Download the app
educalingo
clavelée

Meaning of "clavelée" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF CLAVELÉE IN ROMANIAN

clavelée


WHAT DOES CLAVELÉE MEAN IN ROMANIAN?

Definition of clavelée in the Romanian dictionary

CLAVELÉE s.f. Contagious ovarian disease, similar to smallpox. [Pron. -le-e. / \u0026 lt; fr. clavelée, cf. lat. clavellus \u0026 # x2013; small nail].


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH CLAVELÉE

azalée · cariofilée · cefalée · cohlée · contraalée · culée · epitrohlée · mezoglée · palée · propilée · siflée · trohlée · zooglée

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CLAVELÉE

clavár · clavát · clavecín · claveciníst · clavecinístă · clavétă · clavi · claviatúră · clavicembál · clavicembálo · clavicembalo · clavicémbalo · clavicimbál · clavicímbal · clavicórd · claviculár · clavículă · clavifórm · claviolínă · clavír

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE CLAVELÉE

abietacée · abietinée · acantacée · aceracée · acmée · acnee rozacée · acnée · agaricacée · agavacée · albuginée · algomenorée · alismatacée · alizée · almée · amarantacée · amarilidacée · ambardée · amenorée · amentacée · ampelidacée

Synonyms and antonyms of clavelée in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «clavelée» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF CLAVELÉE

Find out the translation of clavelée to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of clavelée from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «clavelée» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

clavelée
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

clavelée
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

clavelée
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

clavelée
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

clavelée
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

clavelée
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

clavelée
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

clavelée
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

clavelée
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

clavelée
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

clavelée
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

clavelée
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

clavelée
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

clavelée
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

clavelée
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

clavelée
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

clavelée
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

clavelée
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

clavelée
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

clavelée
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

clavelée
40 millions of speakers
ro

Romanian

clavelée
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

clavelée
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

clavelée
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

clavelée
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

clavelée
5 millions of speakers

Trends of use of clavelée

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CLAVELÉE»

Principal search tendencies and common uses of clavelée
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «clavelée».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about clavelée

EXAMPLES

6 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «CLAVELÉE»

Discover the use of clavelée in the following bibliographical selection. Books relating to clavelée and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Dictionnaire de médecine, de chirurgie et d'hygiène ... - Pagina 343
l d'elles; et,sî_ la clavelée desmónitons "est l'espèce varioleuse dont les bêtes à laine sont susceptiblesflgllle a dû 'rendre ces animaux un caractère particulier, cou orme à léuivdrgaiiisation et à la nature de leurs humeurs, qui ne peut plus ...
Hurtrel d'Arboval, 1839
2
Essai sur les epizooties - Pagina 103
A L'ARTICLE CLÀVELÉE. SECTION PREMÎÈRE. De la clavelée sur les moutons. La clavelée, pusula', le claveau, clonsiau , etc.: maladie des moutons , ainsi nommée parce qu'on a comparé , dit-on', les pustules du Claveau desséché à des ...
L. B.. Guersent, 1815
3
Petits Ruminants Dans L'agriculture Africaine - Pagina 124
10 , 00 Saison froide Clavelée ( perte directe ) 23 , 33 - Clavelée de la mère ( malnutrition de l ' agneau ) 13 , 33 - IncOnnueS 20 , 00 - Figure 2 Répartition selon certaines variables des causes de mortalité avant sevrage chez les ovins au Mali ...
R. T. Wilson, ‎Daniel Bourzat, 1985
4
Essai physiologique sur la sensibilité - Pagina 112
D'ailleurs la clavelée, comme toutes les autres maladies contagieuses , naît d'abord primitivement d'une manière spontanée. L'isolement n'est donc qu'une sage précaution, mais ne peut réellement pas être considéré comme un préservatif.
Pierre Antoine Prost, 1805
5
La Variole ovine (clavelée) et la variole caprine
Generalites. Virologie. Etudes clinique et anatomique-pathogenie. Epidemiologie-Etiologie. Diagnostic - Pronostic. Traitement - Prophylaxie.Transmission a l'homme.
Pierre Charles Lefevre, 1983
6
Traité sur la police sanitaire des animaux domestiques... - Pagina 779
Parmi ces 355 bêles, 180 sont affectées de clavelée, dont i3 sou» la forme dite conflucnte ou maligne. Les 167 autres sont atteintes de la clavelée régulière. a° Un troupeau de 104 bêtes, à la ferme de Cbartrait (fermier, M. Dogard), dont aa ...
O. Delafond, ‎Labé ((París)), 1839

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CLAVELÉE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term clavelée is used in the context of the following news items.
1
Mauritanie: Communiqué du Conseil des Ministres
... une immunité satisfaisante contre les maladies existantes en particulier la Péripneumonie Contagieuse Bovine, la Peste des Petits Ruminants et la Clavelée. «ALAKHBAR, Sep 15»
2
Oran: plaidoyer pour l'actualisation du calendrier national de …
Ces professionnels de la santé animale ont signalé, à titre d'exemple, que la vaccination contre la clavelée affectant les ovins, qui s'effectue au mois de juin de ... «Algérie Presse Service, Sep 15»
3
Cheptel : aucun cas de fièvre aphteuse déclaré en Algérie
L'opération se poursuit à travers la vaccination contre différentes maladies qui touchent le bétail, à l'instar de la clavelée, a-t-il ajouté, affirmant qu'en dépit de la ... «Algérie Presse Service, Sep 15»
4
La campagne de vaccination des cheptels lancée
Dans le cadre de la protection de la santé animale contre la fièvre aphteuse, la brucellose et la clavelée, les services de l'agriculture concernés de la commune ... «La Dépêche de Kabylie, Aug 15»
5
Une campagne de vaccination anti-clavelée cible plus d'un million d …
M'SILA - Une vaste campagne de vaccination contre la clavelée (une maladie hautement contagieuse appelée aussi variole ovine, ndlr) visant plus d'un million ... «Algérie Presse Service, Jun 15»
6
La brucellose inquiète à El Bayadh : La consommation du lait cru …
Pour l'heure, les vétérinaires ont pu vacciner pas moins de 392.000 têtes d'ovins contre la clavelée et 23.000 bovins contre la brucellose. Ils ont dû, toutefois, ... «El Watan, Jun 15»
7
La clavelée fait son apparition
Après l'épizootie de fièvre aphteuse de l'été dernier, la clavelée vient de faire son apparition dans les régions où se concentre l'élevage ovin, les hauts plateaux ... «L'Éconews, Feb 15»
8
Lancement de la campagne anti-aphteuse et anti-claveleuse
Quant au vaccin anti-claveleux, il entre dans le cadre de la campagne annuelle de prévention contre la clavelée chez les ovins. Le vaccin est disponible, et, ... «La Dépêche de Kabylie, Nov 14»
9
Lancement de la campagne de vaccination du cheptel
Les animaux seront ainsi vaccinés contre des maladies comme la péripneumonie contagieuse bovine, la clavelée, la fièvre aphteuse, la maladie de New Castle ... «Journal du Mali.com, Mar 14»
10
INSPECTION VETERINAIRE DE LA DSA : 152 000 ovins et 18 000 …
Cette dernière comprend un programme de vaccination contre la clavelée pour les ovins et caprins, maladie infectieuse qui affecte cette espèce mais n'est pas ... «Réflexion, Nov 13»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Clavelée [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/clavelee>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
EN