Meaning of "colportéz" in the Romanian dictionary

PRONUNCIATION OF COLPORTÉZ IN ROMANIAN

colportéz

WHAT DOES COLPORTÉZ MEAN IN ROMANIAN?

Definition of colportéz in the Romanian dictionary

colportéz v. tr. (fr. colporter, d. col, neck, and porter, wearing). They carry small pieces of work: to publish newspapers, come on. Fig. You are mistaken: babies are married to ministry.

colportéz v. tr. (fr. colporter, d. col, gît, și porter, a purta). Duc lucrurĭ micĭ de vînzare: a colporta ziare, nasturĭ. Fig. Duc veștĭ false: babele colportează la mincĭunĭ.

TRANSLATION OF COLPORTÉZ

Find out the translation of colportéz to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of colportéz from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «colportéz» in Romanian.

• Translator Romanian - Chinese: newsmonger
• Translator Romanian - Spanish: chismero
• Translator Romanian - English: newsmonger
• Translator Romanian - Hindi: गप्पी
• Translator Romanian - Arabic: مروج الأخبار
• Translator Romanian - Russian: сплетник
• Translator Romanian - Portuguese: bisbilhoteiro
• Translator Romanian - Bengali: সংবাদরটনাকারী
• Translator Romanian - French: colporteur de ragots
• Translator Romanian - Malay: newsmonger
• Translator Romanian - German: newsmonger
• Translator Romanian - Japanese: うわさ話の好きな人
• Translator Romanian - Korean: 소문 퍼 뜨리기를 좋아하는 사람
• Translator Romanian - Javanese: newsmonger
• Translator Romanian - Vietnamese: người truyền tin
• Translator Romanian - Tamil: வம்பளப்பவர்
• Translator Romanian - Marathi: newsmonger
• Translator Romanian - Turkish: ayaklı gazete
• Translator Romanian - Italian: persona pettegola
• Translator Romanian - Polish: plotkarz
• Translator Romanian - Ukrainian: пліткар
• Romanian: colportéz
• Translator Romanian - Greek: σπερμολόγος
• Translator Romanian - Afrikaans: roddelaar
• Translator Romanian - Swedish: SKVALLERBYTTA
• Translator Romanian - Norwegian: newsmonger

2 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «COLPORTÉZ»

Discover the use of colportéz in the following bibliographical selection. Books relating to colportéz and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.

Vocabulaire françois, ou abrégé du "Dictionnaire de ... - Pagina 107

Colportage , subsi. mas. Fonction de colporteur.. - -~2 ' Colporter, v_. a. Faire']e metier de colporteur. Colportéz ée , part. Colporreur , subst. ~ masc. Celui qui crie 8c vend_ dans les rues , les Edits , Arrêts , avec-autorité publique : Ceux ui vont ...

Jean Goulin, 1773

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 122

m. mal., muz. kolorysta colorit, colorituri rz. nij. mal. i przen. koloryt colós, colósj rz. m. kolos colosál, -á, colosáli, -e przym. i przysl. kolosalny (-nie) colportá, colportéz cz. I. przech. rozsiewac (faí- szywe pogioski itp.) colportáj rz. nij.

Jan Reychman, 1970