Download the app
educalingo
Search

Meaning of "miorlăitór" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MIORLĂITÓR IN ROMANIAN

miorlăitór play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES MIORLĂITÓR MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «miorlăitór» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of miorlăitór in the Romanian dictionary

MIORLĂITÓR ~ oáre (~ óri, ~ oáre) Who mourns; which produces morsels. Glas ~. / miorlai + suf. tor MIORLĂITÓR ~oáre (~óri, ~oáre) Care miorlăie; care produce miorlăituri. Glas ~. /a miorlăi + suf. ~tor

Click to see the original definition of «miorlăitór» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH MIORLĂITÓR


absorbitór
absorbitór
achizitór
achizitór
acoperitór
acoperitór
behăitór
behăitór
cliucăitór
cliucăitór
grohăitór
grohăitór
grăitór
grăitór
mierlăitór
mierlăitór
năplăitór
năplăitór
pipăitór
pipăitór
pișpăitór
pișpăitór
posăitór
posăitór
pufăitór
pufăitór
răpăitór
răpăitór
sforăitór
sforăitór
trăitór
trăitór
zornăitór
zornăitór
zumzăitór
zumzăitór
șopăcăitór
șopăcăitór
șovăitór
șovăitór

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE MIORLĂITÓR

miorafíe
miorár
miorc
miórc
miorcăí
miorcăíre
miorcăít
miorcolí
mior
miorexíe
miorític
mioritmíe
mioríță
miorláu
miorlăí
miorlăiálă
miorlăít
miorlăitúră
miosarcóm
mioscleróză

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE MIORLĂITÓR

ademenitór
adeveritór
adimenitór
adormitór
adâncitór
albitór
alcătuitór
amețitór
amintitór
amăgitór
antevorbitór
aparitór
argăsitór
aromitór
ascuțitór
asupritór
asurzitór
atotbiruitór
auditór
autostivuitór

Synonyms and antonyms of miorlăitór in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MIORLĂITÓR» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «miorlăitór» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of miorlăitór

Translation of «miorlăitór» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MIORLĂITÓR

Find out the translation of miorlăitór to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of miorlăitór from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «miorlăitór» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

miorlăitór
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

miorlăitór
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

miorlăitór
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

miorlăitór
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

miorlăitór
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

miorlăitór
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

miorlăitór
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

miorlăitór
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

miorlăitór
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

miorlăitór
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

miorlăitór
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

miorlăitór
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

miorlăitór
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

miorlăitór
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

miorlăitór
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

miorlăitór
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

miorlăitór
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

miorlăitór
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

miorlăitór
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

miorlăitór
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

miorlăitór
40 millions of speakers

Romanian

miorlăitór
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

miorlăitór
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

miorlăitór
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

miorlăitór
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

miorlăitór
5 millions of speakers

Trends of use of miorlăitór

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MIORLĂITÓR»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «miorlăitór» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about miorlăitór

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «MIORLĂITÓR»

Discover the use of miorlăitór in the following bibliographical selection. Books relating to miorlăitór and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Dramaturgie ; Traduceri și adaptări în limba română ; ... - Pagina 751
... apa-n piuă, De-același cuget vecinic urmat și chinuit, Căci astăzi când îi aflu un soț neprețuit, Un gentilom de viță cu-naltă înrudire, Bogat, frumos și tânăr, și plin de-nsuflețire, Ea vine ca să-mi spuie cu glas miorlăitor: „Copilă fiind încă, ...
Alexandru Macedonski, ‎Mircea Coloșenco, ‎Eugen Simion, 2004
2
Scrieri alese - Volumul 1 - Pagina xlviii
Apoi, cu glasul schimbat, miorlăitor, ii vorbi, arătînd parcă bucurie : — ' Ei ! te-ai îmbrăcat pentru iarnă ! Te-ai făcut cu palton ! Da- ştii că-i gros, e foarte gros. Da, da. îmi pare foarte bine c-ai venit să-mi arăţi şi mie. Aşa... Acum du-te, că am ...
Emil Gîrleanu, ‎Teodor Vârgolici, 1963
3
Miradoniz: copilăria și adolescența lui Eminescu - Pagina 14
Deşi era, la rîndu-i, „os de rege", Mihai primea, ca un curtean supus (alături de motanul alb ari de alt motan, chiorul Mîrzac) felurite dregătorii, rămînînd în seama vistierului miorlăitor datoria rareori onorată, de a-i da cuvenita simbrie. Povestea ...
Gheorghe Tomozei, 1977
4
Mihail Sebastian: - Pagina 27
Şi — fără a practica un fel de metafizică literara, pe care o detest — , mă întreb dacă, în vreme ce Dumnezeu nu ştie să facă în nouă luni decît un pui de om miorlăitor, fragil şi crud, unui scriitor nu i-ar trebui cel puţin de trei ori pe atîta pentru ca ...
Anatol Ghermanschi, ‎Felix Aderca, 1981
5
Studii şi cercetǎri de istorie literara şi folclor - Volumele 3-4 - Pagina 88
Apoi, cu glasul schimbat, miorlăitor, ii vorbi, arătînd parcă bucurie ' — Ei ! Te-ai îmbrăcat pentru iarnă ! Te-ai făcut cu palton ! Dar ştii că-i gros, e foarte gros. Da, da. îmi pare foarte bine c-ai venit să-mi arăţi şi mie. Aşa. Acum du-te, că am puţină ...
Academia Republicii Populare Romîne. Institutul de Istorie Literarǎ şi Folçlor, 1954
6
Ion Creangă - Pagina 271
Spinul e prefăcut, miorlăitor: « — Cît despre inima mea, s-o dea Dumnezeu oricui, zice spînul, oftînd . . . Numai ce folos? Omul bun n-are noroc; asta-i ştiută; rogu-te să nu -ţi fie cu supărare, dru- meţule, dar fiindcă a venit vorba de-aşa, îţi spun ...
George Călinescu, 1972
7
Opere - Volumul 2 - Pagina 163
... De-acelaşi cuget veşnic urmat şi chinuit, Căci astăzi când îi aflu un soţ nepreţuit, Un gentilonm de viţă cu 'naltă înrudire, Bogat, frumos şi tânăr, şi plin de 'nsufleţire, Ea vine ca să-mi spuie cu glas miorlăitor « Copilă fiind încă de măritiş n'am ...
Alexandru Macedonski, 1939
8
Opere alese - Pagina 70
Apoi, cu glasul schimbat, miorlăitor, îi vorbi, arătînd parcă bucurie : — Ei ! Te-ai îmbrăcat pentru iarnă ! Te-ai făcut cu palton ! Da' ştii că-i gros, e foarte gros. Da, da. îmi pare foarte bine c-ai venit să-mi arăţi şi mie. Aşa... Acum du-te că am puţină ...
Emil Gîrleanu, 1955
9
Jurnal - Pagina 210
Alerga toată ziua după ea, peste tot locul, pe sălile Facultăţii sau pe Calea Victoriei, întrebînd pe toţi colegii despre ea. Dealtfel e o stare în care cade Sahia foarte des şi faţă de atîtea fete. Miorlăitor cum e, se apropie de ele şi se lipeşte cald.
Octav Șuluțiu, 1975
10
Doi nuvelişti: Emil Gîrleanu, I. A. Bassarabescu - Pagina 70
... pardesiu ferfeniţit, vine să-i ceară suma trebuitoare pentru cumpărarea unui co- jocel sau unui palton, cămătarul „apucă marginea pardesiului între degete, prefăcîndu-se că-i încearcă grosimea. Apoi, cu glasul schimbat, miorlăitor, îi vorbi 70.
Teodor Vîrgolici, 1965

REFERENCE
« EDUCALINGO. Miorlăitór [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/miorlaitor>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z