenteda cavalaria” chamado Frisch.Frisch havia realmente se traquinado ...
Eric Metaxas, 2011
4
O Brasil na rota das especiarias: o leva-e-traz de cheiros, ...
O amuleto deve funcionar, pois nunca se soube que unzinho tenha traquinado pelas plantações. Mais tarde seriam aqui descobertas várias piperáceas — da família da pimenta- do-reino — , embora menos picantes que as da índia. No reino ...
Rosa Nepomuceno, 2005
5
A Inquisição em Portugal: romance historico
A voz adoçára-se-lhe, perdendo o tom sêcco e um tanto traquinado que lhe conhecia. Além d'isso, embora lhe fallasse muito affavelmente, o rapaz sentia- se dominado pela sua expressão. Disse, porém, fingindo-se agastado : — Mas eu ...
Alfredo Augusto Cesar da Silva, 19
6
Ficção
A dúvida de que ele, pelo hábito, houvesse traquinado e estivesse procurando se acobertar no Centro, suscitou medida de prudência: mandou Caidú à Delegacia de Menores pedir o encaminhamento. Ele foi, voltou, foi voltou, e estava ...
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
TRAQUINADO, s. m. Andamento desagradável da cavalgadura, o qual participa da andadura e trote; passo travado; entrepasso. (Cf. J. F. Cordeiro, Dicionário de Equitação), (Do fr. traquenard). TRAQUINAGEM, s. /. O mesmo que traquinice: ...
8
Rios de Portugal
Na juventude, «o volume das águas é diminuto, correndo sobre um leito irregular , mal definido, com grandes quedas e desnivelamentos, saltitante, buliçoso, traquinado como ser irrequieto e de pouca idade». Mais tarde, «alargando a ...
Maurício Abreu, José Manuel Fernandes, 1990
9
Las aventuras del bachiller Trapaza
... le defv antcio fu traquinado empleo \ y el caß'tgo que lle vo por èl , y como ft partio л " Madrid,, U No de aquellos dos tios de la hermofa Se- rafiaa traia configo vri hijo fuyo , como ic na dicho, Cftudiante , el qual reparo mucho en la petfona ...
Alonso de Castillo Solórzano, Pedro José Alonso y Padilla ((Madrid)), 1733
10
Metrica historia sagrada, profana y general de el mundo: sus ...
47- 7 48- crece , pues , la abundancia vel Nilo crece* empreñando las ferales Campañas, traquinado el crífral á fus entraña^ FLXXXVJ. £rtiliza los. Montes , y alfiagueñas haft*'"^s mifmas piedras fertiliza-; ,las montañas ptoduzen , y las peñas, ...
Bernabé Rebolledo de Palafox (Marqués de Lazan.), 1734

REFERENCE
« EDUCALINGO. Traquinado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/traquinado>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z