Meaning of "lústru" in the Romanian dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD LÚSTRU

lústru s. n. – Strălucire, luciu. – Mr. lustru. It. lustro, parțial prin tc. lustro „cremă de ghete”, cf. ngr. λοῦστρο „strălucire”. Der. în lat. lustrum (Pușcariu 1004) nu este posibilă. – Der. lustragiu, s. m. (cel ce curăță pantofii), din tc. lustraci; lustragerie, s. f. (loc unde se lustruiește încălțămintea); lustrui, vb. (a da pantofii cu cremă; a curăța, a da luciu); lustruială, s. f. (acțiunea de a lustrui); lustrină, s. f. (țesătură lucioasă), din fr. lustrine.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF LÚSTRU IN ROMANIAN

lústru

WHAT DOES LÚSTRU MEAN IN ROMANIAN?

Definition of lústru in the Romanian dictionary

lura (interval) s. m., art. Luster pl. chandeliers, art. lústrii

SYNONYMS OF «LÚSTRU» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «lústru» and belong to the same grammatical category.

lúciu · pospăiálă · spoiálă · strălucíre

TRANSLATION OF LÚSTRU

Find out the translation of lústru to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of lústru from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «lústru» in Romanian.

• Translator Romanian - Chinese: 光
• Translator Romanian - Spanish: pulido
• Translator Romanian - English: polished
• Translator Romanian - Hindi: पॉलिश
• Translator Romanian - Arabic: مصقول
• Translator Romanian - Russian: полированный
• Translator Romanian - Portuguese: polido
• Translator Romanian - Bengali: সুন্দর
• Translator Romanian - French: poli
• Translator Romanian - Malay: digilap
• Translator Romanian - German: poliert
• Translator Romanian - Japanese: 洗練されました
• Translator Romanian - Korean: 광택
• Translator Romanian - Javanese: polesan
• Translator Romanian - Vietnamese: đánh bóng
• Translator Romanian - Tamil: பளபளப்பான
• Translator Romanian - Marathi: निर्दोष
• Translator Romanian - Turkish: cilalı
• Translator Romanian - Italian: lucido
• Translator Romanian - Polish: obyty
• Translator Romanian - Ukrainian: полірований
• Romanian: lústru
• Translator Romanian - Greek: γυαλισμένο
• Translator Romanian - Afrikaans: gepoleerde
• Translator Romanian - Swedish: polerad
• Translator Romanian - Norwegian: polert

3 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «LÚSTRU»

Discover the use of lústru in the following bibliographical selection. Books relating to lústru and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.

Lexicul artistic eminescian în lumină statistică - Pagina 324

2 0,0029 2 — 2599 165 lucráre s. f. 2 0,0029 2 2600 165 lústru s. n. 2 0,0029 1 1 2601 165 magfe s. f. 2 0,0029 2 - 2602 165 magnét s. n. 2 0,0029 "> 2 2603 165 mántä s. f. 2 0,0029 - 2604 165 marchlz s. m. 2 0,0029 1 - 2 2605 165 marmoréu ...

Luiza Seche, 1974

D - O - Pagina 630

ET. lustru. lústru Pl. lústre S. п. (1802 IORGA S. D. XII, 144) Glanz M., glänzender Anstrich; Politur, Wichse F., Firnis M. etc.; flg. glänzender Anschein. A da lustru unui lucru einer Sache Glanz verleihen, sie glänzend machen. In zadar pierde ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Lessico del dialetto di Pantelleria - Pagina xlii

... non è ancora venuto ', ié uññívi má a rróma ' non sono mai stato (andato) a Roma ', um-minni má a sti párti ' non sono (non è) mai venuto da queste parti ', mi nuniáru e um-mitti ícu lústru ' mi hanno fatto il malocchio e non ho più avuto [lett.

Giovanni Tropea, 1988