Download the app
educalingo
Search

Meaning of "căprioáră" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CĂPRIOÁRĂ

lat. capriola
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF CĂPRIOÁRĂ IN ROMANIAN

căprioáră play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES CĂPRIOÁRĂ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «căprioáră» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of căprioáră in the Romanian dictionary

FEMALE FEMALE (diminutive from the goat) Mamifer herbivor, ruminant, medium waist, with thin legs, short tail and slender body. [G.-d. deer; Sil-prop-o-] CĂPRIOÁRĂ ~e f. (diminutiv de la capră) Mamifer erbivor rumegător, de talie mijlocie, cu picioarele subțiri, coadă scurtă și corpul zvelt. [G.-D. căprioarei; Sil. -pri-oa-]

Click to see the original definition of «căprioáră» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH CĂPRIOÁRĂ


albinioáră
albinioáră
albioáră
albioáră
alămâioáră
alămâioáră
aripioáră
aripioáră
azimioáră
azimioáră
așchioáră
așchioáră
brădioáră
brădioáră
bucătărioáră
bucătărioáră
bunioáră
bunioáră
băcănioáră
băcănioáră
bănicioáră
bănicioáră
bărbioáră
bărbioáră
cânepioáră
cânepioáră
cârcioáră
cârcioáră
cârciumioáră
cârciumioáră
cârligioáră
cârligioáră
căpicioáră
căpicioáră
cărucioáră
cărucioáră
căscioáră
căscioáră
cătănioáră
cătănioáră

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CĂPRIOÁRĂ

căpíță
căpițeá
căpițí
căplăúg
căpós
căprár
căprăríe
căprésc
căpriór
căprioráș
căprioreálă
căpriorésc
căprio
căpriórul
căprișoáră
căprișór
căpríță
căpríŭ
căpríu
căprúi

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE CĂPRIOÁRĂ

cetioáră
chilioáră
cinioáră
cioáră
colivioáră
comedioáră
coperioáră
corăbioáră
cosicioáră
cotrâncioáră
crăticioáră
cucuioáră
cutioáră
donicioáră
drojdioáră
dumbrăvioáră
farfurioáră
făclioáră
ioáră
făscioáră

Synonyms and antonyms of căprioáră in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «căprioáră» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CĂPRIOÁRĂ

Find out the translation of căprioáră to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of căprioáră from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «căprioáră» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

羚羊
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

coneja
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

doe
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

साबर
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

أنثى ظبية
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

серна
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

camurça
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

হরিণী
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

chamois
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

doe
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Ricke
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

シャモア
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

섀미 가죽
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

ditibakake ing bantala,
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

da mềm như da nai
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

டோ
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

कृमि
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

dişi geyik
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

camoscio
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

kozica
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

Серна
40 millions of speakers

Romanian

căprioáră
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

ελαφίνα
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

doen
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

Chamois
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

Chamois
5 millions of speakers

Trends of use of căprioáră

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CĂPRIOÁRĂ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «căprioáră» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about căprioáră

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «CĂPRIOÁRĂ»

Discover the use of căprioáră in the following bibliographical selection. Books relating to căprioáră and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Poveștile Fraților Grimm
Întro zi, sa întâmplat că regele acelei ţări vâna chiar în pădurea în care erau ei. Cornurile sunau, câinii lătrau, vânătorii strigau. Căprioara auzi zgomotele şi tare ar fi vrut să fie în apropierea vânătorilor. — Surioară, zise ea, lasămă la vânătoare, ...
Frații Grimm, 2014
2
Cele nouă vieți ale lui Chloe King
Chiar dacă aveau doar două picioare, ajungeau din urmă o căprioară. Un mârâit de pisică răsună în urma ei. Chloe nui răspunse. Porni încotro o îndemnau simțurile: spre un luminiș aflat drept în față, o bucată întinsă de teren. Simțea cum ...
Liz Braswell, ‎Celia Thomson, 2013
3
Cerbul din pădurea pierzaniei
Trecu prin fața lor o căprioară speriată și se pierdu în desiș. Lui Momce îi venise ideea de a despărți pe voievod de restul vânătorilor. Și atunci îi strigă cu voce plină de patimă: — Măria-ta, lasă-mă să dobor căprioara. Va fi întâiul meu ...
Petru Demetru Popescu, 2015
4
Jumătatea sălbatică
Respir, țin aerul o clipă în plămâni, apoi îi dau drumul răsuflând prelung și egal, lăsându-mă cuprins de valul de adrenalină. văd căprioara. animalul în al cărui corp sunt se ia după ea. nu scoate un sunet, ghemuit la pământ, fără să se miște ...
Sally Green, 2015
5
Pionierii - Pagina 19
Avea un fel de haină din piele de căprioară, tăbăcită, cu blana încă pe ea, încinsă pe trupul deșirat cu o cingătoare de camgarn colorat. În picioare purta nişte mocasini din piele de căprioară, împodobiţi cu ţepii unui porc spinos, după obiceiul ...
Cooper, J.F., 2013
6
Aventurile lui Lyderic (Romanian edition)
Dar, în ziua următoare, lucrurile deveniseră și mai rele: biata căprioară avea ugerul gol, pustnicul neavând lapte să bea, fu obligat să iasă din grota sa pentru a căuta apă de băut. Profită de acest lucru ca să-și facă provizii de rădăcini, căci de ...
Alexandre Dumas, 2014
7
Legendele sau basmele românilor
Când, deodată, pe piscul unui munticel ce se ridica semeţ din răriştea pădurii, zări o căprioară sprintenă, cu ochii blajini. Fu de ajuns o uitătură, căci îi răpi inima. Stăpânul meu, Mătăhuz împărat, se ia după dânsa. Căprioara fugi, el după ...
Petre Ispirescu, 2011
8
Instruirea interactivă
După ce acest prag psihologic a fost depăşit, ideile puse în discuţie neau impresionat în mod plăcut, am descoperit întrebări foarte interesante pe care nu neam fi gândit să le discutăm vreodată, cum ar fi: De ce căprioara nu şia luat puiul să ...
Mușata-Dacia Bocoș, 2013
9
Basmele românilor (Romanian edition)
Când, deodată, pe piscul unui munticel ce se ridica semeţ din rariştea pădurii, zări o căprioară sprintenă, cu ochii blajini. Fu de ajuns o uitătură, căci îi răpi inima. Stăpânul meu, Mătăhuz împărat, se ia după dânsa. Căprioara fugi, el după ...
Petre Ispirescu, 2012
10
Îngerul nopții
Ai lovit o căprioară? Eşti bine? Şi Bambi? Pe jumătate mormăia, pe jumătate se lamenta: — Neonul? Am deschis gura, dar Vee mia luato înainte. — Lasă! Am asigurare. Cred că am. Spunemi că nu sunt bucăţi de căprioară pe copilul meu.
Becca Fitzpatrick, 2011

REFERENCE
« EDUCALINGO. Căprioáră [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/caprioara>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z