Download the app
educalingo
Search

Meaning of "instánță" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD INSTÁNȚĂ

fr. instance, lat. instantia
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF INSTÁNȚĂ IN ROMANIAN

instánță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES INSTÁNȚĂ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «instánță» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of instánță in the Romanian dictionary

INSTITUTE f. State body responsible for the administration of justice. \u0026 # X25ca; First - First Stage in the Hierarchy of the Court. Finally, in the end; eventually. INSTÁNȚĂ ~e f. Organ de stat însărcinat cu aplicarea justiției. ◊ Primă ~ primă treaptă în ierarhia jurisdicției. În ultimă ~ în cele din urmă; până la urmă.

Click to see the original definition of «instánță» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH INSTÁNȚĂ


acceptánță
acceptánță
admitánță
admitánță
antisubstánță
antisubstánță
capacitánță
capacitánță
chitánță
chitánță
circumstánță
circumstánță
concomitánță
concomitánță
conductánță
conductánță
consultánță
consultánță
dilatánță
dilatánță
distánță
distánță
echidistánță
echidistánță
elastánță
elastánță
emitánță
emitánță
exorbitánță
exorbitánță
expectánță
expectánță
exultánță
exultánță
iactánță
iactánță
importánță
importánță
inconstánță
inconstánță

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE INSTÁNȚĂ

instaláre
instalát
instalatoáre
instalatór
instaláție
instalațiúne
instaminát
instánt
instantaneitáte
instantanéu
instaurá
instauráre
instaurát
instauratoáre
instauratór
instauráție
instaurațiúne
instigá
instigáre
instigát

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE INSTÁNȚĂ

aberánță
abundánță
acutumánță
inductánță
manutánță
oscitánță
perditánță
portánță
potánță
prestánță
reactánță
reluctánță
reprezentánță
restánță
selfinductánță
stánță
substánță
susceptánță
termistánță
transconductánță

Synonyms and antonyms of instánță in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «INSTÁNȚĂ» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «instánță» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of instánță

Translation of «instánță» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INSTÁNȚĂ

Find out the translation of instánță to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of instánță from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «instánță» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

即刻
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

instalar
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

install
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

तुरंत
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

تثبيت
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

момент
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

instante
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

ইনস্টল
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

instant
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

memasang
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

installieren
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

インスタントの
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

즉시
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

nginstal
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

lập tức
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

நிறுவ
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

स्थापित
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

kurmak
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

istante
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

natychmiastowy
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

момент
40 millions of speakers

Romanian

instánță
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

εγκαταστήσετε
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

installeer
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

omedelbar
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

Instant
5 millions of speakers

Trends of use of instánță

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INSTÁNȚĂ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «instánță» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about instánță

EXAMPLES

5 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «INSTÁNȚĂ»

Discover the use of instánță in the following bibliographical selection. Books relating to instánță and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Institutiile Uniunii Europene in perioada Post-Nisa
Primă Instanţă). De asemenea, CJCE are competenţa de a soluţiona litigii de drept comunitar ca instanţă de recurs de ultim grad, hotărârile sale neputând fi atacate cu recurs în faţa unei alte instanţe1. Spre deosebire de o instanţă ...
Mădălina Virginia Antonescu, 2009
2
Dreptul procesual penal în R.P.R. - Pagina 72
Tribunalele regionale şi tribunalele militare de regiuni militare judecă, atît în primă instanţă cît şi în recurs, în complet format din doi judecători şi trei asesori populari. Colegiile Tribunalului Suprem judecă, în toate cazurile, în complet format din ...
Siegfried Kahane, 1963
3
Buletinul deciziunilor - Volumul 78,Părţile 1-3 - Pagina 294
Curtea motivează, că nu se ppate propune in instanţa de apel dovezi în apărare, după împlinirea anului de încercare, deoarece, potrivit art. 242 c. civ., divorţul, după împlinirea anului de incercare, se pronunţă de către instanţa primă, în mod ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1941
4
Filosofia inconștientului - Pagina 63
Inconștientul nu mai alcătuiește o instanţă aparte, nu mai este un substantiv, ci atributul „inconștient“ revine acum tuturor celor trei instanţe care structurează psihicul: sinele, eul și supraeul. Se-ul care, în cea de-a doua topică, înlocuiește, ...
Vasile Dem. Zamfirescu, 2012
5
Privind altfel lumea celor absurde (epub) - Pagina 28
Despre ambiguitatea celor absurde Există situaţii omeneşti ce refuză distincţia clară între ceva elementar – sau de primă instanţă – şi altceva de secundă instanţă. De pildă, între faptele petrecute efectiv şi cele ce ajung relatate. Fireşte, nu poţi ...
Stefan Afloroaei, 2013

REFERENCE
« EDUCALINGO. Instánță [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/instanta>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z