Download the app
educalingo
Search

Meaning of "vegada" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF VEGADA IN PORTUGUESE

ve · ga · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VEGADA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Vegada is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH VEGADA


arrenegada
ar·re·ne·ga·da
bategada
ba·te·ga·da
bodegada
bo·de·ga·da
borregada
borregada
chegada
che·ga·da
empregada
em·pre·ga·da
galegada
ga·le·ga·da
labregada
la·bre·ga·da
lategada
la·te·ga·da
leitegada
lei·te·ga·da
nadegada
na·de·ga·da
ofegada
o·fe·ga·da
pegada
pe·ga·da
pelegada
pe·le·ga·da
pessegada
pes·se·ga·da
polegada
po·le·ga·da
pregada
pre·ga·da
regada
re·ga·da
renegada
re·ne·ga·da
segada
se·ga·da

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE VEGADA

veêmico
vegetabilidade
vegetabilismo
vegetação
vegetal
vegetaliano
vegetalidade
vegetaliforme
vegetalina
vegetalino
vegetalismo
vegetalista
vegetalização
vegetalizante
vegetalizar
vegetante
vegetar
vegetarianismo
vegetariano
vegetarismo

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE VEGADA

abrigada
advogada
alugada
arraigada
barrigada
brigada
cagada
cavalgada
estortegada
jangada
jogada
jugada
largada
ligada
madrugada
nalgada
nogada
pategada
reigada
tragada

Synonyms and antonyms of vegada in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «vegada» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VEGADA

Find out the translation of vegada to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of vegada from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «vegada» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

vegada
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Velas
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Vegative
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

vegada
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

vegada
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

vegada
278 millions of speakers

Portuguese

vegada
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

vegada
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

vegada
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

Vegatif
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

vegada
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

vegada
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

vegada
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

Vegative
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

vegada
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

vegada
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

vegada
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

vegada
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

vegada
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

vegada
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

vegada
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

vegada
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

vegada
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

vegada
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

vegada
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

vegada
5 millions of speakers

Trends of use of vegada

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VEGADA»

The term «vegada» is quite widely used and occupies the 19.246 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
89
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «vegada» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of vegada
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «vegada».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about vegada

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «VEGADA»

Discover the use of vegada in the following bibliographical selection. Books relating to vegada and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
O mesmo que Vegada. VEGADA. Vez. Rogamos aoCa- bidoo de Lamego , que vda em Procissão duas vezes no anno , desde a dita Sée d nossa Irmida de Santo Estevão : d buma vegada , em no dia da Festa de Santo Estevão : e a outra ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
2
G - Z
O mesmo que Vegada. VEGADA. Vez. Rogamor aa Cabidoo de Lamego, que va' a em Pratir.tão daai` veesei` na mma , derde a dita Se'e d narra Irmida de Santa Erteva'a.: a' huma vegada , em na dia da Fer.ta de Santo Estevão: e a outra vez ...
3
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
O mesmo que Vegada. VEGADA. Vez. Rogamos aoCa- bidoo de Lamego , que vda em Procissão duas vezes no anno , desde a dita Sée d nossa Ir mi da de Santo Estevão : d huma vegada , em no dia da Festa de Santo Estevão : e a outra ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
4
A Concordance to Juan Ruiz Libro de Buen Amor: Libro de Buen ...
M2 VEEN S 605-l S 743-l S 883-3 S 884-l Sl477-4 VEES S 25l-3 S 29l-2 S 3l7-3 S 3l9-4 S 847-3 VEGA Sl 250-3 VEGADA S 468-l S 6l4-4 S 646-l S 725-2 S 750- 4 S 83l-l S 905-2 Sl 342-4 Sl64l-2 VEGADAS P 72 S l80-4 S l85-2 S 243-3 S ...
Rigo Mignani, Mario A. Di Cesare, George Fenwick Jones, 1977
5
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
O mesmo que Vegada. VEGADA. Vez. Rogamos ao Cabidao de Lamego, que vda em Procissão duas vezes no anno , desde a dita 'Se'e d nossa Irmida de Santo Estevão: za' huma vegada , em no dia da Fes-ta deI Santo Estevão: e a outra ...
‎1799
6
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
O mesmo que Vegada. VEGADA. Vez. Rogamos ao Ca.bidoo de Lamego , que vda em Procissão duas vezes no anno , desde a dita Se'e a' nossa Irmida deSanto Estevão: a' huma vegada , em no dia da Festa de Santo Estevão: e a outra ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
7
GRIAL Revista Galega da Cultura
Algunhas noites escóitanse xóvenes cantando e tocando a guitarra na Quintana. Xóvenes. A min paréceme que ta- mén son xoven. Pêro non me vin a língua: cecáis a teria chea de pústulas. Algunha vegada miréime entre as pernas e vin ahí ...
Revista Galega De Cultura
8
The Emergence of Order in Syntax
Adjacency effects (41) a. A ningú, (*aquesta vegada) \\han acceptat (resumed non-subject) to nobody (this time) him. have. 3PL accepted a'. Ningú (* aquesta vegada) ha aprovat l'examen (subject) nobody (this time) has passed the exam b.
Fortuny, 2008
9
Diccionari UB: anglès-català
... es molt dolent, te un deixat desagradable 2 fig mala im- pressio, mal efecte afterwards (AmE afterward) advdes- pres, mes tard: we'll have a break afterwards • farem una pausa mes tard again adv 1 de nou, una altra vegada, novament: he's ...
‎2008
10
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
ho e juiz do officio _ Jos alcalJamentos , (ant.) certos officiaes do Conselho à cerca das mercaderías nas AU fandega'. Vatros , s. m. ( ant. ) vestidos de adorno. Veer, v. a. (ant.) por vir. Vega , s. f. ( ant. ) por vegada» Vegada, s. f. (aut. ) vez.
‎1819

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VEGADA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term vegada is used in the context of the following news items.
1
Les festes majors de Catalunya es reuneixen per primera vegada
Tots menys les festes majors, que aquest cap de setmana es troben per primera vegada a Vilafranca del Penedès amb motiu de la Fira de les Festes Majors. «El Punt Digital, Oct 15»
2
Raúl Castro visitarà Mèxic per primera vegada al novembre
651x366 El president de Cuba, Raúl Castro, i el primer ministre italià, Matteo Renzi, en una trobada a l'Havana. AFP El president de Cuba, Raúl Castro, i el ... «ARA, Oct 15»
3
El Barça Lassa supera el Panathinaikòs per novena vegada
El Barça Lassa de bàsquet no ha fallat aquest dijous contra el Panathinaikòs (77-52) en un partit que l'equip blaugrana tenia subratllat des de feia dies. «ARA, Oct 15»
4
L'Ajuntament de València homenatjarà per primera vegada els …
L'Ajuntament de València col•locarà per primera vegada un centre floral a la secció setena dreta del cementiri general de la ciutat, on acudeixen els familiars ... «VilaWeb, Oct 15»
5
El Barça capgira el marcador contra l'Eibar per cinquena vegada
1.Capacitat de remuntada: Borja Bastón va inaugurar aquest diumenge el marcador del Camp Nou i l'equip de Luis Enrique va demostrar, un cop més, la seva ... «FC Barcelona Web Oficial, Oct 15»
6
El 'Calendari de l'ermità' apareix per primera vegada en català
L'acte va estar conduit per l'astròleg Fra Ramon dels Pirineus i la publicació, que té 140 anys d'història, enguany es publica per primera vegada en català. «VilaWeb, Oct 15»
7
Una altra vegada CDC en el punt de mira
Una vegada més, el nom de Convergència, el partit que ha governat la Generalitat durant 28 anys (23, amb Jordi Pujol, i cinc, amb Artur Mas) apareix en una ... «El Periódico de Catalunya, Oct 15»
8
Tomben per setena vegada el Pla d´autoprotecció dels túnels del …
ACN Protecció Civil ha tombat per setè cop el Pla d'autoprotecció dels túnels del TAV a Girona presentat per Adif. Abans de donar-hi el vistiplau, la Generalitat ... «Empordà, Oct 15»
9
Mas i Felipe VI coincideixen per primera vegada després del 27-S
El president de la Generalitat, Artur Mas, i el rei espanyol Felipe VI han coincidit per primera vegada en un acte públic després de les eleccions del 27 de ... «VilaWeb, Oct 15»
10
El fiscal recorre el règim obert de Núñez per segona vegada
La fiscalia ja es va oposar al tercer grau la primera vegada que la direcció de la presó Quatre Camins de la Roca del Vallès (Vallès Oriental) el va concedir a ... «El Periódico de Catalunya, Oct 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Vegada [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/vegada>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z