Download the app
educalingo
Search

Meaning of "a matlasá" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD A MATLASÁ

fr. matelasser
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF A MATLASÁ IN ROMANIAN

a matlasá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES A MATLASÁ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «a matlasá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of a matlasá in the Romanian dictionary

A MATLASÁ ~ éz tranz. (garments, textiles, furniture, etc.) Padded with a secondary material, making stitches that emerge on an external surface with different patterns (strips, squares, diamonds, etc.). A MATLASÁ ~éz tranz. (obiecte de îmbrăcăminte, materiale textile, mobile etc.) A căptuși cu un material secundar, efectuând cusături care scot în relief pe o suprafață externă diferite modele (dungi, pătrate, romburi etc.).

Click to see the original definition of «a matlasá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH A MATLASÁ


a amplasá
a amplasá
a clasá
a clasá
a declasá
a declasá
a deplasá
a deplasá
a glasá
a glasá
a plasá
a plasá
a se clasá
a se clasá
a se declasá
a se declasá
a se deplasá
a se deplasá
a se plasá
a se plasá
amplasá
amplasá
clasá
clasá
declasá
declasá
deplasá
deplasá
glasá
glasá
interclasá
interclasá
matlasá
matlasá
melasá
melasá
plasá
plasá
ramplasá
ramplasá

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE A MATLASÁ

a maltratá
a malțificá
a manevrá
a manifestá
a manipulá
a marcá
a mardí
a marginalizá
a mariná
a marmorá
a martirizá
a ma
a masacrá
a mascá
a masculinizá
a mașinizá
a materializá
a matrițá
a maturizá
a mazilí

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE A MATLASÁ

a agasá
a ancrasá
a casá
a comasá
a concasá
a debarasá
a masá
a pasá
a se debarasá
a se masá
a se tasá
a tasá
a terasá
a tracasá
a trasá
a încasá
reamplasá
reclasá
replasá
surclasá

Synonyms and antonyms of a matlasá in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «a matlasá» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF A MATLASÁ

Find out the translation of a matlasá to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of a matlasá from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «a matlasá» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

一床被子
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

un edredón
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

a quilt
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

एक रजाई
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

لحاف
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

одеяло
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

uma colcha de retalhos
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

লেপ
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

une courtepointe
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

selimut
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

eine Steppdecke
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

キルト
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

이불
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

sambung sinambung ing
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

một quilt
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

மற்றும் matlasá
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

गोधडी
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

yorgan
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

una trapunta
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

kołdra
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

ковдру
40 millions of speakers

Romanian

a matlasá
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

ένα πάπλωμα
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

´n quilt
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

ett täcke
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

et lappeteppe
5 millions of speakers

Trends of use of a matlasá

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «A MATLASÁ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «a matlasá» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about a matlasá

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «A MATLASÁ»

Discover the use of a matlasá in the following bibliographical selection. Books relating to a matlasá and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Politics, Patronage and the Transmission of Knowledge in ... - Pagina 91
In a two—fold exordium qasida (i.e. characterised by a tajdid—i matla') Sa'di underlines the stability enjoyed by the vast regions of Fars and Iraq thanks to the solid political presence of 'Ala' al-Din: XXII Fortunate is 'Iraq, protected by your ...
Judith Pfeiffer, 2013
2
Muḥīṭ al-Tavārīkh (The Sea of Chronicles): By Muḥammad ...
... number of outstanding historical works such as the Zafar—nama of Sharaf al-Din 'Ali Yazdi, written in 1424—5; the Matla'sa'dayn va majma' bahrayn by 'Abd al—Razzaq b. Ishaq al—Samarqandi, which was compiled sometime before 1482 ...
Mehrdad Fallazahdeh, ‎Forogh Hashabeiky, 2014
3
History and Historiography: An Entry from Encyclopaedia of ...
Mashhad 16o Masjid al-Haram 59 Mas'udi 13,17,'22;25;28;29;passi1n Mas'udi, Abu al-Hasan 'Ali ibn Husayn 28 Mas'udi, Muhammad Baji 181 Mas'ud, Malik Qahir 68 al-Matin 189 Mathnamis 124 Matin, Afshin 161 Matla ' Sa rdayn ma ...
Gholamali Haddad Adel, ‎Mohammad Jafar Elmi, ‎Hassan Taromi-Rad, 2012
4
Liketsagalo tse ling tsa Bibele. Bible Stories, translated ... - Pagina 87
Go Í'ellenêr ga tla baasirìa, sechaba se matla sa go tlabana, me ba tlóla naga. eo, те Ьа е ntsisa lekhetho. Morena Hosea a ikana ka Yehovah ha a tla ba motlanka oa Salemanasare morena oa Asiria, me a roba kano ea gae. Eaba Salema-l ...
Christian Gottlob BARTH, ‎J. D. M. LUDORF, 1860
5
Dictionary of Louisiana Creole - Pagina 306
He's got nice furniture in his house: his sofa, his bed... (CA) 2. Piece of furniture; meuble. K6m si to gen en lit o en matla sa se sa to pel to menaj, sa se en lit sa, sa se en menaj sa. Like if you have a bed, a mattress, that's what you call furniture, ...
Albert Valdman, 1998
6
St. Lucian Creole: A Descriptive Analysis of Its Phonology ...
/kote u te gSe matla sa a?/ 'Where did you buy that mattress?' /kote/ when used interrogatively following omission of /ki/ is frequently replaced in familiar speech by a variant /ko/. Hence: /ko u ka ale?/ 'Where are you going?' 17.4 Interrogative ...
Lawrence D. Carrington, 1984
7
The Aqquyunlu: Clan, Confederation, Empire - Pagina 332
... 211 Ma'sum Beg Chakirlu 188 Ma'sum Beg Mawsillu 193 Matla '-/' sa 'dayn va majma ' al-bahrayn 226 Mavadd al-tavarikh (chronograms) 218 Mawdud Tughan 174 Mawsillu (Musullu), Turkmen clan (see also Ahmad Beg; Ali Beg; Amir Beg ...
John E. Woods, 1999
8
Nalini Kanta Bhattasali commemoration volume: essays on ...
113 ; Matla' Sa'dain, ed. Muhammad Shaft, Lahore, 1949, vol. n, pt. n, pp. 782-83. See also J.A.S.B., 1952, op. ett., p. 168, f.n. 1. 3. Thomas; Chronicles, p. 321, No. la. Wright: Catalogue, n, pt. u, p. 208, No. 1, pi. vm. plished fact. A gold coin ...
Abul Barkat Muhammud Habibullah, ‎Nalinīkānta Bhaṭṭaśālī, 1966
9
Muhammad Juki's Shahnamah of Firdausi - Pagina 203
New Delhi, 1992 Rvpka, Jan, Iranische Literaturgcschichte, Leipzig, 1959 Samarqandi, 'Abd al-Razzaq, Matla '-/ sa 'dayn va majma '-i hahrayn, II, ed. Muhammad Shafi', [1941| Sarkar, Jadunath, Historv of Awrangzib , IV, Calcutta, 1919 Fall of ...
Barbara Brend, ‎Teresa Fitzherbert, 2010
10
The Akbar Nāmā of Abu-l-Fazl - Volumul 1 - Pagina viii
Gauhar Shad's death is described in the Matla' Sa'fidain, and the date given is 9 Ramafin. Sim Mirzi in his anthology R.M. MS. Add. 7670, p. 4612, says Qatalu-d-din Muhammad Dufini was the author of the chronogram. He gives the quatrain.
Abū al-Faz̤l ibn Mubārak, ‎Henry Sullivan Jarrett, ‎Sir Jadunath Sarkar, 1907

REFERENCE
« EDUCALINGO. A matlasá [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/a-matlasa>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z