Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ambiĭ" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AMBIĬ IN ROMANIAN

ambiĭ play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES AMBIĬ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «ambiĭ» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ambiĭ in the Romanian dictionary

ambitions, both num. (ambo amboe). Both both sides, both hands [!], Both sides (all-in-one] articulated and put forward). \u0026 # X2013; False on the banks. False and Courier of Ambe Sexes (both sexes). ambiĭ, ambele num. (lat. ambo, ambae). Amîndoĭ: ambiĭ ochĭ, ambele mînĭ [!], ambelor malurĭ (tot-de-una [!] articulat și pus înainte). – Fals ambe malurile. Fals și „Curieru de ambe sexe” (îld. ambele sexe).

Click to see the original definition of «ambiĭ» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE AMBIĬ

ambientá
ambientál
ambigén
ambiguitáte
ambiguizá
ambiguizáre
ambiguizát
ambíguu
ambíguŭ
ámbii
ambiofoníe
ambipár
ambitendínță
ámbitus
ambíție
ambiționá
ambiționéz
ambițiós
ambițiúne
ambivalént

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE AMBIĬ

alimójd
alín
apróp
bacanál
bactér
bránch
bránh
comíț
confín

Synonyms and antonyms of ambiĭ in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ambiĭ» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AMBIĬ

Find out the translation of ambiĭ to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of ambiĭ from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ambiĭ» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

这两个
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

ambos
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

both
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

दोनों
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

على حد سواء
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

обе
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

ambos
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

উভয়
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

Les deux
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

kedua-dua
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

beide
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

양자 모두
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

loro
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

cả hai
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

இருவரும்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

दोन्ही
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

her ikisi
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

entrambi
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

zarówno
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

обидві
40 millions of speakers

Romanian

ambiĭ
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

και οι δύο
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

beide
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

båda
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

begge
5 millions of speakers

Trends of use of ambiĭ

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AMBIĬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ambiĭ» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about ambiĭ

EXAMPLES

7 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «AMBIĬ»

Discover the use of ambiĭ in the following bibliographical selection. Books relating to ambiĭ and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Explicațiunea teoretică și p practică a dreptului civil ...
Dacă ambiĭ soţi aü dobandit divorţul unul contra altuia, ambiĭ pot cere transcrierea, 120 n. 2.-Cazul când soţul care a dobandit divorţul este bolnav, 121.-Săvârşirea din viaţă, înainte de transcriere, a soţului care a dobandit divorţul (desfacerea ...
Dimitrie Alexandrescu, 1907
2
Buletinul deciziunilor - Volumul 8 - Pagina 60
Considerândă că ambiĭ însoţiţĭ eraă atunci supuşĭ rusescĭşi că contestaţiunile asupra stăreĭ civile era de resortulü autorităţiloră naţionale; Considerândü că uniunea loră matrimonială s°a făcut în districtulă Cahulă înaintea anexăreĭ luĭ la ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1870
3
Epoca luĭ Vasile Lupulŭ s̡i Matheiŭ ... Domniĭ Moldoveĭ ... - Pagina 425
Ambiĭ domni, luară. parte. in contra voinţei Sultanuluĭ, la nenorocita espediţiune aPolonieĭ, intreprinsă. de Racoţi. Acesta fù batutü şi constrinsü la « uă. pace umilitóre cu Poloniĭ. Ettă. causa care ай restogolitü de pe tronü, nu пищат ре Racoţi, ...
George MISSAIL, 1866
4
Tractate conventiuni și invoiri internationale ale ... - Pagina 380
Exercitiul navigaţiuneĭ pe Dunărea de jos este pus supt autoritatea şi supravegherea inspectorului general al Dunăreĭ de jos şi a căpitanului de port de la Sulina. Ambiĭ accĭ μετρ, numiţĭ de Sublima Pórtă vor trebui să conformeze tóte actclc lor ...
Romania, ‎Trandafir G. Djuvara, ‎Romania. Ministerul Afacerilor Străine, 1888
5
Curierul judiciar: ... - Pagina 47
După ce s'aü ascultat ambiĭ avocaţi, s'a dat următoarea carte de judecată; Judecata, Asupra acţiune! de faţă, observênd procesul-verbal, l Avênd In vedere ordonanţa menţionată In procesulverbal dresat In causă; Avênd In vedere că acea ...
Ioan S Codreanu, 1899
6
Istoria literaturiĭ romăniștĭ în veacul al XIX-lea de la ...
... «a consfinţi», «ambiĭ», «fortună», «preţios», ce sună italieneşte; sînt moldovenisme care se desfac urît: «ist», «ea [=ia] ascultă», «aleü», «dişteptat», «al cuĭ», ba chiar greşelĭ de limbă (căcĭ Asachi Hia pătruns nicĭ-odată în tainele cele marĭ ...
Nicolae Iorga, 1907
7
Pandectele române: repertoriu lunar de jurisprudență ... - Pagina 22
Că, dacă ambiĭ deliquenţi pot fi la adăpostul pedepsei prin amnestie, nu pot insă pretinde că din delict s'ar fi născut un drept, fiind că numai comiţând delictul, a fost convenţiunea posibilă, nu se poate susţine că operaţiunile săvârşite în timpul ...
Constantin Hamangiu, 1921

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ambiĭ [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/ambii-1>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z