Download the app
educalingo
Search

Meaning of "însorít" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ÎNSORÍT IN ROMANIAN

însorít play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ÎNSORÍT MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «însorít» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of însorít in the Romanian dictionary

INSERT (s) 1) v. CLOSE. 2) (about time or about time periods) That's a lot of sunshine. 3) (about places) Who is in the beating of the sun. 4) (about face, look) That is full of serenity. / V. to the sun ÎNSORÍT ~tă (~ți, ~te) 1) v. A SE ÎNSORI. 2) (despre timp sau despre perioade de timp) Care este cu mult soare. 3) (despre locuri) Care se află în bătaia soarelui. 4) (despre față, privire) Care este plin de seninătate. /v. a însori

Click to see the original definition of «însorít» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH ÎNSORÍT


bătătorít
bătătorít
cerșetorít
cerșetorít
cerșitorít
cerșitorít
clorít
clorít
colorít
colorít
cositorít
cositorít
călătorít
călătorít
căsătorít
căsătorít
datorít
datorít
diorít
diorít
dogorít
dogorít
evaporít
evaporít
favorít
favorít
fosforít
fosforít
granodiorít
granodiorít
hipoclorít
hipoclorít
sorít
sorít
îmboldorít
îmboldorít
îndatorít
îndatorít
înjosorít
înjosorít

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ÎNSORÍT

însinguráre
însingurát
însirí
însomná
însomnorát
însorărí
însorăríre
însorărít
însorí
însoríre
însortát
însorțí
însorțít
însoțí
însoțíre
însoțít
însoțitoáre
însoțitór
înspăimá
înspăimáre

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE ÎNSORÍT

labradorít
meteorít
micrometeorít
minorít
necăsătorít
nedorít
negroștiorít
norít
ogorít
ponorít
porít
prigorít
păstorít
recăsătorít
răcorít
salahorít
sărbătorít
înflorít
înviforít
învoldorít

Synonyms and antonyms of însorít in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ÎNSORÍT» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «însorít» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of însorít

Translation of «însorít» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ÎNSORÍT

Find out the translation of însorít to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of însorít from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «însorít» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

阳光明媚
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

iluminado por el sol
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

sunlit
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

सूर्य के प्रकाश से भरा
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

مشمس
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

освещенный солнцем
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

iluminado pelo sol
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

সূর্যকরোজ্জ্বল
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

ensoleillé
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

disinari cahaya matahari
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

sonnenbeschienenen
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

太陽に照らされました
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

햇볕에 쬐인
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

sunlit
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

có ánh nắng mặt trời
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

சூரிய ஒளி வீசும்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

सूर्यप्रकाशीत
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

güneşli
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

soleggiato
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

nasłoneczny
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

освітлений сонцем
40 millions of speakers

Romanian

însorít
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

ηλιοφώτιστος
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

sonnig
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

solbelyst
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

solbelyste
5 millions of speakers

Trends of use of însorít

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ÎNSORÍT»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «însorít» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about însorít

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «ÎNSORÍT»

Discover the use of însorít in the following bibliographical selection. Books relating to însorít and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Isteața familiei - Pagina 92
Ce cald şi însorit a fost astăzi, a spus Rachel fiind fără să ştie un fel de ecou negativ al şoaptelor de mai SUS. -Însorit, dar înșelător, a răspuns colonelul Keith, sunt rafale reci pe la colţuri. Acesta trebuie să fie un ungher foarte ferit al Coastei.
Yonge, Charlotte M., 2013
2
Jumătatea rea - Pagina 228
Credeam că exilul presupune obligaţia de a pleca din ţară, oriunde altundeva — undeva într‐un loc însorit, pe o insulă tro‐picală, de pildă, sau în America. Însă nu asta înseamnă exilul, ci înseamnă că eşti alungat într‐un loc anume şi, ca să ...
Sally Green, 2014
3
Elemente de sintaxă - Pagina 260
cu toatä dorinfa = complement circumstantial concesiv, exprimat prin substantiv comun, simplu, declinarea I, genul feminin, numärul singular, cazul acuzativ, articulat cu articolul hotärât-c, însorit de locutiunea prepozitionalä cu toatä. т CCCvl ...
Iosefina Olimpia Tulai, 2003
4
Lacurile din R.P.R.: Genezǎ și regim hidrologic - Pagina 147
Din materialul de observatie reiese cä sînt deosebiri mari (de la 2—3° pînä la 4—5°) între temperatura apei la tärm si la mijlocul lacului. în lacul Cäldärusani, în ziua de 2 iulie 1960 la orele 15, temperatura apei la malul stîng (însorit) era de 28 ...
P. Gîștescu, 1963
5
Buletinul. Serie Noua - Volumul 1 - Pagina 143
Societatea de Științe Geografice din Republica Socialistă România. 14 şi 1982 de locuitori din 2265, deci 87,5% se îngrămădesc la soare, în Bas Conches, 4 comune faţă de 3 se află pe versantul însorit, adică 67,8% din totalul populaţiei.
Societatea de Științe Geografice din Republica Socialistă România, 1971
6
Câmpia Transilvaniei: studiu geoecologic - Pagina 122
... agricoli directă (kcal/cmp/an) însorit 10° 140 Pajişti mezo-xerofile; Culturi de porumb; Umbrit 10° 105 Pajişti mezofile şi mezo-xerofile; Păduri de stejari mezo-xerofili; Culturi de cereale; Livezi (meri, pruni, cireşi); însorit 20° 155 Pajişti xerofile ...
Nicolae Baciu, 2006
7
Studii și cercetări: Seria 1 - Volumul 16 - Pagina 194
... Marne Marne Mame Marne Mume Mume Expoziţia Umbrit Intermediar Însorit Umbrit Intermediar însorit Umbrit Intermediar Însorit Unitatea geomorfologlca Poale de coastă Versanţi slab Înclinaţi (0-5°) Versanţi mijlociu Înclinaţi (5-10°) Nr. crt.
Institutul de Cercetări Forestiere (Romania), 1955
8
Lucräri ṣtiitifice - Pagina 54
Solul se caracterizează printr-o evoluţie genetică normală, avînd un orizont A mai subţire pe versantul sud-estic, un orizont B brun-roşcat, foarte compact, argilos cu structură în coloane, prezentînd pe versantul însorit în perioadele secetoase ...
Romania. Institutul de Cercetări Horti-Viticole, 1959
9
Comunicările - Volumul 13 - Pagina 983
VIII.19541 — 2 2 pe un perete de lut, însorit 10 Piua-Petrii(r. Feteşti, 28.VII.1953 — 14 14 Ia fel şi la o streaşină de reg. Bucureşti) trestie subţire, însorită. împreună cu : Hedychri- i diutn monochroum Buyss. şi Chrysis millenaris Mocs.
Academia Republicii Populare Romîne, 1963
10
"Gîndirea" şi gîndirismul - Pagina 606
(Iubire nouă) Fiinţa se dezmărgineşte, renăscută din „chiot însorit şi cîntec" : Prin ce minune ori prin ce descîntec Mi s-a turnat în trup atîta vis, Şi ce izvor lăuntric s-a deschis, De-s numai - chiot însorit şi , cîntec ? Pămîntu-ntreg trăieşte-n viaţa ...
Dumitru Micu, 1975

REFERENCE
« EDUCALINGO. Însorít [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/insorit>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z