Download the app
educalingo
Search

Meaning of "catamarán" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CATAMARÁN

fr. catamaran
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF CATAMARÁN IN ROMANIAN

catamarán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES CATAMARÁN MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «catamarán» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of catamarán in the Romanian dictionary

CATAMARÁNY n. Sailboat made up of two bodies coupled between them by a bridge. CATAMARÁN ~e n. Ambarcație cu vele alcătuită din două corpuri cuplate între ele printr-o punte.

Click to see the original definition of «catamarán» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH CATAMARÁN


borán
borán
bădărán
bădărán
cadrán
cadrán
catrán
catrán
chițorán
chițorán
cocorán
cocorán
condrán
condrán
contemporán
contemporán
contimporán
contimporán
coporán
coporán
cormorán
cormorán
corán
corán
cvadrimarán
cvadrimarán
durán
durán
ecrán
ecrán
estrán
estrán
katamarán
katamarán
trimarán
trimarán
varán
varán
șarán
șarán

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CATAMARÁN

catalíză
cataliză negatívă
catalizór
catalóg
catalogá
catalogáre
cataloghéz
catalografíe
catálpa
catálpă
catameniál
cataméniu
catamnéză
catamorfísm
catapeteásmă
catapeteázmă
cataplásmă
cataplazíe
cataplázmă
catapléctic

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE CATAMARÁN

filigrán
fortrán
furán
gherán
ghidrán
gurán
hazrán
iepurán
lorán
luterán
maghirán
mazagrán
melográn
micul ecrán
miniecrán
mirimirán
modorán
motorán
măgherán
măghirán

Synonyms and antonyms of catamarán in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «catamarán» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CATAMARÁN

Find out the translation of catamarán to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of catamarán from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «catamarán» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

双体船
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

catamarán
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

catamaran
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

कटमरैन
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

طوف
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

катамаран
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

catamarã
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

কলহপ্রি়া নারী
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

catamaran
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

catamaran
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Katamaran
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

カタマラン
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

뗏목
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

catamaran
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

người đàn bà hay cải lẩy
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

தெப்பம்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

दोन सांगाड्यांचे गलबत
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

katamaran
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

catamarano
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

Katamaran
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

катамаран
40 millions of speakers

Romanian

catamarán
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

catamaran
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

Catamaran
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

katamaran
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

katamaran
5 millions of speakers

Trends of use of catamarán

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CATAMARÁN»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «catamarán» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about catamarán

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «CATAMARÁN»

Discover the use of catamarán in the following bibliographical selection. Books relating to catamarán and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Catamarans: Tomorrow's Superyachts
Gregor Tarjan is considered one of the world's leading experts on multihulls.
Gregor Tarjan, 2009
2
Catamaran Sailing: From Start to Finish
The classic guide to catamarans, updated to bring readers the latest for everyman's sailboat.
Phillip L. Berman, 1999
3
Catamaran Racing from Start to Finish
A world champion catamaran racer and one of the bestselling writers of catamaran sailing has created a book that is bound to be a valuable guide to catamaran racers for a very long time.
Phil Berman, 1989
4
Handbook of Offshore Cruising: The Dream and Reality of ... - Pagina 37
In the same way that some sailors prefer a ketch and others a cutter or sloop, there are different preferences among multihull sailors for a trimaran or a catamaran for offshore cruising. Although overall performance is said to be about the same, ...
Jim Howard, ‎Charles J. Doane, 2000
5
Rya Catamaran Handbook
Supporting the RYA multihull courses, this book is suitable for beginners and the highly experienced.
Jeremy Evans, 2007
6
Catamaran Racing
If winning cat races is your goal - look no further. You will find the winning formula here. Catamaran Racing shows you how to improve from club level to world championship standard.
Kim Furniss, ‎Sarah Powell, 1993
7
Y DISCUTÍAN POR EL CAMINO
—señala Berenice a una grande con mesitas. –Podemos sentarnos en la parte de arriba, al aire libre y ahí pedir algo de comer. —Sí, vamos. Al llegar, preguntan el costo. El catamarán está por salir en 15 minutos y estarán de regreso en un ...
Ani Garza T, 2012
8
Cruising in Catamarans
Cruising in Catamarans provides a blueprint for realistic expectations and contains charts, diagrams and a unique methodology for assessing various boats. Learn the techniques of cruising catamaran sailing and handling.
Charles E. Kanter, 2002
9
The Catamaran Book
Whatever your previous experience, this book will have you fizzing over the water in no time.
Brian Phipps, 1998
10
Mathematics - Key Technology for the Future: Joint ... - Pagina 103
Theoretical. and. Experimental. Studies. of. an. S-Catamaran. Klaus Kirchgassner1 , Som Deo Sharma2, Xue-Nong Chen3, and Norbert Stuntz1 Mathematisches Institut A, Universitat Stuttgart, Germany Institut fur Schiffstec VBD-Europaisches ...
Willi Jäger, ‎Hans-Joachim Krebs, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CATAMARÁN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term catamarán is used in the context of the following news items.
1
Tres rescatados en playas de Barcelona tras caer de catamarán y …
Así, la Cruz Roja informó a una de las dos patrullas que tiene este cuerpo, la embarcación Atalaya, de que dos personas habían caído de un catamarán ... «La Vanguardia, Aug 15»
2
Sucesos.- Buscan a un tripulante francés de un catamarán que …
Salvamento Marítimo y Protección Civil han activado el protocolo de búsqueda y rescate para encontrar a un hombre, de nacionalidad francesa y unos 50 años ... «20minutos.es, Aug 15»
3
Catamarán de la U. Nacional premiado en Suiza
Un grupo de la Universidad Nacional (sede Medellín) diseñó un catamarán con láminas que simulan las alas de un avión y solapas que garantizan su ... «El Colombiano, Aug 15»
4
Catamarán colombiano fue reconocido en aguas suizas
La embarcación prototipo configurada como un catamarán, desarrollada por estudiantes de diversas ingenierías de la Universidad Nacional, sede Medellín, fue ... «El Colombiano, Aug 15»
5
Un 'pequeño tsunami' provocado por un catamarán genera el caos …
Según informa en su edición online el periódico Diario Sur, todo sucedió cuando el catamarán se acercó al puerto en paralelo al litoral, para empezar a operar ... «El Correo, Jul 15»
6
Un incendio en Portitxol calcina por completo una lancha y un …
Un incendio calcinó por completo una lancha y un catamarán y afectó a una tercera situada en las proximidades. La rápida actuación de los bomberos evitó ... «Diario de Mallorca, Jul 15»
7
El catamarán Ciudad de San Sebastián ofrecerá servicios a Pasaia …
El catamarán Ciudad de San Sebastián ofrecerá servicios desde la capital guipuzcoana a Pasaia durante los meses de julio y agosto, según ha informado la ... «Diario Vasco, Jul 15»
8
Naufragó un catamarán argentino que cruzaba el oceáno Atlántico
El catamarán había sido construido junto a un grupo de voluntarios de esta ciudad. Según pudo corroborar la agencia ADNSUR, Gustavo (oriundo de ... «Clarín.com, May 15»
9
Proyect L3 85m ModCat Yacht, el catamarán más innovador.
La funcionalidad de este catamarán y su excelente volumen lo lleva a contar con un hidroavión a bordo y al menos dos embarcaciones mas, la terraza luce a ... «loff.it, Apr 15»
10
El pequeño catamarán hinchable que dobla la velocidad del viento
Un catálogo que este verano aún se puede ampliar para que la estancia en la costa sea más completa: un catamarán hinchable para navegar a todo trapo. «Expansión.com, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Catamarán [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/catamaran>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z