Meaning of "vitrola" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF VITROLA IN PORTUGUESE

vi · tro · la

GRAMMATICAL CATEGORY OF VITROLA

Vitrola is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES VITROLA MEAN IN PORTUGUESE?

Turntables

Toca-discos

Turntable, radiola, record player or turntable is an electronic device or stereo for playing vinyl records. It consists of a base that accommodates the circular turntable turned by an electric motor, with a central pin where the disc is placed or fits; to the right there is a pivoting arm containing at the end a pickup cap and needle for reading the micro-grooves of the vinyl. To hear the disc from the beginning, the needle is placed on the outer edge of the disc. The plate rotation speeds can be 16, 33 and 1/3, 45 or 78 RPM, depending on the model of the turntable and the disc being played. Vitrola in the shape of a Volkswagen Kombi. At the height of the LP, several manufacturers have put many models on the market, some very simple, lacking features and others very sophisticated, with a variety of high fidelity listening features, such as fine speed adjustment through strobe marking, precise, light various adjustments and equipped with capsules of excellent quality. A very important item is the capocaptora and the needle.

Toca-discos, radiola, vitrola ou gira-discos é um aparelho eletrônico ou aparelho de som para tocar discos de vinil. Consiste de uma base que acomoda o prato circular, que gira no sentido horário acionado por um motor elétrico, com um pino central onde se deposita ou encaixa o disco ; à direita existe um braço pivotante contendo, na extremidade, uma cápsula fonocaptora e agulha para se fazer a leitura dos micro-sulcos do vinil. Para se ouvir o disco, desde o início, a agulha é colocada na borda externa do disco. As velocidades de rotação do prato podem ser de 16, 33 e 1/3, 45 ou 78 RPM, dependendo do modelo do toca-discos e do disco que será tocado. Vitrola com formato de uma Volkswagen Kombi. No auge do LP vários fabricantes colocaram no mercado muitos modelos, alguns bem simples, sem recursos e outros muito sofisticados, com variados recursos para audição de alta fidelidade, tais como ajuste fino da velocidade por meio de marcação estroboscópica, braços precisos, leves, com vários ajustes e equipados com cápsulas de excelente qualidade. Um item muito importante é a cápsula fonocaptora e a agulha.

TRANSLATION OF VITROLA

Find out the translation of vitrola to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of vitrola from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «vitrola» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: 电唱机
• Translator Portuguese - Spanish: Vitrola
• Translator Portuguese - English: Phonograph
• Translator Portuguese - Hindi: रिकार्ड तोड़ देनेवाला
• Translator Portuguese - Arabic: الطاسيت
• Translator Portuguese - Russian: проигрыватель
• Portuguese: vitrola
• Translator Portuguese - Bengali: রেকর্ড প্লেয়ার
• Translator Portuguese - French: électrophone
• Translator Portuguese - Malay: pemain rekod
• Translator Portuguese - German: Plattenspieler
• Translator Portuguese - Japanese: レコードプレーヤー
• Translator Portuguese - Korean: 레코드 플레이어
• Translator Portuguese - Javanese: rekaman pamuter
• Translator Portuguese - Vietnamese: máy nghe nhạc kỷ lục
• Translator Portuguese - Tamil: சாதனை வீரர்
• Translator Portuguese - Marathi: रेकॉर्ड प्लेयर
• Translator Portuguese - Turkish: plakçalar
• Translator Portuguese - Italian: giradischi
• Translator Portuguese - Polish: gramofon
• Translator Portuguese - Ukrainian: програвач
• Translator Portuguese - Romanian: picup
• Translator Portuguese - Greek: Φωνογράφος
• Translator Portuguese - Afrikaans: platespeler
• Translator Portuguese - Swedish: skivspelare
• Translator Portuguese - Norwegian: platespiller

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «VITROLA»

Discover the use of vitrola in the following bibliographical selection. Books relating to vitrola and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

Vitrola

O livro 'Vitrola dos Ausentes', de Paulo Ribeiro, originalmente publicado em 1993, chama a atenção pela exuberância da narrativa.

Paulo Ribeiro, 2005

A música popular brasileira na vitrola de Mário de Andrade

Mário de Andrade costumava colocar discos na sua vitrola de corda e ouvi-los pela manhã. Esse ato era para ele um exercício de pesquisa cultural prazeroso e produtivo.

Flávia Camargo Toni, 2004

Fichas de Vitrola & Outros Contos

Neste livro estão reunidos os melhores contos que Jaime Prado Gouvêa produziu em toda sua premiada e criteriosa carreira - com apenas quatro títulos lançados desde sua estréia em 1970.

Jaime Prado Gouvêa, 2007

VITROLA PSICANALITICA: CANÇOES QUE TOCAM NA ANALISE

Além de trazer reflexões sobre a natureza de nossas relações com as várias facetas do fenômeno musical (timbres, ritmos e melodias) e de discutir os processos associativos e o papel do 'terceiro analítico' - que dá sentido à ...

LEONARDO LUIZ

Tpm

FETICHE FETICHE Som nas caixinhas Som nas caixinhas Colocar uma vitrola da época em que seus Colocar na sala uma vitrola da época em pais eram adolescentes nasala é garantia de elogios sempre que você receber visitas. que seus ...

‎

Estudos de Cinema Socine Viii

Assim como o LP, com os seus lados A e B, o filme Durval Discos conta a estória de um solteirão chamado Durval (interpretado por Ary França), proprietário de uma loja que vende apenas e tão somente discos de vitrola. A estória se passa ...

ROSANA DE LIMA SOARES, RUBENS MACHADO JR., LUCIANA CORREA DE ARAUJO

A clara de ovo

Vitrola com agulha antiga, mocidade em desfile. Energia, sede, voltas, abraços. Projetos de amor, realidades e desvãos, frases de adoçar o som arranhado de uma vitrola e juventude: eu, enfim. A frustração e o benefício final robustecidos do ...

Marcelo Caetano, 2003

Entre Campos: Nações, Culturas E O

EMMANUEL LEVINAS Uma multidão de homens e mulheres confundia-se como figuras de um pesadelo na bruma esverdeada dos cigarros. A vitrola movida a moedas tinia e era como olhar as profundezas de uma caverna escura. E agora  ...

Paul Gilroy, 2007

Maceió de Outrora

Gramofone, gramofónio, grafofone, gramofono ou zonofone, salvo melhor juízo, é um fonógrafo aperfeiçoado; vitrola, um gramofone ainda mais aperfeiçoado e eletrola - especialmente a de alta fidelidade- o mais aperfeiçoado de todos esses ...

Félix Lima Júnior, Rachel Rocha, 1976

'Quando Dorme o Vilarejo' e 'O Artista Joseval': Teatro surreal

'CENA V O Artista Joseval está sozinho, assiste à televisão deitado no sofá.

José Paulo Lanyi, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VITROLA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term vitrola is used in the context of the following news items.

Membro da banda Vitrola Sintética tem visto negado para Grammy …

Rodrigo Fuji, guitarrista da banda Vitrola Sintética, teve seu visto negado para ir ao Grammy Latino e fazer uma pequena turnê nos Estados Unidos. «Globo.com, Oct 15»

Tulipa Ruiz e Vitrola Sintética concorrem como "Revelação" no …

A cantora Tulipa Ruiz e a banda Vitrola Sintética são os representantes brasileiros na disputa da categoria "Melhor Artista Revelação" da 16ª edição do ... «Terra Brasil, Sep 15»

Vitrola Verde: entrevista em vídeo com Roger, do Ultraje a rigor

Vitrola Verde: entrevista em vídeo com Roger, do Ultraje a rigor. Por Bruce William, Fonte: Vitrola Verde · Enviar correções | Comentários: 0 | Acessos: 155 ... «Whiplash! RockSite, Sep 15»

Jack White lança coletânea e vitrola para crianças

Através da sua gravadora, Third Man Records, o músico se juntou à também gravadora Light In The Attic para lançar um kit que tem como objetivo educar as ... «Tenho Mais Discos Que Amigos!, Sep 15»

Estúdio alemão cria projeto de 'vitrola portátil'

Pensando nisso, o estúdio Rocket & Wink, de Hamburgo, na Alemanha, criou o "RAWMAN 3000", um aparelho similar a uma vitrola portátil e aos antigos ... «Catraca Livre, Sep 15»

Avise seu amigo hipster! Alemães criam o projeto para uma vitrola …

Todo mundo tem um amigo hipster. Pode ser inclusive que o hipster seja você mesmo. Soa estranho, mas os moderninhos tudo têm a ver com cheiro de mofo e ... «Brasil Post, Aug 15»

Vitrola de 3 lança primeiro álbum na internet

O Vitrola de 3 disponibilizou, nesta terça-feira (18), o primeiro álbum, 'benvindo ao retorno', para download gratuito na internet. Além disso, é possível escutá-lo ... «Globo.com, Aug 15»

Ressuscite o seu celular e leve uma vitrola

Entre os itens, 500 produtos como uma vitrola que reproduz o vinil pelo iPad, câmera de 360 graus para monitorar quarto de bebês e mochilas a prova d'água. «Valor Economico, Aug 15»

Vitrola toca discos na vertical

BRUNO ROMANI SÃO PAULO, SP (FOLHAPRESS) - O aumento global nas vendas de disco de vinil inspirou uma start-up americana a construir uma vitrola ... «Bem Parana, Jul 15»

'Feira Afins de Vitrola' tem sua 1ª edição no Mercado dos Pinhões

O Mercado dos Pinhões recebe neste sábado, dia 27, a primeira edição da “Feira Afins de Vitrola”. A entrada é Catraca Livre. O evento acontece das 16h às ... «Catraca Livre, Jun 15»