Download the app
educalingo
extáz

Meaning of "extáz" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD EXTÁZ

fr. extase, lat. extasis

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF EXTÁZ IN ROMANIAN

extáz


WHAT DOES EXTÁZ MEAN IN ROMANIAN?

Definition of extáz in the Romanian dictionary

EXTENSION n. 1) High intensity psychic state characterized by weakening contact with the outside world. 2) Fig. A state of complete happiness; bliss; euphoria.


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH EXTÁZ

dioptáz · estáz · fotáz

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE EXTÁZ

extánt · extátic · extaziá · extazía · extaziát · extaziére · extemporál · extemporanéu · exténder · extensíbil · extensibilitáte · exténsie · extensimétru · extensiúne · extensív · extenso · extensográf · extensográmă · extensometríe · extensométru

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE EXTÁZ

amiáz · antigáz · aragáz · atláz · barcáz · biogáz · blaugáz · bogáz · breáz · cabáz · ceapráz · chicláz · corház · crisopráz · diabáz · eucláz · forobráz · gogleáz · grumáz · homeáz

Synonyms and antonyms of extáz in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «EXTÁZ» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «extáz» and belong to the same grammatical category.

Translation of «extáz» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF EXTÁZ

Find out the translation of extáz to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of extáz from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «extáz» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

狂喜
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

éxtasis
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

ecstasy
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

परमानंद
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

نشوة
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

экстаз
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

êxtase
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

পরমানন্দ
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

extase
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

ecstasy
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

Ekstase
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

エクスタシー
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

엑스터시
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

ecstasy
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

sự ngây ngất
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

எக்ஸ்டஸி
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

ब्रह्मानंद
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

coşku
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

estasi
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

ekstaza
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

екстаз
40 millions of speakers
ro

Romanian

extáz
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

έκσταση
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

ekstase
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

ecstasy
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

ecstasy
5 millions of speakers

Trends of use of extáz

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EXTÁZ»

Principal search tendencies and common uses of extáz
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «extáz».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about extáz

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «EXTÁZ»

Discover the use of extáz in the following bibliographical selection. Books relating to extáz and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
D - O - Pagina 142
ET. п. lat. exponere, auch mittelbar. extáz Pl. -táze S. п. (1793 PREDETICI I, 230b) Ekstase F. Când sufletu-mi noaptea veghea în extaze (EMIN. 0. 1,41). GR. (t) estaz, ecstasis (PREDETICI). ET. ngr. ëxoTaoïç, frz. extase, it. estasi. extráct Pl.
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003
2
Klinická adiktologie - Pagina 51
... min kan ab is G HB (g am ahyd ro xyb uty rát ) b en zod iazep iny keta min m eta do n m efed ro n b uta n kha t ana b o lic ké ste roid y extáz e LSD bup ren or n h ou b ičky ( lyso h láv ky) Obr. 2.1 Rozdělení drog dle míry rizika Zdroj: Nutt et al.
Kalina Kamil, ‎a kolektiv, 2015
3
Annales sacri, et ex profanis praecipui, ab orbe condito ...
S'extáz MMIMMÁ. A N..N A L E S Mamannm 5950.
Agostino Tornielli, ‎Giovanni Battista Coccini, 1620
4
Magnvm Theatrvm vitae hvmanae, hoc est rervm divinarvm ...
... capurptœcipuorum monafleriorum in Europa appellare non vere» tur. Balarm. Ркшоы Ni,Se veRrNi,loANNIs Galliani,LvPr,MA R' T1Ni,ReMic11,GERMANr vitas, Pm exTáz. Dor'loïzinilîc« ' l дат/Летит. D CoLanAst Scotus nobiligenere narus ...
Laurentius Beyerlinck, 1631
5
Antonii Cotonii,... Controversiae celebres ad statum et ... - Pagina 131
Neque id valer solum in praecepto inte ro ieiunandiz sed etiam in przrce tò inadazquatoz ab inendiscilicet :i carnibus z vel la iciriijs z qua? prohibentur distincto ratceptoz etiam diebns non ieinnijz vt carnes Peri-í extáz 8C Sabbato.Pueris igitur ...
Antonio Cottone‏, ‎Rubeis, 1662
6
Slovenské pohl'ady - Volumul 124 - Pagina 55
Vec (das Ding) nie je arbitrárnym obrazom, no ani jestvujúc- nom (Seiende), je skôr tajomným spletencom „štvorčlennej jednoty" (štvorina - termín zo štúdie Jozefa Piačeka), ide o jednotu troch časových extáz v jednom Dasein, uskutočňujúcim ...
Ivan Kusý, ‎Karol Rosenbaum, 2008
7
Slovník literárnovedných termínov - Pagina 353
V odľudštenej súkromno- vlastníckej spoločnosti niesli v sebe ťaživý pocit odcudzenia, cítili sa „prekliati", plní pesimizmu, smútku a svetobôľu, novoromanticko- nostalgických nálad; unikali do snov, extáz a vízií, ponárali sa do seba, poddávali ...
Ján Findra, ‎Eduard Gombala, ‎Ivan Plintovič, 1987
8
L̕udská prirodzenost̕ a kultúrna identita - Pagina 103
... ako extázy, ktorá znamená zánik identity, ale ten zároveň upozorňuje, že vzorkovnicou takýchto extáz je psychopatologická realita. V prípade, ktorý popisuje Maslow ako úplnú stratu sebavedomia, sebauvedomovania alebo sebapo- ...
Blanka Šulavíková, ‎Emil Višňovský, 2006
9
Európske obzory - Pagina 83
V Bozskej komédii su nielen spevy a miesta závratn^ch extáz a vízií, nielen partie „cistej lyriky", ale aj casti doktri- nálne, doktorské, ak tak smieme povedaf, zaoberajúce sa teoreticky vsetkymi otázkami, ktoré si kládol Danteho vek, spormi a ...
Jozef Felix, 1989
10
Gabčíkovo-Nagymaros: staré a nové hriechy - Pagina 33
Najnebezpečnejší diletantizmus vždy žije z oleja, ktorý sám vyprodukuje, a ktorý má historickú tendenciu pôsobiť pomocou ideologických extáz, preto je nutné brať aj tie najabsurdnejšie tvrdenia vážne. Ak máme pochopiť súčasné problémy a ...
Egil Lejon, 1994

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EXTÁZ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term extáz is used in the context of the following news items.
1
Bratislava: Milan tvrdí, že marišku a extázu kúpil za 32-tisíc eur!
24.03.2015, 16:57 | Väzenie 3 až 10 rokov hrozí Milanovi (26), ktorý si v Prahe a v Bratislave zohnal marihuanu a tabletky extáz. Tvrdí, že za drogy zaplatil ... «CAS.sk, Mar 15»
2
Púte sú nepovinné, ale veriacimi žiadané
Dve dievčatá vo veku 11 a 12 rokov tam upadali do extáz. Lekári ich sledovali aj počas nich, odborníci preverovali ich tvrdenia, a došli k záveru, že hrať to ... «SME.sk, Sep 10»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Extáz [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/extaz>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
EN