Download the app
educalingo
armoniós

Meaning of "armoniós" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD ARMONIÓS

fr. harmonieux

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF ARMONIÓS IN ROMANIAN

armoniós


WHAT DOES ARMONIÓS MEAN IN ROMANIAN?

Definition of armoniós in the Romanian dictionary

ARMONIÓS ~ oásă (~ o, o ~ ose) Who has harmony; which is characterized by harmony; full of harmony. [Sil. -N'-os]


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH ARMONIÓS

acrimoniós · amniós · arseniós · calomniós · ceremoniós · herniós · hidramniós · inarmoniós · ingeniós · insomniós · mâniós · nearmoniós · nemâniós · oligoamniós · parcimoniós · pecuniós · seleniós

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ARMONIÓS

armoár · armoaríi · armoaríĭ · armoní · armoniá · armónic · armónică · armoníe · armónie · armoníst · armonístă · armonístic · armóniu · armóniŭ · armonizá · armonizáre · armonizéz · armonográf · armoriál · armoriát

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE ARMONIÓS

aghiós · albiciós · alifiós · aliós · ambițiós · anevoiós · antiinfecțiós · antireligiós · anxiós · artificiós · astuțiós · atracțiós · avarițiós · biliós · bolnăviciós · băgăciós · bătrâniciós · bătăiós · bășcăliós · capriciós

Synonyms and antonyms of armoniós in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ARMONIÓS» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «armoniós» and belong to the same grammatical category.

ANTONYMS OF «ARMONIÓS» IN ROMANIAN

The following Romanian words mean the opposite of «armoniós» and also belong to the same grammatical category.

Translation of «armoniós» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ARMONIÓS

Find out the translation of armoniós to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of armoniós from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «armoniós» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

和谐地
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

armoniosamente
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

harmoniously
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

सौहार्दपूर्वक
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

وئام
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

гармонично
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

harmoniosamente
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

harmoniously
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

harmonieusement
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

harmoni
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

harmonisch
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

調和
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

조화
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

harmonis
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

hài hòa
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

சுமுகமாக
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

harmoniously
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

uyum
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

armoniosamente
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

harmonijnie
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

гармонійно
40 millions of speakers
ro

Romanian

armoniós
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

αρμονικά
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

harmonie
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

harmon
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

harmonisk
5 millions of speakers

Trends of use of armoniós

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ARMONIÓS»

Principal search tendencies and common uses of armoniós
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «armoniós».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about armoniós

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «ARMONIÓS»

Discover the use of armoniós in the following bibliographical selection. Books relating to armoniós and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Actes del Congres Internacional Antoni M. Alcover : ... - Pagina 172
El grec diu: — Me sembla sentir turch. No es duptós que nosaltres dos no pronunciam bé el castellà, però cabalment es perquè tenim l'accent català, que ha fet l'efecte d'armoniós. Per lo metex, si l'haguéssem pronunciat ben castellà, més ...
Jaume Guiscafrè, ‎Antoni Picornell, 2003
2
Catecisme catholich - Pagina 69
Aquest es , Fill meu , lo plan armoniós de la Religió Cathólica, la qual , axí com en sos dogmas y ceremonias, tingué principi en la producció del mon , axí tam - poch acabará , sinó en la consumació dels sigles , fins á la qual durará la real ...
Josep Rossell, 1830
3
Poesias jocosas y serias del ce̲lebre Dr. Vicens Garci̲a, ... - Pagina iii
Desitjosos nosaltres de proporcionar á nostres conciutadans y als amichs del idioma catalá , apreciable sempre als ulls de tots los sabis que regoneixen en ell * totas las dulsuras de un llenguatge consís, armoniós y IH Epitafi á la sepultura ...
Rector de Vallfogona, 1820
4
Ausias March, Obras de aquest poéta publicadas, tenint al ...
De prompte, un cant, hermóscom llum del auba, y dòls com del 0limpo l' ambrosia féu sentir entre tots sa melodia : era lo tendre cant del rossinyol. Los aucellets, retuts per la hermosura de aquell cant armoniós, de acort callaren ...
Ausiàs March, 1864
5
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Armonioso, sa. adj. armoniós. Armuelle. m. molls , ar- moll, pta. — pl. bleds, pta. — bordes. molls ó armolls bords, pta. Arna. f. Ar. arna, buc de a- bellas. Arnacho. m. gahó, pta. Arnés. m. arnés. — pl. met. fam. arreus. Árnica. f. árnica, tabaco de ...
Magí Ferrer i Pons, 1847
6
Poesías jocosas y serias del célebre doctor Francesc ... - Pagina iii
D - de proporcionar á nostres conciutadans y als amichs del idioma catalá, apreciable sempre als ulls de tots los sabis que regoneixen en ell totas las dulsuras de un llenguatge concís, armoniós y fill llegítim del llatí, unas obras poéticas que ...
Francesc Vicent Garcia i Torres, 1856
7
Áusias March: drama en cuatro actos - Pagina 6
Los aucellets, retuts per la hermosura d' aquell cant armoniós, d' acort callaren , y atents tots escoltaren deis llochs ombrils á lo cantor tot sol. Aixís cuant cantas tú, tots los poetas I' escoltan , encorvats sobre sas liras , que á tots ab tos cantars ...
Víctor Balaguer, 1858
8
Representació de la sagrada passiò y mort de nostre senyor ...
Plora. Música. Si de tas graves culpas rentada quedar vols, busca á Christo , que ell es de las mes claras ayguas viva font. Magd. Veu , que suspensa me tens ab ton accent armoniós ; no me dira's , á qui dech aquest alivio , y consol ? Música ...
Antonio de san Jerónimo, 1775
9
Poesías jocosas y serias - Pagina iii
P Desitjosos de proporcionar à nostres conciutadans y als amichs del idioma català, apreciable sempre als ulls de tots los sabis que regoneixen en ell totas las dulsuras de un llenguatge consís , armOniós y fill llegitim del llatí , unas obras ...
Francesc Vicenç Garcia, 1840
10
Lo prodigi del sigle: famosa academia universal dels ases ...
A la vista de espectacle tan armoniós, tan sublime, en que '1 burro que s' estime no pót ni déu quedar mut, fundadament se vá créurer que no fóra una blasfemia si de ruchs una Académia fundás Abraham Zacuth. (7) Pensat y fet.
Abraham Zacuth, 1868
REFERENCE
« EDUCALINGO. Armoniós [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/armonios>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN