Meaning of "etáte" in the Romanian dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD ETÁTE

etáte (etắți), s. f. – Vîrstă. Lat. eatatem (sec. XIX).

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF ETÁTE IN ROMANIAN

etáte

WHAT DOES ETÁTE MEAN IN ROMANIAN?

Definition of etáte in the Romanian dictionary

et al., p. art. etăţii

etáte s. f., g.-d. art. etății

SYNONYMS OF «ETÁTE» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «etáte» and belong to the same grammatical category.

Romanian synonyms of etáte

vấrstă

TRANSLATION OF ETÁTE

Find out the translation of etáte to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of etáte from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «etáte» in Romanian.

• Translator Romanian - Chinese: OLDER
• Translator Romanian - Spanish: edad
• Translator Romanian - English: age
• Translator Romanian - Hindi: पुराने
• Translator Romanian - Arabic: عمر
• Translator Romanian - Russian: СТАРШЕ
• Translator Romanian - Portuguese: MAIS VELHO
• Translator Romanian - Bengali: বয়স
• Translator Romanian - French: PLUS
• Translator Romanian - Malay: umur
• Translator Romanian - German: Alter
• Translator Romanian - Japanese: OLDER
• Translator Romanian - Korean: OLDER
• Translator Romanian - Javanese: umur
• Translator Romanian - Vietnamese: TRỞ LÊN
• Translator Romanian - Tamil: வயது
• Translator Romanian - Marathi: वय
• Translator Romanian - Turkish: yaş
• Translator Romanian - Italian: ANZIANO
• Translator Romanian - Polish: STARY
• Translator Romanian - Ukrainian: СТАРШЕ
• Romanian: etáte
• Translator Romanian - Greek: ηλικία
• Translator Romanian - Afrikaans: ouderdom
• Translator Romanian - Swedish: ÄLDRE
• Translator Romanian - Norwegian: eLDRE

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «ETÁTE»

Discover the use of etáte in the following bibliographical selection. Books relating to etáte and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.

Leipziger Sammlungen von allerhand zum land- und ...

mi^etáte,. mifb^ojv. obcrtTïifliiSnii. be, пйсИфс ЯЗеоЬафГипдеп wegen ifcrer 2íníeí gung I. 766. II. 298. IV. 128 f. VI. 966 tritfl unteracf ern ober unterpflügen, was babeç in ОЬафг ju nehmen I. 773 f. VI. 1027 ff» VIH. loji jv HTifM, ÄbfjanMung ...

Georg Heinrich Zincke, 1761

El Latino instruido en la composicion y version elegante ... - Pagina 216

1. Gall. 11. Ser hermoso : Prestáre formá. Tusc. 5. 15. Esse pulchérrim specie. Nat. D. 1. 1o. Venustitem inesse alicui. Off 1. 3o. Ser hombre de edad : Procésisse etáte. Senect. 7. Ser hombre de experiencia. V. Tener experiencia. Ser honesto.

Nicolás Antonio Heredero y Mayoral, 1790

The Present and the Past in Medieval Irish Chronicles - Pagina 21

... heu immatura etáte, quiéuit.24 The great detail in these items contrasts with most of the other ecclesiastical obits in the 920s; even the obit of Máel Brigte mac Tornáin (AU 927.1) has merely comurba Patraic 7 Coluim Cille, felici senectute ...

Nicholas Evans, 2010

Nomenclator Syriacus - Pagina 4

Giovanni Battista Ferrari .___‚_.____‚_— ..__ п ,.- ‚ _ ф И S AAC! SCIADRE N_Sl/S MA коих—БАБ . Cóllegíj Màr'onitarum in; Wrb'ëlolim Литий, Saèrgg Т ‚ ТЁхефёБЁЁ D. ad admòdllnpl'k` 'Р. fibfA Ínumlo."Bap'tiPcam Бандит è Sòm'etáte _.

Giovanni Battista Ferrari, 1622

Vedecké práce - Ediţiile 37-39 - Pagina 317

... etátmi uvedenými v LHP. Zistením strát na dreve získame popri vypočítanom etáte ďalší dôležitý údaj pre dodávky, ktorým budeme môcť v hospodárskoúpravníckom plánovaní rozšíriť informácie potrebné pre plánovanie národohospodárske.

Výskumný ústav lesního hospodárstva vo Zvolene, 1988

Buletinul deciziunilor - Volumul 19 - Pagina 197

N`az`i drcptü însã să orclone şi infiinta-ra armatei din care trebue să faca jrarte. i 2) Din lege resultă ca şi tirzerrit fraurlulost urnuêfzzî să, Caii/tt aceiaşi, etáte cast tirierri-I onzirişilsi a fi ínsc-riãşll în cnpzilzĭ tabloului (le tragere atríbui-zirlii-li-se ...

Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1880

Historische Beschreibung der Röm. Kaiser - Pagina 545

... pfrifí tmb niebt langer wieber anzubringen (ein; Öaßfcem (Scncfeteveiwefer }u Kom / unt> m betf Hiî)fdr>aftett t>etrfenigcn/ wekbeanbefien/ober !í»cr Burgermeijtcr etáte bafelbßrcgtren/uber emitter anfjtxbcr ...

Cornelius Tacitus, ‎Carl Melchior Grotnitz von Grodnau, 1675

Kritisches Register zu Martini und Chemnitz's ... - Pagina 109

... gigttrai iiiiii¡'»oil¡lTterb«B wit 3tWêÇaty«ê ' für SSar^etáte» »00 .ft erycina Lam..iíá. : erfiätt ; 1976 íjaíte icf) mit Slnton für eine eigene Slrt: Cyth. pacifica Dillw. 1977. Venus paupercula^Gh. • - i" 1978. — brunnea ...

Ludwig Georg Karl Pfeiffer, ‎Friedrich Heinrich Wilhelm Martini, 1840

Auswahl aus dem hochdeutschen Dichtern des 13. Jahrh - Pagina 19

SBan ein« t>or$ft, fti let »г ш«/; R;.; , @o ji 'i ir tyerren faijlt/. . -. , • .,, er baron ;,.-, 5 Uno fmenne fi 'j m eíUn bñn , ,,.,£ ©etáte fuñí, baj (Ï on in ; •,.,,. -. Ser gef;enge ni&t en fuño« , '...',.,, иб . .. ©aj mane ir it)t gunöe. See mart (o groj ir ungcbeh> lo ...

Karl Lachmann, 1820

Abhandlung über Tacitus' Agrikola oder die Kunstform der ...

(Die damals beabsichtigte, aber 'nicht' ausgeführte _gggenwärtige' Bearbeitung.) " ^ \ 513110111- Вешейшпдепйи'тша über T's Agri-koda. Meinin' aux» ‹ в _ . r . . 1893248: ‚ ‚ 4. t . Т. датам сит lectiónisj'varz'etáte u qtque annotatione edidii ...

Georg Ludwig Walch, 1828