Meaning of "favoáre" in the Romanian dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD FAVOÁRE

favoáre (-óruri), s. n. – Avantaj acordat cuiva, hatîr. – Var. (înv.) favor. Fr. faveur. După Sanzewitsch 203, prin intermediul rus. favor, ipoteză care nu este necesară. – Der. favorabil, adj.; favorit, adj.; favorit, s. m. (barbă de o parte și de alta a obrazului; favorit); favoriza, vb.; favoritism, s. n., toate din fr. Cf. defavoare, s. f.; defavorabil, adj.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF FAVOÁRE IN ROMANIAN

favoáre

WHAT DOES FAVOÁRE MEAN IN ROMANIAN?

Definition of favoáre in the Romanian dictionary

FAVOÁRE ~ óruri f. Goodwill that benefits a person; advantage granted to a person. [G.-d. favor; Sil. -voa-]

SYNONYMS OF «FAVOÁRE» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «favoáre» and belong to the same grammatical category.

avantáj · cínste · concésie · gráție · privilégiu · protécție

ANTONYMS OF «FAVOÁRE» IN ROMANIAN

The following Romanian words mean the opposite of «favoáre» and also belong to the same grammatical category.

defavoáre

TRANSLATION OF FAVOÁRE

Find out the translation of favoáre to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of favoáre from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «favoáre» in Romanian.

• Translator Romanian - Chinese: 偏爱
• Translator Romanian - Spanish: favorecer
• Translator Romanian - English: favor
• Translator Romanian - Hindi: पक्ष
• Translator Romanian - Arabic: محاباة
• Translator Romanian - Russian: благоприятствовать
• Translator Romanian - Portuguese: favorecer
• Translator Romanian - Bengali: আনুকূল্য
• Translator Romanian - French: favoriser
• Translator Romanian - Malay: memihak
• Translator Romanian - German: begünstigen
• Translator Romanian - Japanese: 好みます
• Translator Romanian - Korean: 호의
• Translator Romanian - Javanese: sih
• Translator Romanian - Vietnamese: ủng hộ
• Translator Romanian - Tamil: சாதகமாக
• Translator Romanian - Marathi: मर्जी
• Translator Romanian - Turkish: iyilik
• Translator Romanian - Italian: favorire
• Translator Romanian - Polish: faworyzować
• Translator Romanian - Ukrainian: благоприятствовать
• Romanian: favoáre
• Translator Romanian - Greek: εύνοια
• Translator Romanian - Afrikaans: guns
• Translator Romanian - Swedish: Favor
• Translator Romanian - Norwegian: favorisere

3 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «FAVOÁRE»

Discover the use of favoáre in the following bibliographical selection. Books relating to favoáre and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.

D - O - Pagina 153

1, 32) Frau des Schmiedes. GR. Dim. ßurel. TOPON. Fäurei (1429 DERS). ET. Yài.jaber, -brum; zu 2. vgl. ßurar. favoáre Pl. favómri S. f. (1787 CANTACUZ. M. 194) Gunst F. GR. veralt. : favor. ET. frz. faveur. favorít(1787 UN) I. Adj. bevorzugt. II.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Jahresbericht des Instituts für rumänische ... - Volumele 1-4 - Pagina 203

_ Bei Cihac fehlt dies Wort. favór, s. n. (Jetzt wird mehr favoáre gebraucht.) _ die Gunst. _ Russ.: favórü, s. rn., id. _ Abgeleitete Wörter _ identisch mit dem russischen: favorít, s. rn. Liebling, Günstling; favorite, s. pl. Backenbart (Russ.: favorítu ...

Karl-Marx-Universität Leipzig. Institut für Rumänische Sprache, 1894

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 216

eta 2. techn. fazetka fáun, fáuni rz. m. mitol. faun fáuná, fáune rz. z. zool. fauna; de ~ faunistycz- ny fáuri rz. m. kalend. lud. luty fáur2, fáuri rz. m. archaiz. kowal; de ~ kowalski faur-máur rz. m. lud. bud. belka (glówna) favoáre, ...

Jan Reychman, 1970