Download the app
educalingo
Search

Meaning of "efemerídă" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD EFEMERÍDĂ

fr. éphéméride, lat. ephemeris, ~idis
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF EFEMERÍDĂ IN ROMANIAN

efemerídă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES EFEMERÍDĂ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «efemerídă» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of efemerídă in the Romanian dictionary

EFEMERIDA f. 1) at pl. Order of thin and soft body insects, living in adulthood for a few days or a few hours; Rusal. 2) Insect from this order. 3) at pl. Notes (newspapers, magazines, calendars, books) that indicate events that occurred at the same time in different years. 4) Tables indicating the daily positions of the Sun and other celestial bodies for a period of one year. EFEMERÍDĂ ~e f. 1) la pl. Ordin de insecte cu corp subțire și moale, care trăiesc în stare adultă câteva zile sau câteva ore; rusalie. 2) Insectă din acest ordin. 3) la pl. Note (de ziar, reviste, calendare, cărți) care indică evenimentele petrecute la aceeași dată în ani diferiți. 4) Tabele în care se indică pozițiile zilnice ale Soarelui și ale altor corpuri cerești pentru o perioadă de un an.

Click to see the original definition of «efemerídă» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH EFEMERÍDĂ


acrídă
acrídă
agurídă
agurídă
anhidrídă
anhidrídă
anidrídă
anidrídă
anserídă
anserídă
ascarídă
ascarídă
asterídă
asterídă
brídă
brídă
cantarídă
cantarídă
carídă
carídă
colubrídă
colubrídă
corídă
corídă
glicerídă
glicerídă
hesperídă
hesperídă
merídă
merídă
pierídă
pierídă
sterídă
sterídă
trieterídă
trieterídă
triglicerídă
triglicerídă
viperídă
viperídă

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE EFEMERÍDĂ

efectuá
efectuál
efectuáre
efectuát
efedrínă
efelídă
efemeiát
efemér
efemer
efeméră
efemeríde
efemeritáte
efemeri
efemerizáre
efemerofítă
efemerofíte
efemerotécă
efeminá
efeminát
efemináție

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE EFEMERÍDĂ

absídă
acetaldehídă
acetamídă
crídă
dizaharídă
firídă
glirídă
holoturídă
lampirídă
monozaharídă
mucopolizaharídă
nebrídă
ofiurídă
oligozaharídă
polizaharídă
pădurídă
sciurídă
trizaharídă
umbrídă
zaharídă

Synonyms and antonyms of efemerídă in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «EFEMERÍDĂ» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «efemerídă» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of efemerídă

Translation of «efemerídă» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EFEMERÍDĂ

Find out the translation of efemerídă to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of efemerídă from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «efemerídă» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

蜉蝣
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

ephemeridae
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

ephemeridae
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

ephemeridae
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

ephemeridae
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

эфемериды
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

ephemeridae
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

ephemeridae
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

ephemeridae
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

ephemeridae
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

ephemeridae
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

ephemeridae
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

ephemeridae
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

ephemeridae
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

ephemeridae
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

ephemeridae
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

ephemeridae
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

ephemeridae
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

effemeridi
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

ephemeridae
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

ефемериди
40 millions of speakers

Romanian

efemerídă
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

ephemeridae
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

ephemeridae
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

sanddagsländor
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

ephemeridae
5 millions of speakers

Trends of use of efemerídă

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EFEMERÍDĂ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «efemerídă» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about efemerídă

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «EFEMERÍDĂ»

Discover the use of efemerídă in the following bibliographical selection. Books relating to efemerídă and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Anuarul - Pagina 47
EFEMERIDA PENTRU OBSERVAŢII FIZICE ALE SOARELUI 2004 în efemeridă sunt prezentate date ale Soarelui la 0h UT, necesare calculării coordonatelor heliografice ale fenomenelor solare (pete, erupţii, filamente, centre active etc).
Magdalena Stavinschi, ‎Centrul de Astronomie si Stiin te Spatiale (Romania), ‎Academia Romana Institutul Astronomic, 2004
2
Opere II
Călinescu nu credea decît în publicistica strînsă în volum. În articolele care au puterea mîndră şi onestă de a suporta şi rezista presiunii unei coperte, a unui cotor. Ştiu că pentru mulţi dintre contemporanii cu care împart, ca efemeridă ce sînt, ...
Radu Cosaşu, 2012
3
Literatura luciferică
La 1 decembrie 1913, revista ieşeană „Absolutio”, o efemeridă care nu a rezistat decât jumătate de an, arunca în literatura română sămânţa unui scandal de proporţii. În chiar numărul inaugural, articolul lui I. Ludo, Curentul nou la noi (p. 1315) ...
Radu Cernătescu, 2013
4
Jurnal de scriitor
Aşa se face că între persoane hiperreale, de găsit în reportajele oricărui ziar, ca întrun insectar care conservă pentru viitorime zbaterile de efemeridă, şi personajele plăsmuite în marginea realului şi pornind de la acesta, personaje „fantastice“, ...
F.M. Dostoievski, 2011
5
Bulevardele de centură
Pe peretele dindărătul barului, desluşeşti – şi fără să fie nevoie de prea multă sforţare – o efemeridă. Numărul 14 se vede lămurit. Cu neputinţă să citeşti luna ori anul. Dar, cercetândui bine pe cei trei bărbaţi şi silueta neclară a lui Maud Gallas ...
Patrick Modiano, 2014
6
Mozaic istorico-literar. Secolul XX
... revista lui Tudor Arghezi, primele încercări literare trimise dela Berck: două schiţe funambuleşti şinişte aforisme.Revenit înţară,dea lungul uneiveri şia unei toamne petrecute în 1934 la Braşov, îi apar în Frize, o efemeridă M. Blecher ...
Dinu Pillat, 2013
7
Pândă și seducție
O femeie cu caracter, ce se distruge pentru propria ei vocație pe care abia o înțelege. Pentru fiul ei „natural“, pentru acest nepot dezorientat până la boală, zăpăcit ca o efemeridă de prea marea ei apropiere. Ce trivial amorul, în fortăreață, ...
Nicolae Breban, 2014
8
Prinț și spadasin - Volumul 1
Sublimă, dar o singură noapte încât se mira și el cum putuse fugi atât de iute de o asemenea iubire care se arătase cel puțin eternă și care prin vrerea lui devenise efemeridă. „Dacă ar mai fi rămas o noapte poate n-ar mai fi putut pleca un ...
Petru Demetru Popescu, 2014
9
Dumineca Orbului
De pe scaunul unde se oprise, adus de o chemare năzuroasă a Pandorei Mladian, el vedea numai patinarea pe rând, sprintenă şi lascivă, a micilor triunghiuri verzi, învolburarea rochiei de nuanţa străvezie a aripilor de efemeridă tivite cu o ...
Cezar Petrescu, 2013
10
Scaunul de pânză al actorului
E aproape o profanare ce spun, dar sunt supărat şi mă gândesc că mâine, mai mult decât azi, va trebui să preţuiesc lucrurile mărunte, ca o efemeridă ce sunt, să conving oamenii că le sunt necesar, ceva ce ei nu pot fi niciodată, ceva care ...
Mircea Diaconu, 2014

REFERENCE
« EDUCALINGO. Efemerídă [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/efemerida>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z