Download the app
educalingo
Search

Meaning of "borîtúră" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BORÎTÚRĂ IN ROMANIAN

borîtúră play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES BORÎTÚRĂ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «borîtúră» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of borîtúră in the Romanian dictionary

bor. f. pl. -I. Trivia. Eating drunken. V. bolbotine. borîtúră f. pl. -ĭ. Triv. Mîncare borîtă. V. bolbotină.

Click to see the original definition of «borîtúră» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH BORÎTÚRĂ


abătătúră
abătătúră
acipensericultúră
acipensericultúră
acritúră
acritúră
acupunctúră
acupunctúră
acvacultúră
acvacultúră
acvicultúră
acvicultúră
adjutantúră
adjutantúră
adunătúră
adunătúră
advocatúră
advocatúră
adâncitúră
adâncitúră
adâncătúră
adâncătúră
adîncitúră
adîncitúră
adîncătúră
adîncătúră
afumătúră
afumătúră
afundătúră
afundătúră
agentúră
agentúră
aghentúră
aghentúră
agricultúră
agricultúră
albitúră
albitúră
alergătúră
alergătúră

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE BORÎTÚRĂ

bórghis
borhót
bórhot
bóric
boricát
borílă
borísm
bórium
borî
borî́
bórmașină
bormașínă
bor
bornáj
bornáre
bornát
bór
borneól
bornít
boroánă

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE BORÎTÚRĂ

alesătúră
algocultúră
alintătúră
alinătúră
aliteratúră
alunecătúră
amestecătúră
antiliteratúră
aparatúră
apertúră
apicultúră
apogiatúră
apretúră
apucătúră
arboricultúră
arcatúră
arcuitúră
arheocultúră
arhitectúră
arătúră

Synonyms and antonyms of borîtúră in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «borîtúră» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BORÎTÚRĂ

Find out the translation of borîtúră to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of borîtúră from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «borîtúră» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

borîtúră
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

borîtúră
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

borîtúră
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

borîtúră
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

borîtúră
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

borîtúră
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

borîtúră
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

borîtúră
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

borîtúră
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

borîtúră
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

borîtúră
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

borîtúră
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

borîtúră
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

borîtúră
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

borîtúră
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

borîtúră
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

borîtúră
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

borîtúră
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

borîtúră
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

borîtúră
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

borîtúră
40 millions of speakers

Romanian

borîtúră
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

borîtúră
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

borîtúră
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

borîtúră
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

borîtúră
5 millions of speakers

Trends of use of borîtúră

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BORÎTÚRĂ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «borîtúră» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about borîtúră

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «BORÎTÚRĂ»

Discover the use of borîtúră in the following bibliographical selection. Books relating to borîtúră and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Baiuteii
... de parcă d-asta nu mai pot io, doar să chiţăie puţin şi văd ele pe dracu, zînele au devenit diforme, s-au transformat într-o pastă colorată, zici că-i borîtură, chiar că zici, borîtură de zîne, borîtură de zîne, ne-am pus pe rîs, nenicule, cam aşa se ...
Filip Florian, ‎Matei Florian, 2011
2
Insectele în limba: credințele, si obiceiurile Românilor - Pagina 271
Vărsătura acăsta se numesce Borîtură de Strigă şi e de :>16re roşie ca sângele. Acesta Borîtură de Strigă jocă un rol f6rte mare în spi- îria babelor de pe la sate. Ea e unul din lacurile cele mai are şi maî scumpe şi cu f6rte multă scumpState ...
Simion Florea Marian, 1903
3
Texte româneşti din secolul al XVI-lea: - Pagina 152
134*/13-134:'/1) Cine va_ bori dupa nafura beat, post 40 de zile, iara de bolnav, 3 zile. Boritura sa o îngroape lînga oltariu, sa-i zica popa 100 de psalmi. Pravila tiparita (f. 10'/7-11) Cine va borî dupa nafura beat, post 40 de zile, iara de boala, ...
Emanuela Buză, ‎Ion Gheţie, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1982
4
Millenium Digital Sex. Nuvele
Vinul sălciu îi venea măreţului pe gît în sus ca un început promiţător de borîtură. Mai fusese şi dulceag iar el, de spaima tăcerilor, azvîrlise în stomac aproape toată sticla. Pe cerul aproape alb de nor subţire nu se vedea nicio dîră de avion sau ...
Horia Gârbea, 2012
5
Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a romana straine ...
BORITURA, s. f., ce se boresce; si eu intellessulu de lucru sau persona bo- rita, adeco gretiosa, batujocoritasiavili- ta : boritur'a de ciocoiu, boritur'a de tiganu. BORNAIKE, v., eu acellu-asi intel- lessu ca si bombaire, d'in collo de Car- pati, éro ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, 1871
6
Urbancolia
...nimic, miam adus aminte... Şi iar am tăcut melancolizaţi, cum se întîmplă cînd depeni cu un fost coleg amintiri din frumoşii ani de liceu. Atîta doar că, pentru mine, anii ăia fuseseră o borîtură. – ...în dosarul tău zice că nu erai niciodată atent la ...
Dan Sociu, 2012
7
Cronicile genocidului
Cumnecum, Robert o menţinuse pe linia de plutire. Trăiseră ca soţ şi soţie, cea mai fericită perioadă a vieţii ei şi uiteo acum răsucinduse şi întorcînduse precum cîinele la borîtură. Îi e mai silă de ea însăşi decît la început, cînd napucase încă să ...
Radu Aldulescu, 2012
8
Amantul Colivăresei
... neabătuţi... Versifică: Nu e dictatură cît o borîtură. Ceva cleios care.
Radu Aldulescu, 2013
9
Rezervația de pelicani - Pagina 376
EMILE: Vrei să mă omori, borîtură? Dar am mai fost mort o dată. ... (Arnold şi Iosif ies cu Viola.) IVANCA: Şi ce-ai simţit ca mort? EMILE (confidenţial): Eram cui, de fapt. IVANCA: Erai mort de beat, două zile ai stat neîngropat, că n-au fost preoţi.
Dumitru Radu Popescu, 1983
10
Orașul îngerilor: roman - Pagina 353
Voi n-aţi văzut scaunul ei de dentist ! Albinosul stătea în el, ca viu, dar uşor pe spate — însă îi lipsea capul. Din gît i se scurgea o borîtură pe gulerul cămăşii. Ceilalţi surîdeau : sărmanul Oneaţă, nu s-a dezlegat încă în. 23 - Oraşul îngerilor 353.
Dumitru Radu Popescu, 1985

REFERENCE
« EDUCALINGO. Borîtúră [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/boritura>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z