Download the app
educalingo
Search

Meaning of "fru-frú" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FRU-FRÚ IN ROMANIAN

fru-frú play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES FRU-FRÚ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «fru-frú» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of fru-frú in the Romanian dictionary

FRU-FRU s.n. Light silk that fabrics (silk, especially silk skirts) produce. \u0026 # X2666; (Fig.) Confusion, agitation; enthusiasm, momentum. // adj. invar. Frivolous, lightly. [Cf. fr. froufrou, it. fr-fr]. FRU-FRÚ s.n. Foșnet ușor pe care îl produc țesăturile (de mătase, mai ales fustele confecționate din mătase). ♦ (Fig.) Confuzie, agitație; entuziasm, avânt. // adj. invar. Frivol, ușuratic. [Cf. fr. froufrou, it. fru-fru].

Click to see the original definition of «fru-frú» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE FRU-FRÚ

fróttola
frucádă
frucitúră
frucóla
fruct
fruct de cactus
fructár
frúctă
fructăríe
fructe de mare
fructi
fructicól
fructícol
fructidór
fructiéră
fructifér
fructificá
fructificáre
fructificáție
fructiflór

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE FRU-FRÚ

jabi

Synonyms and antonyms of fru-frú in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «fru-frú» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FRU-FRÚ

Find out the translation of fru-frú to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of fru-frú from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «fru-frú» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

FRU , FRU
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

fru - fru
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

fru - fru
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

FRU - FRU
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

فرو فرو -
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

FRU FRU -
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

fru fru -
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

FRU-FRU
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

fru - fru
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

FRU-FRU
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

fru - fru
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

FRU - FRU
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

FRU - FRU
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

Fru-Fru
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

FRU - FRU
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

FRU-FRU
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

FRU-FRU
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

fru-fru
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

fru fru -
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

fru fru -
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

FRU FRU-
40 millions of speakers

Romanian

fru-frú
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

fru - fru
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

FRU - FRU
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

fru - fru
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

fru-fru
5 millions of speakers

Trends of use of fru-frú

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FRU-FRÚ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «fru-frú» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about fru-frú

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «FRU-FRÚ»

Discover the use of fru-frú in the following bibliographical selection. Books relating to fru-frú and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Master the Basics--Italian - Pagina 236
Ho capita subito, che lo aveva ucciso Frufrú, la nos- tra gatta. Me ne sono ritornato tranquilamente a dormire. • Find out: Ask yourself what the story is about? Pick out the key words and phrases: e.g. stavo dormendo, ho sentito un rumore, ...
Marcel Danesi, 1995
2
Catalogus plantarum horti Pisani - Pagina 30
Fumaria filiquofa , fempervirens Сот. 58, CApparis fpinofa , frufrú minore, folio rotundo С. B, Pin. 490. Capparis fpiuafafa, В.г.бт,. Capparis retufo folio Lob. le. 625. Cappans folio acuto С. B. Pin. 480. Capparis Dod. Pempt. 746. Capparis non ...
Michel Angelo Tilli, 1723
3
Los pecados de verano
¿Alguien ha visto mi frufrú? El frufrú de la vecina, la de tres casas más arriba.» Dependiendo del contexto o de adónde mire, los demás saben a qué se refiere, lo adivinan. «Pásame la cuchara de palo.
Daniel Blanco Parra, 2015
4
No Todos Los Monólogos Son Locos: Poesía Monovocálica, ...
Tutú y su tul frufrú. Faldellín o faldita circular ondulada y muy almidonada, usada por las bailarinas de ballet clásico, confeccionada con un tejido delgado y transparente de seda, algodón o hilo, llamado tul, que forma malla generalmente en ...
Ramón Rionda, 2010
5
Josephi Pitton Tournefort ... Institutiones rei herbariae
Sorbus fativa, frufrú ferotino, minori, rurbinato.rubente. Sorbus fativa,Nt- vembrina yfrttüu minori far um fer turbinato, ac rubente t illepido fapore , ficcicri medulla H. Cat hol, Sorbus fativa, frufrú turbinato, omnium mínimo. Sorbus fativa ...
Joseph Pitton de Tournefort, 1719
6
Una sonrisa, por favor
Jean Rhys. * Frufrú, frufrú, / va la mujer con sus faldas. / Frufrú, frufrú, / al hombre trastorna el alma. * Hermoso caballero que partes a la guerra, ...
Jean Rhys, 2010
7
Apparatus medicaminum tam simplicium quam praeparatorvm et ...
Forma, magnitudine, colore roultis modis diffirt, unde Varietatum copia infignis notatof: frufrú máximo ( Olivae Hifpanicae C. ß. Olive d' Efpagne ) ; frufrú oblongo minon (Olivse minores Genuenfes et ex Provincia С. В.); frufrú oblongo atrovirente ...
Johan Anders Murray, 1787
8
20,000 Spanish American Pseudonyms - Pagina 200
Prats Bello de Sarratea, T. (López L. #1210) (8648) Fru Fru. Parra Sanojo, Ana Teresa. (Castellanos 1:326) (8649) Fru-Fru. Parra Sanojo, Ana Teresa. (Cardozo-Pinto 45) (8650) Fru-frú. Gutiérrez Nájera, Manuel. (Ruiz Castañeda 113) (8651) ...
Daniel C. Scroggins, 1997
9
Olivia y su nueva amiga (Olivia 3)
–Me temo que lo mismo que a vosotras –respondió ella con una vocecilla que denotaba dolor–. El chubasco nos ha pillado por sorpresa a todas. –¡Y tu mano! –exclamó Frufrú, que acababa de darse cuenta de que Olivia estaba herida–.
Laura Vaqué, ‎Montserrat Casas, 2014
10
La canción infantil en la educación infantil y primaria: ... - Pagina 452
Todos hacen mucho ruido, y asustan más a Frufrú, que se une a los alaridos, con un fuerte “cucú, cucú”. Ante tanto alboroto, los papás se acercan apurados, mientras el sombrero se posa en Alejo que dice: “¡Oh, no! ¡Me ha atrapado!
Elena BLANCO RIVAS, 2013

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FRU-FRÚ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term fru-frú is used in the context of the following news items.
1
De Trinidad a Viena, un diciembre sin parar
Para todas las que sueñan con ser princesas por una noche, la fiesta de Nochevieja más fru-frú de Europa tiene lugar en el magnífico palacio Imperial de ... «EL PAÍS, Dec 14»
2
Irma Serrano pierde demanda.
Según la resolución judicial emitida el último día de 2011, "La Tigresa" es responsable por el delito de despojo del Teatro Fru-Frú, en agravio de María de los ... «La Prensa, Jan 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Fru-Frú [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/fru-fru>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z