Download the app
educalingo
dinamizá

Meaning of "dinamizá" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD DINAMIZÁ

fr. dynamiser.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF DINAMIZÁ IN ROMANIAN

dinamizá


WHAT DOES DINAMIZÁ MEAN IN ROMANIAN?

Definition of dinamizá in the Romanian dictionary

dynamiá vb., ind. 1 sg dinamizéz, 3 sg and pl. energises


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH DINAMIZÁ

a anatemizá · a atomizá · a chimizá · a dinamizá · a fumizá · a intimizá · a macadamizá · a mizá · a optimizá · a polemizá · a remizá · a se autonomizá · a se sinonimizá · a sinonimizá · a șamizá · demacadamizá · islamizá · macadamizá · tamizá · șamizá

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE DINAMIZÁ

dinámic · dinámică · dinamíe · dinamísm · dinamíst · dinamitá · dinamitárd · dinamitáre · dinamítă · dinamitiéră · dinamizánt · dinamizáre · dinamizatór · dinamo · dinamocóră · dinamocoríe · dinamoeléctric · dinamogén · dinamogenéză · dinamogeníe

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE DINAMIZÁ

a uniformizá · a șemizá · academizá · algoritmizá · anatemizá · atomizá · autonomizá · chimizá · cloroformizá · cromizá · eufemizá · fumizá · intimizá · maximizá · minimizá · mizá · optimizá · polemizá · randomizá · remizá

Synonyms and antonyms of dinamizá in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DINAMIZÁ» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «dinamizá» and belong to the same grammatical category.

Translation of «dinamizá» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF DINAMIZÁ

Find out the translation of dinamizá to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of dinamizá from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «dinamizá» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

镀锌
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

accionar
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

actuate
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

प्रेरित करना
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

حث
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

гальванизировать
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

galvanizar
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

চেতান
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

galvaniser
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

merangsang
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

betätigen
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

駆り立てます
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

아연 도금을하다
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

ngrangsang
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

mạ điện
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

தூண்டுகிறது
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

उत्तेजित
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

uyarmak
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

galvanizzare
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

elektryzować
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

гальванізувати
40 millions of speakers
ro

Romanian

dinamizá
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

ωθώ
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

beklemtoon
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

sporra
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

sementere
5 millions of speakers

Trends of use of dinamizá

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DINAMIZÁ»

Principal search tendencies and common uses of dinamizá
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «dinamizá».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about dinamizá

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «DINAMIZÁ»

Discover the use of dinamizá in the following bibliographical selection. Books relating to dinamizá and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
História Geral Da Agricultura Brasileira: No Tríplice ...
... sido efêmeros êsses governos: um legisla, mas não chega a pôr em execução; o seguinte não executa, porque não quer ser continuador do anterior; depois, lança também sua leizinha sôbre o mesmo assunto, e cai antes de dinamizá-la.
Luis Amaral, 1958
2
Comunicado mensal da Conferência Nacional dos Bispos do Brasil
Cada meta terá um COORDENADOR GERAL para dinamizá-la. As DIMENSÕES estabelecem o espírito que ilumina todas as atividades. Elas são os CRITÉRIOS balizadores para todas as metas. Cada meta deve contemplar, a partir de sua ...
Catholic Church. Conferência Nacional dos Bispos do Brasil, 1996
3
Congresso: programa e estatutos - Pagina 4
da sua classe, visa dinamizá-los para a criação de organizações verdadeiramente autónomas, livres de perniciosas influências exteriores aos seus reais interesses e para uma necessária e urgente consciencialização política. Pois só assim ...
Grupos Dinamizadores de Unidade Popular, 1977
4
Conferências sobre leitura: trilogia pedagógica - Pagina 70
Para mim, introduzir uma criança no mundo da leitura é, exatamente, trazer esse universo para a escola e dinamizá-lo ininterruptamente junto às novas gerações que precisam ser educadas para se tornarem cidadãs de deveres e de direitos ...
Ezequiel Theodoro da Silva, 2003
5
Marguerite Duras: trajetória da mulher, desejo infinito: - Pagina 142
Pouco a pouco, a sinestesia passa a dominar o quadro e a dinamizá-lo: o ar é envolvente – de mel; o murmúrio do vento, nos ramos de centeio soa, sibila (crisse) como música e contribui para embalar a protagonista. Entrecruzam-se som ...
Maria Cristina Vianna Kuntz, 2014
6
Causos De Minas - Pagina 7
Eu, todavia, sendo o moço quem os escreveu, aumentei também outros tantos dados para dinamizá-los quanto aos espaços, tempos, ações e personagens. Ao leitor, espero que tenha um bom entrenimento, quanto à leitura desses “causos” ...
Francisco Rodrigues Júnior, 2008
7
Religiões E Religiosidades No Rio Grande Do Sul (Volume 3)
... indígena” (IDOYAGA MOLINA, 1998:15), uma maneira não tanto de explicar a origem das coisas, mas de colocá-las no mundo e proporcionar ao homem a possibilidade de dinamizá-lo. Por isso, como argumentou Lévi-Strauss (1962: 113), ...
Eliane Cristina Deckmann Fleck (Org.), 2010
8
Arquivos, fontes e novas tecnologias: questões para a ... - Pagina 28
Essa mesma concepção abortou, num primeiro momento, a tentativa de dinamizá-la enquanto local de discussão de políticas públicas, tema totalmente compatível com a trajetória do titular e que daria chance de demonstrar a atualidade das ...
Luciano Mendes de Faria Filho, 2000
9
Creches e políticas sociais - Pagina 83
Ao analisar a experiência das mulheres do bairro Industrial no movimento popular, FILGUEIRAS (1986:355) constata que a criação da creche está fortemente ligada ao processo de organização dos moradores e veio dinamizá-lo.
Márcia Moreira Veiga, 2005
10
Narrativas ficcionais: da literatura às mídias audiovisuais - Pagina 55
... que dinamizou as informações e as ilustrou, sob diversos ângulos, inclusive pela internet, contingenciando a possibilidade de veicular qualquer informação e dinamizá-la. Segundo Martin-Barbero e Rey (2001, 16-17): Desde o princípio, ...
Suely Fadul Villibor Flory, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DINAMIZÁ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term dinamizá is used in the context of the following news items.
1
Uberizando a Segurança Pública
... restou foi a estratégia lançada no interior de um sistema engessado de modo a dinamizá-lo à fórceps, quase que subversivamente mas no interesse público, ... «Midia News, Oct 15»
2
Bengo: Federação de mulheres empresárias defende organização …
... mulheres empresárias no Bengo durante os dez anos de mandato, pelo que realizam hoje a assembleia de renovação de mandatos com vista a dinamizá-la. «AngolaPress, Sep 15»
3
Centro de Línguas da UMinho quer pôr as escolas a ensinar várias …
... salientou que esta rede “foi seleccionada com exemplo de boas práticas de promoção do multilinguismo na Europa, e por isso vale a pena dinamizá-la”. «Correio do Minho, Sep 15»
4
Vila do Conde ambiciona construir réplica do veleiro Cutty Sark
A autarca Elisa Ferraz partilhou com os visitantes russos a história e tradição vilacondense neste sector, considerando que atrair este projeto iria dinamizá-lo ... «Público.pt, Sep 15»
5
Noruegueses propõem enviar refugiados para o Círculo Polar Ártico
A chegada de refugiados a estas ilhas poderia dinamizá-las, desde logo ao criar emprego na construção e manutenção de um centro de acolhimento. «Diário de Notícias - Lisboa, Sep 15»
6
Nersant edita brochura sobre projeto "Viver o Tejo"
... que criou a marca com o envolvimento dos vários parceiros, e tem vindo a dinamizá-la, em termos de enquadramento territorial, nos concelhos de Abrantes, ... «Rede Regional, Aug 15»
7
Rezemos pelas Vocações
Quando se aproxima agosto, “Mês Vocacional”, surge a pergunta: O que podemos fazer para dinamizá-lo? A proposta deve ser a de que, que justamente neste ... «Jornal do Brasil, Aug 15»
8
Presidente - 'Raça barrosã é marca identitária do concelho'
... 18 a 19 horas por dia, que viriam para a sua terra, povoar o território e dinamizá-lo economicamente, cultural e socialmente se a terra fosse dimensionada». «Notícias do Município de Montalegre, Jul 15»
9
João Mestieri: Magistrados precisam aplicar Direito à realidade
... seja no definir a política repressiva, seja mais ainda em dinamizá-la, através de penas que sabidamente nada têm a ver com os enunciados formais e que de ... «Consultor Jurídico, Jun 15»
10
A Justiça e o sistema jurídico
... seja no definir a política repressiva, seja mais ainda em dinamizá-la ,através de penas, que sabidamente nada têm a ver com os enunciados formais e que de ... «Jornal do Brasil, Jun 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Dinamizá [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/dinamiza>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN