Download the app
educalingo
Search

Meaning of "amănunțit" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AMĂNUNȚIT IN ROMANIAN

amănunțit play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES AMĂNUNȚIT MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «amănunțit» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of amănunțit in the Romanian dictionary

thoroughly, -ad adj. Detailed, detailed, detailed storytelling. Adv. With a bundle: to describe in detail. amănunțit, -ă adj. Cu amănunte, în amănunte, detaliat: povestire amănunțită. Adv. Cu de-a mănuntu: a descrie amănunțit.

Click to see the original definition of «amănunțit» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH AMĂNUNȚIT


ascuțit
ascuțit
iuțit
iuțit
șorțit
șorțit

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE AMĂNUNȚIT

amăgíre
amăgít
amăgitór
amăgitor
amănúnt
amănunțésc
amănunțí
amănunțíme
amănunțíre
amănunțít
amărấre
amărắsc
amărất
amărăciúne
amărăcĭúne
amărălúță
amărătăciúne
amărâre
amărât
amăreálă

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE AMĂNUNȚIT

a abilit
ach´it
adîncit
antrepózit
aripárit
augit
aurolit
ațintit
ațipit
binemérit
biodébit
borácit
candósit
cazăl-pelit
cerit
chit
căblărit
călit
cămășúit
căngĭuit

Synonyms and antonyms of amănunțit in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «amănunțit» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AMĂNUNȚIT

Find out the translation of amănunțit to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of amănunțit from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «amănunțit» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

详细
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

detallado
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

detailed
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

विस्तृत
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

مفصل
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

подробная
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

detalhado
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

বিস্তারিত
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

détaillé
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

detail
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

ausführlich
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

詳しいです
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

상세한
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

rinci
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

chi tiết
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

விபரம்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

तपशील
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

detay
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

dettagliato
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

szczegółowy
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

докладна
40 millions of speakers

Romanian

amănunțit
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

λεπτομερής
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

gedetailleerde
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

detaljerad
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

detaljert
5 millions of speakers

Trends of use of amănunțit

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AMĂNUNȚIT»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «amănunțit» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about amănunțit

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «AMĂNUNȚIT»

Discover the use of amănunțit in the following bibliographical selection. Books relating to amănunțit and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Beznă sub soare (Romanian edition)
Va trebui să descrii amănunțit toată operațiunea. Asta ne interesează la cel mai înalt nivel. Principalul e să nu fie omis nici un detaliu. Ai înțeles? Câți oameni ați avut? – Douăzeci și doi. Printre ei erau și băieți din spionajul militar.
Cinghiz Abdullaev, 2014
2
Critica rațiunii pure
... descompunerea întregii noastre cunoașteri transcendente în elementele ei (ca un studiu al naturii noastre interne) nu este în sine de puțină valoare, iar pentru filosof ea este chiar o datorie, na fost numai necesar să cercetăm amănunțit, ...
Immanuel Kant, 2014
3
Psihologia eroticii masculine (Romanian edition)
Am descriso amănunțit în broșura mea Das nervöse Herz 52 (Inima nervoasă). Prezint aici doar acele pasaje care sunt necesare pentru înțelegerea acestui fenomen ciudat. În fața noastră se află un tânăr cu privire cam melancolică și se ...
Wilhelm Stekel, 2014
4
Foametea, piatiletka și ferma colectivă
El trebuie să răspundă în chip amănunțit. Președintele crede uneori că cel căruia i se pun întrebările caută să ascundă adevărul, se întâmplă însă să primească că el a uitat. Are mare însemnătate faptul dacă cel care se examinează va face ...
Vadim Guzun, 2013
5
Despre enigmele sufletului
După aceste fraze, Max Dessoir face remarca: „Nu merită să combatem în mod amănunțit aceste afirmații”*22. Dessoir leagă, așadar, concepția mea despre percepția spirituală de presupusa mea afirmație că la perceperea culorilor și ...
Rudolf Steiner, 2014
6
Inchiziția
1560 1561 1566 1568– 1570 1569 1571 1576 1580 1591– 1595 1609 1609– 1614 1610 1618, 1627 1633 Carranza de Toledo este arestat de Inchiziție. În Spania se publică cel mai amănunțit index de cărți interzise din toate timpurile.
Toby Green, 2014
7
Cele cinci trepte ale sănătății (Romanian edition)
Când am chestionat-o mai amănunțit, am aflat că și tatăl ei suferise un infarct miocardic la vârsta de 40 de ani și decedase în jurul vârstei de 55 de ani. Este absolut clar că există factori genetici puternici care joacă un rol important și care au ...
Ross Walker, 2014
8
Regina Victoria
... se află în „scumpul Rosenau, locul natal al dragului meu Albert“, a fost „ca un vis frumos“. Întoarsă în Anglia, descrise amănunțit, într-o scrisoare adresată unchiului ei, plăcerile călătoriei și intensa ei afecțiune pentru locul natal al lui ...
Lytton Strachey, 2015
9
Supercreierul - Pagina 87
În schimb, ai putea gândi: pot să fac ceva în privința asta, pot să găsesc pe cineva care să facă ceva în privința asta, întotdeauna am opțiunea de a mă retrage, trebuie să stu- diez situația mai amănunțit, sau defetismul nu mă ajută să ...
Dr. Deepak Chopra, ‎Rudolph E. Tanzi, 2014
10
Fiicele tatălui, fiii mamei. Căi de ieșire din complexele ... - Pagina 11
Mă voi ocupa foarte amănunțit de complexul matern inițial pozitiv, pe de-o parte, deoarece mi se pare că el este într-o măsură prea mare exclus din discuție, pe de alta, deoarece într-o lume foarte marcată de complexul patern se face tot ...
Verena Kast, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AMĂNUNȚIT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term amănunțit is used in the context of the following news items.
1
Kompany, subiect de ceartă între City și naționala Belgiei …
”Eu nu am fost mulțumit, pentru că am trimis prin Vincent un raport medical amănunțit în care era explicat totul, dar selecționerul Belgiei a spus că el poate ... «DigiSport, Oct 15»
2
Riscul unei epidemii de gripă, în creştere. Prea puţine persoane …
Dacă vreți să vă faceți vaccinul, întâi mergeți la medicul de familie pentru un control amănunțit care să stabilească dacă sunteți sau nu deja răcit. E posibil ... «Realitatea, Oct 15»
3
Nu ți-ai fi închipuit aceasta despre femei
Un studiu amănunțit a demonstrat faptul că dezvoltarea sânilor este direct influențată de nivelul de estrogeni din organismul femeilor tinere. Potrivit zumi.md ... «Evenimentul Zilei, Oct 15»
4
Comunicat de presă - ITPF Iași
În urma controlului amănunțit efectuat de către echipa comună, formată din polițist de frontieră și lucrător vamal, însoțiți de câinele polițist de detectare ... «AGERPRES, Oct 15»
5
Mii de jucării susceptibile a fi contrafăcute, confiscate în vamă
... în baza analizei de risc, au efectuat controlul fizic amănunțit asupra mărfurilor dintr-un container sosit din China pentru o societate comercială din București. «Observator de Constanta, Oct 15»
6
Primarul Romei demisionează din cauza unor note de plată …
O parte a presei italiene, care adoră să îl urască pe edil, a cercetat amănunțit toate notele de plată, în căutarea unei dovezi că a luat cina împreună cu soția sa ... «Digi 24, Oct 15»
7
(galerie foto) Ușile bătrânului Chișinău - tezaurul poporului …
Dacă ar fi să le analizăm însă mai amănunțit putem constata că, de fapt, aceste uși sunt niște adevărate opere de artă, care au conservat tezaurul Chișinăului ... «UNIMEDIA, Oct 15»
8
TIR-uri verificate amănunțit la graniță
Aglomeraţie la intrarea în ţară pe autostrada ce face legătura dintre România şi Ungaria. Deşi controlul la graniţă în punctul de trecere a frontierei Nădlac II se ... «Digi 24, Oct 15»
9
Comunicat de presă - IGPF
Având o stare vizibilă de neliniște, echipa comună formată din polițiști de frontieră și inspectori vamali a decis efectuarea unui control amănunțit asupra ... «AGERPRES, Oct 15»
10
Sfaturile medicilor și nutriționiștilor pentru alergătorii începători
Însă înainte ca o persoană sedentară să își stabilească un program de alergare, specialiștii recomandă un consult medical amănunțit. 480p; 240p; 360p; mp4. «Digi 24, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Amănunțit [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/amanuntit-1>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z