Download the app
educalingo
fălțuíre

Meaning of "fălțuíre" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF FĂLȚUÍRE IN ROMANIAN

fălțuíre


WHAT DOES FĂLȚUÍRE MEAN IN ROMANIAN?

Definition of fălțuíre in the Romanian dictionary

pliers s. f., g.-d. art. beading


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH FĂLȚUÍRE

aprețuíre · conviețuíre · desprețuíre · dezlănțuíre · disprețuíre · dănțuíre · fățuíre · hărțuíre · mițuíre · nepovățuíre · povățuíre · prețuíre · rițuíre · smălțuíre · supraviețuíre · înlănțuíre · șfăițuíre · șpraițuíre · șprițuíre · ștănțuíre

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE FĂLȚUÍRE

fălciór · fălcós · făléț · fălí · fălíe · fălíncă · fălitór · fălmatúc · fălnicíe · fălnógiu · fălós · făloșél · făloșí · făloșíe · fălțuí · fălțuiálă · fălțuít · fălțuitoáre · fălțuitór · făluí

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE FĂLȚUÍRE

abțiguíre · afuíre · aghesmuíre · alcătuíre · arcuíre · arenduíre · arestuíre · argintuíre · asemuíre · atribuíre · autobiciuíre · autoinstruíre · bănuíre · bărduíre · viețuíre · vălțuíre · zbânțuíre · zețuíre · zimțuíre · ștuțuíre

Synonyms and antonyms of fălțuíre in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «FĂLȚUÍRE» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «fălțuíre» and belong to the same grammatical category.

Translation of «fălțuíre» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF FĂLȚUÍRE

Find out the translation of fălțuíre to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of fălțuíre from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «fălțuíre» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

折叠
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

plegable
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

folding
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

तह
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

للطي
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

складчатость
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

dobradura
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

ভাঁজ
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

Folding
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

lipatan
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

Klapp-
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

折りたたみ
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

접는
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

lempitan
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

Folding
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

மடிப்பு
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

गोलाकार
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

katlama
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

pieghevole
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

składany
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

складчастість
40 millions of speakers
ro

Romanian

fălțuíre
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

πτυσσόμενος
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

vou
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

Folding
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

folding
5 millions of speakers

Trends of use of fălțuíre

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FĂLȚUÍRE»

Principal search tendencies and common uses of fălțuíre
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «fălțuíre».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about fălțuíre

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «FĂLȚUÍRE»

Discover the use of fălțuíre in the following bibliographical selection. Books relating to fălțuíre and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Dicţionar enciclopedic: D-G.. Vol. 2 - Pagina 292
m> (< fatali) s. f. 1. îndepărtare a unui strat subţire din partea cărnoasă a pieii tăbăcite (în vederea reducerii şi uniformizării grosimii). 2. Operaţie de executare a îmbinărilor prin falţ (2). 3. Operaţie de îndoire şi împăturire a colilor tipărite, ...
Marcel D. Popa, 1996
2
Controlul tehnic de calitate în industria alimentară - Pagina 114
Acestea pot fi fabricate prin rolarea tablei şi apoi fălţuire şi lipire sau pot fi fabricate prin presare. Cutiile fabricate prin presare (cutii trase) nu se confecţionează decît de dimensiuni mai mici. O mare atenţie trebuie acordată recepţiei cutiilor de ...
Ş Constantinescu, ‎G. Grămadă, 1966
3
Reconstrucția României: energie, eficiență și tranziție ...
Utilajul — masini de decamare, de stors, de fălţuire, de egalizare, etc. — este fabricat în ltalia (Gozzini, Aletti), Franţa (Mercier), Germania (TTH), Marea Britanie (T umer) şi Republica Cehă (Svit); principalul producător intem este Fl- MARO SA ...
Walter C. Patterson, ‎Monica Mărășescu, 1995
4
Industria alimentarară: produse vegetale - Volumele 13-14 - Pagina 345
Lipitul corpurilor : m — suprapunere ; b — falţuire. binarea mecanică prealabilă (fălţuire) (fig. \ b). Procedeul al doilea are avantajul că exclude cu totul pătrunderea accidentală a aliajului si deci şi a deca- pantului în cutie, ceea ce se întîmplă ...
Asociatia StiintificƯa a Inginerilor si Tehnicienilor din Republica PopularƯa RomìnƯa, 1962
5
Cartea: un călator milenar - Pagina 335
Tipografiile moderne au ateliere de legătorie, unde colile de tipar se îndoaie (fălţuire) în mai multe părţi, obţinîndu-se broşuri (fascicule), de obicei de 16 sau 32 pagini, care apoi sînt aşezate, în ordinea numerotării paginilor, una peste alta ...
Horia Matei, 1964
6
Echinoxismul: dicționar sintetic și antologic : critică, ... - Pagina 68
... nopţile de tipografie de mai târziu, alfabetul presei învăţat din mers, „calificare la locul de muncă": linotip, zinco, cvadraţi, cicero, corectură, bun de tipar, fălţuire, împachetare, marketing chiar ... Nu îndrăznesc, fie şi la distanţă de un deceniu, ...
Traian Vedinaș, 2005
7
Buletinul - Volumul 10 - Pagina 170
După fixare, fălţuire, neutralizare, gresare, vopsire, a urmat finisarea în vederea obţinerii produselor finite amintite. Din probele tăbăcite au fost alese, conform standardului de stat, circa 80 probe pentru analiza chimică şi fizico-mecanică, care ...
Institutul Politehnic din Iași, 1964
8
Buletinul. Seria Chimie-Metalurgie - Volumul 39 - Pagina 55
... la tăiere, prăfuirea ei, rebuturi la tipărire şi fălţuire datorită alimentării şi eliminării defectuoase a colilor la maşini, registru nesatisfăcător, producerea de scîntei la maşinile rotative, necesitatea reducerii vitezei de alimentare a maşinilor etc.
Bucharest (Romania). Institutul Politehnic, 1977
9
Handbuch der Anleitung zur Kanzelberedsamkeit für ... - Pagina 147
(Runter (ie k'cmäerjc, correßyoocj, unter: faltuire. ' Ö. 72- 1 t Vorfchriften hierüber. - Folgende Gefühle miiffen mit der moralifchen lle. l herzeugung in Verbindung treten f wenn eine wahre und heilfame Rührung in der Seele des Zuhörers ...
Christoph Friedrich von AMMON, 1826
10
Mic dicționar enciclopedic - Pagina 41
S. n. Rindea cu care se faltuieşte (4). 3. S. n. Cutit pentru faltuire (I) manuala. 4. S. f. (POLlGR.) Unealta plata de os sau de alt material folosita in tipografie pentru desprinderea colilor in timpul tiparirii sau pentru presarea şi netczirea faltului etc.
Mircea Mâciu, 1986
REFERENCE
« EDUCALINGO. Fălțuíre [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/faltuire>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN