WHAT DOES JUGÁSTRU MEAN IN ROMANIAN?
Definition of jugástru in the Romanian dictionary
JUGÁSTRU ~ t m. High tree, with palm leaves and green flowers, with white and hard wood, used in carpentry or fire. [Sil. Found-Tru]
4 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «JUGÁSTRU»
Discover the use of
jugástru in the following bibliographical selection. Books relating to
jugástru and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
(1703 GCD) Zugtier N., meist in der Verbindung bou (cal) jugar: Häiteile, boii giugari si argatii sä fie gata a se apuca de rnunca (ION. CAL. 29). GR. MOLD, giugar. ET. jug. jugástru Pl. -gástri S. m. (1555 DERS) Feldahom M. (Acer campestre).
Hariton Tiktin, Paul Miron,
2003
2
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 320
w jarzmie b) przen. harowaé jugástru, jugástri j jugástri rz. m. bot. klon (polny), paklon (Acer campestre) jugánar, jugánári, rz. m. lud. hod. czysciciel, kastrator, trzebiciel jugání, jugánésc cz. IV. przech. lud. hod. czyscic, trzebic, ...
3
Chrestomatie română: Texte tipărite și manuscrise sec. ...
311. jugástru, am. comier 357. junghêtul, sm. victime 90,3; -gllicre, sf. (1) aciion d'égorger 318,3; -gha-c. victime b. 88,3; gh¥ar¢, pleurésie ò. 341,3; -ghlu, va. 1. tuer; assassiner 293,2. 331,2; b. 129; —‚ piquer 5. 341. 3. 342;juîngh¥u 62; —, sc.
4
Texte 1710-1830, dialectologie, literatură populară, glosar - Pagina 462
288,23. 315,2, 5. 141,2. 143,2. 187,3 (v. gîudee). jug, sm. joug 4. 283; b. 50. 237 (v. eine) jugán, sm. (1) hongre,cl1âtré b. 258, 2. 311. jugástru, sm. cornìer 357. läcátä, sf. (аи) cadenas 228,2. Lachedemonên, sm. (i) Lacédémonien 157; -тст‚ b.