Download the app
educalingo
Search

Meaning of "anamorfóză" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ANAMORFÓZĂ

fr. anamorphose
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ANAMORFÓZĂ IN ROMANIAN

anamorfóză play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ANAMORFÓZĂ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «anamorfóză» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of anamorfóză in the Romanian dictionary

ANAMORPHOSIS f. 1) Distorted image that looks normal when viewed from a certain point. 2) Deformation of the images in a concave or convex mirror. ANAMORFÓZĂ ~e f. 1) Imagine deformată care pare normală când este privită dintr-un anumit punct. 2) Deformare a imaginilor într-o oglindă concavă sau convexă.

Click to see the original definition of «anamorfóză» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH ANAMORFÓZĂ


aeromorfóză
aeromorfóză
alomorfóză
alomorfóză
andromorfóză
andromorfóză
antropomorfóză
antropomorfóză
aromorfóză
aromorfóză
automorfóză
automorfóză
barimorfóză
barimorfóză
biomorfóză
biomorfóză
chemomorfóză
chemomorfóză
ciclomorfóză
ciclomorfóză
citomorfóză
citomorfóză
deuteromorfóză
deuteromorfóză
dezamorfóză
dezamorfóză
dezanamorfóză
dezanamorfóză
dismorfóză
dismorfóză
ecomorfóză
ecomorfóză
etimorfóză
etimorfóză
filomorfóză
filomorfóză
fitomorfóză
fitomorfóză
fotomorfóză
fotomorfóză

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ANAMORFÓZĂ

anamnéstic
anamnéză
anamnézic
anamniótă
anamnióte
anamorfísm
anamorfótic
anamorfozá
anamorfozáre
anamorfozát
anamorfozatór
ananás
anancást
anancástic
anandríe
anánghie
anantapodotón
anápăda
anapést
anapéstic

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE ANAMORFÓZĂ

gamomorfóză
geomorfóză
gerontomorfóză
halomorfóză
haptomorfóză
heteromorfóză
hidromorfóză
hipermetamorfóză
holomorfóză
homomorfóză
izomorfóză
mecanomorfóză
meromorfóză
metamorfóză
morfóză
neomorfóză
osmomorfóză
paramorfóză
pentamorfóză
pseudomorfóză

Synonyms and antonyms of anamorfóză in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «anamorfóză» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ANAMORFÓZĂ

Find out the translation of anamorfóză to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of anamorfóză from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «anamorfóză» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

变形
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

anamórfico
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

anamorphic
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

एनामॉर्फिक
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

صورة بصرية مشوهة
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

анаморфное
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

anamórfico
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

anamorphic
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

anamorphique
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

anamorfik
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

anamorph
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

アナモフィックな
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

아나몰픽
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

anamorphic
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

anamorphic
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

அனமோர்பிக்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

anamorphic
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

anamorfik
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

anamorfico
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

anamorphic
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

анаморфное
40 millions of speakers

Romanian

anamorfóză
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

αναμορφωτικός
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

anamorphic
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

anamorfisk
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

anamorfisk
5 millions of speakers

Trends of use of anamorfóză

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ANAMORFÓZĂ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «anamorfóză» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about anamorfóză

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «ANAMORFÓZĂ»

Discover the use of anamorfóză in the following bibliographical selection. Books relating to anamorfóză and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Jocurile manierismului logic
Termenul anamorfoză, întrebuinţat se pare pentru prima oară în 165751, este aplicat îndeosebi artelor plastice. Anamorfoza – cuvînt care apare în secolul al XVIIlea, dar se referă la combinaţii cunoscute anterior – răstoarnă elementele şi ...
Marta Petreu, 2013
2
Secțiune printr-un oraș bolnav
ANAMORFOZĂ. SAU. LEGĂTURILE. DE. SÂNGE. Paznicii nu le-au acordat niciodată destulă atenție copiilor. Poate însă că soarele care le bătea toată ziua în căștile metalice le încetinise mecanismul gândirii? ...Și cureaua ...
Serge Brussolo, 2015
3
Nicolae Manolescu (Romanian edition)
El, criticul, are acces la obiect, definit aici, tot sub presiunea contextului metodologic, în chip formalist, ca transformare internă și nu externă a operei, ca anamorfoză și nu ca metamorfoză: „critica este anamorfoză, deformare sistematică a ...
Marian Victor Buciu, 2014
4
30 de milenii de pictura
Pe de altă parte, anamorfoza devine plană când privitorul renunţă la o poziţie frontală şi se apropie de tablou dintro parte, la dreapta lui Georges de Selve, cu capul la nivelul crucifixului. Astfel, privitorul devine, sar putea spune, al treilea ...
Joseph Manca, ‎Megan McShane, ‎Donald Wigal, 2014
5
Agonia erosului şi alte eseuri:
92Lacan o compară cu o „figură indescifrabilă“, cu anamorfoza,în care conţinutul plastic apare doar deformat, strâmbat. 93Eaeste deci oricealtceva decât evidentă (lat. videre= a vedea). Iubirea curtenească este, după Lacan, „anamorfotică“.
Byung-Chul Han, 2014
6
Didactica limbii și literaturii române
... „Sens et signification à travers l'art et la littérature” – Ioana Teodorescu; „Istorie şi anamorfoză în «Istoria ieroglifică» de Dimitrie Cantemir” – Gabriela Petrache; „Sistem Geografic Informatic, o oportunitate educaţională” – GabrielaPetronela ...
Emanuela Ilie, 2014
7
Imaginea evreului în cultura română
Câteodată, imaginea românului în ochii evreului este supusă aceluiaşi tip de anamorfoză: „Elogiu întors, spontan, în caricatură”, constată Norman Manea. „Inteligenţa adversarului nu înseamnă decât şiretenie” (828, p. 107). „Atunci când îşi ...
Andrei Oișteanu, 2012
8
Cinci decenii de experimentalism. Volumul al II-lea
... adică „parodiat”, iar caricatura „sângeroasă” convertinduse, la rândul ei, întro anamorfoză a bibliotextului. Coande lasă, în felul acesta, impresia unui parodist care experimentează treceri dintrun registru liric în altul, transformând apocalipsul ...
Octavian Soviany, 2011
9
Urmuz în conștiința criticii
Anamorfoza „răstoarnă elementele şi principiile perspectivei în relaţia aparentreal”, ceea ce, fiind „posibil” ca realitate reprezentată nu trebuie să fie neapărat şi „obligatorie” în acest cadru. Dar, se pune numaidecât întrebarea: „ceea ce este ...
Constantin Cubleșan, 2014
10
Dieter Schlesak (Romanian edition)
El provoacă posibilul, ele atrag virtualul, corup doxa prin paradox, întorc metamorfoza în anamorfoză. Totul apare întors în închipuire. Astfel se ridică figura căzută. Există, se predică, doar o continuă cădere în virtual, o prăbușire în als ob: „Ca ...
Marian Victor Buciu, 2014

REFERENCE
« EDUCALINGO. Anamorfóză [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/anamorfoza-1>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z