Meaning of "mormolóc" in the Romanian dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD MORMOLÓC

mormolóc (mormolóci), s. m. – Larvă de batracian. Ngr. μορμολύϰειον „sperietoare”, poate prin intermediul sb. mrmoljak sau bg. mramorok de unde megl. (Tiktin; Candrea). Der. directă din v. gr. μορμολύϰη (Diculescu, Elementele, 486), este mai puțin probabilă.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF MORMOLÓC IN ROMANIAN

mormolóc

WHAT DOES MORMOLÓC MEAN IN ROMANIAN?

Definition of mormolóc in the Romanian dictionary

MORMOLÓCIA m. 1) Batrara larva. 2) Fig. A person lacking energy and slowing movements.

MORMOLÓC ~ci m. 1) Larvă de batracieni. 2) fig. Persoană lipsită de energie și cu mișcări încetinite.

SYNONYMS OF «MORMOLÓC» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «mormolóc» and belong to the same grammatical category.

Romanian synonyms of mormolóc

lingura-pópii · lingurița-zânei · moácă · vițelár

TRANSLATION OF MORMOLÓC

Find out the translation of mormolóc to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of mormolóc from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mormolóc» in Romanian.

• Translator Romanian - Chinese: 蝌蚪
• Translator Romanian - Spanish: renacuajo
• Translator Romanian - English: tadpole
• Translator Romanian - Hindi: मेढक का डिंभकीट
• Translator Romanian - Arabic: شرغوف فرخ الضفدع
• Translator Romanian - Russian: головастик
• Translator Romanian - Portuguese: girino
• Translator Romanian - Bengali: বেঙাচি
• Translator Romanian - French: têtard
• Translator Romanian - Malay: berudu
• Translator Romanian - German: Kaulquappe
• Translator Romanian - Japanese: オタマジャクシ
• Translator Romanian - Korean: 올챙이
• Translator Romanian - Javanese: cébong
• Translator Romanian - Vietnamese: con nòng nọc
• Translator Romanian - Tamil: தலைப்பிரட்டை
• Translator Romanian - Marathi: अगदी लहान बेडूक
• Translator Romanian - Turkish: iribaş
• Translator Romanian - Italian: girino
• Translator Romanian - Polish: kijanka
• Translator Romanian - Ukrainian: пуголовок
• Romanian: mormolóc
• Translator Romanian - Greek: γυρινός
• Translator Romanian - Afrikaans: paddavis
• Translator Romanian - Swedish: grodyngel
• Translator Romanian - Norwegian: rumpetroll

3 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «MORMOLÓC»

Discover the use of mormolóc in the following bibliographical selection. Books relating to mormolóc and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.

Glosar de cuvinte dialectale: din graiul viu al poporului ... - Pagina 61

Rechita. Car.-Sev. „rău m'am morşelit pe picioare“. more–măi! se zice ca dojană copiilor, ca să stée frumos. Bistra, mormolóc, pl. mormoloci, puii de broască până au forma cea de linguriţe. Ohaba, Săcaş. Dela forma lor se numesc şi lingurice, ...

Alexiu Viciu, 1906

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 374

alá grobowe milczenie, grobowa cisza mormolóc, mormolóci rz. m. 1. zool. kijanka 2. przen. pogardl. ciapa, oferma, fajtiapa 3. (o dziecku) pçdrak, zabka mornáí cz. IV. patrz mormài mormài t, -á przym. patrz mormait2 moroáicá, ...

Jan Reychman, 1970

Dicționar român-turc - Pagina 194

□norman s.n. yigin, kiime. mormái vi, vt homurdanmak, homur- damak. mormânt s.n. mezar, gömüt. mormolóc s.m. iribaç. тотосапаь adj. somurtkan, surati asik. mórsa s.f. mors. mórse s.n: alfabetul ~ mors alfabesi. mort I. s.m. ölü. II. adj. 1. ölü ...

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993