Meaning of "führer" in the Romanian dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD FÜHRER

germ. Führer.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF FÜHRER IN ROMANIAN

führer

WHAT DOES FÜHRER MEAN IN ROMANIAN?

Führer

Führer

Führer is a German term, where Führer or Fuehrer writes, and speaks of "leader" or "guide," derived from the führen verb, "to lead." Although in German the word is an ordinary one, it bears a special connotation in all the languages ​​of the world because of the connection that is automatically made with Adolf Hitler, who was called Führer, the "Leader." In Nazi Germany, the word Führer was also used in other expressions, especially in compound words that denoted numerous positions in various military and governmental organizations. Although in German the word is always written with capital initials, the corresponding Romanian word is written initially minuscule: führer. In Romanian it pronounces or.

Führer este un termen provenit din limba germană, unde se scrie Führer sau și Fuehrer, se pronunță și înseamnă „conducător” sau „ghid”, fiind derivat din verbul führen, „a conduce”. Deși în germană cuvântul este unul obișnuit, el poartă în toate limbile lumii o conotație particulară datorită legăturii care se face automat cu Adolf Hitler, care era supranumit der Führer, „Conducătorul”. În Germania nazistă cuvântul Führer se folosea și în alte expresii, în special în cuvinte compuse care denumeau numeroase poziții din diferite organizații militare și guvernamentale. Deși în germană cuvântul se scrie întotdeauna cu inițială majusculă, cuvântul românesc corespunzător se scrie cu inițială minusculă: führer. În limba română se pronunță sau.

Definition of führer in the Romanian dictionary

FÜHRER [FÜRĂR] s. M. Given to Germany in Hitler; leader. (\u0026 lt; germ. Führer)

FÜHRER [FÜRĂR] s. m. nume dat în Germania lui Hitler; conducător. (< germ. Führer)

TRANSLATION OF FÜHRER

Find out the translation of führer to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of führer from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «führer» in Romanian.

• Translator Romanian - Chinese: 元首
• Translator Romanian - Spanish: Führer
• Translator Romanian - English: Führer
• Translator Romanian - Hindi: Führer
• Translator Romanian - Arabic: الفوهرر
• Translator Romanian - Russian: фюрер
• Translator Romanian - Portuguese: Führer
• Translator Romanian - Bengali: Führer
• Translator Romanian - French: Führer
• Translator Romanian - Malay: Führer
• Translator Romanian - German: Führer
• Translator Romanian - Japanese: 総統
• Translator Romanian - Korean: 총통
• Translator Romanian - Javanese: Guide
• Translator Romanian - Vietnamese: Führer
• Translator Romanian - Tamil: ஃப்யூரரின்
• Translator Romanian - Marathi: Führer
• Translator Romanian - Turkish: Führer
• Translator Romanian - Italian: führer
• Translator Romanian - Polish: Führer
• Translator Romanian - Ukrainian: фюрер
• Romanian: führer
• Translator Romanian - Greek: Führer
• Translator Romanian - Afrikaans: Führer
• Translator Romanian - Swedish: Führer
• Translator Romanian - Norwegian: Führer

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «FÜHRER»

Discover the use of führer in the following bibliographical selection. Books relating to führer and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.

Working Towards the Führer: Essays in Honour of Sir Ian ...

Covering issues such as the legacy of the World Wars, the female voter, propaganda, occupied lands, the judiciary, public opinion and resistance, this volume furthers the debate on how Nazi Germany operated.

Anthony McElligott, ‎Tim Kirk, ‎Ian Kershaw, 2003

Hitler: The Führer and the People

Seeks to pinpoint the source of Hitler's appeal to German society during the nineteen thirties through an examination of his speeches, writings and conversations

Joseph Peter Stern, 1975

Kill the Fuhrer: Section X and Operation Foxley

Führer von Gottes Gnaden und keinen Mörder von Berchtesgaden' ('We want a Führer of God's choosing, not a murderer from Berchtesgaden'). It was seen from time to time in widely separated townsof Germanyand the occupied countries.

Denis Rigden, 2011

The Führer Bunker: Hitler's Last Refuge - Pagina 6

INTRODUCTION. FOREWORD TO THE NEW EDITION. Even though there is nothing to see of Hitler's last hiding place in Berlin and there are no plaques to mark this singular witness of German history, the topic facinates many people.

Sven Felix Kellerhoff, 2004

Für Volk and Führer: The Memoir of a Veteran of the 1st SS ...

I watch, from the perspective of a lifetime passed, the young Leibstandarte soldier that I once was, offer his life to the Führer with the words 'gehorsam bis in den Tod' (obedience unto death). I can never completely escape that Zeitgeist. It lands ...

Erwin Bartmann, 2013

The Führer's Folly - Pagina 89

His thoughts snapped back to the present as the Führer's voice interrupted them. “I had a specialist team at Watten, Luckily they were not yet established within the complex when that accursed raid struck. I need to get them to a new assembly ...

Howard Marten, 2013

The Führer's Headquarters: Hitler's command bunkers 1939-45

The first of these was the Führer's Pullman carriage (No. 10206) – the 'Führerwagen' – which consisted of a series of compartments: two for Hitler, including a bathroom, and others for his personal staff to sleep and wash in. This was followed ...

Neil Short, ‎Adam Hook, 2013

Waiting for the New Führer - Pagina xi

Instead. of. a. Foreword. Once discredited by it's blunt and deliberate betrayal of their voters, the Schroder-led “Social Democratic” government will be buried in the cemetery of the other “socialist-, labour- and social-democratic, green or ...

Ralph Niemeyer, 2003

THE FÜHRER'S DAUGHTER (Episode 1 of 4):

This library is restricted to all but the Führer.” “I was patrolling the floor and thought I heard someone inside. So naturally, I cameto investigate.” “Secure the area,” the lieutenant said to his guards, his voice morbidly calm. They spread out and ...

Joshua Graham, ‎Jack Patterson, 2014

Führer-ex: memoirs of a former neo-Nazi

This is an inside account of a neo-Nazi paramilitary group. It is told by Ingo Hasselbach, who grew up in East Germany, and rebelled against the Communist regime.

Ingo Hasselbach, ‎Tom Reiss, 1996

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FÜHRER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term führer is used in the context of the following news items.

Mein Führer - Mein Kampf la FNT, 2015

Mare parte din familia dramaturgului maghiar George Tabori a dispărut la Auschwitz. La peste 40 de ani distanţă, în 1987, Tabori a scris Mein Kampf, text satiric ... «Liternet, Oct 15»

Neue Filme Der Führer ist zurück

Die Show wird zum Quotenhit, der Führer ein Medienstar und Dauergast in deutschen Talkshows. "Wie möchten Sie heute Abend von mir angesprochen ... «Deutschlandfunk, Oct 15»

'Adolf Hitler was my neighbour' – Jewish boy remembers the Führer …

Edgar believes that this might be the reason the Führer never gave up the flat and kept the room she lived in untouched. That was just a foretaste of what was to ... «Express.co.uk, Sep 15»

Führer, mass murderer, drug fiend: Hitler's meth-addicted Germany

Ohler documents with unprecedented detail the massive consumption of drugs in wartime Germany by civilians, troops, the elites, and the führer himself. «Ynetnews, Sep 15»

Hitler's car exerts grim fascination even if it just gave the Führer a lift …

The gift Mercedes then took the Führer and the Finnish president, Risto Ryti (wearing fedora), to this railroad siding, where Mannerheim's private train waited. «The Guardian, Sep 15»

Ein Berlin-Guide erzählt: "Where the fuck is the Führer?"

Christian Seltmann, Autor des Buches "Where the fuck is the Führer", zwischen ... nennen sich Seltmann und seine Kollegen lieber "Guides" und nicht "Führer". «STERN, Aug 15»

Delta Force: Was die erbeuteten Daten über den IS-Führer verraten

Mai ein Luftschlag gegen einen weiteren IS-Führer in Ash Shaddadi nahe dem nordostsyrischen al-Hasaka durchgeführt worden, nämlich gegen den als ... «DIE WELT, Jun 15»

Kommandoeinsatz im Feindesgebiet: US-Soldaten töten IS-Führer …

US-Eliteeinheiten haben nach Pentagon-Angaben einen hochrangigen Führer der Terrormiliz Islamischer Staat (IS) in Syrien getötet. Der als Abu Sajjaf ... «n-tv.de NACHRICHTEN, May 15»

NDR Buch des Monats: "Glaube, Führer, Hoffnung"

"Glaube, Führer, Hoffnung“ heißt unser Buch des Monats mit besonderer Bedeutung für Norddeutschland. Geschrieben haben es die Geschwister Susanne und ... «NDR.de, Apr 15»

Al-Kaida-Führer in Pakistan getötet

Die pakistanische Armee hat nach eigenen Angaben einen ranghohen Al-Kaida-Führer getötet. Der seit Jahren gesuchte Adnan Schukridschumah sei bei ... «tagesschau.de, Dec 14»