Meaning of "múnte" in the Romanian dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD MÚNTE

múnte (múnți), s. m. – Ridicătură de pămînt mai mare decît dealul; lanț montan. – Mr., istr. munte, megl. munti. Lat. montem (Pușcariu 1128; Candrea-Dens., 1169; REW 5664), cf. it., sp., port. monte, prov., fr. mont, cat. munt. Se folosește în Trans. cu sensul special de „pășune”, cf. sp. monte „pădure”. – Der. Muntenia s. f. (Valahia); muntean, adj. (de la munte); muntean, s. m. (locuitor al Munteniei); muntenesc, adj. (muntean, valah); muntenește, adv. (ca în Valahia); muntenism, s. n. (particularitate lingvistică din Muntenia); munticel, s. m. (colină), cf. muncel; muntar, s. m. (Trans., mulgător de vaci și oi care pasc); muntos, adj. (de munte), pe care Pușcariu 1229 îl derivă direct din lat. montuōsus. – Din rom. provine pol. multanka „flaut”, din numele propriu muntenia (Miklosich, Slaw. Elem., 22; Candrea, Elemente, 403).

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF MÚNTE IN ROMANIAN

múnte

WHAT DOES MÚNTE MEAN IN ROMANIAN?

Definition of múnte in the Romanian dictionary

1) Ridge of the earth's bark larger than the hill, with heights generally exceeding 800 cm; ~ floating glacier ice; iceberg. Through the valleys everywhere; everywhere. 2) Fig. Big quantity of something; heap; pile.

MÚNTE ~ți m. 1) Ridicătură a scoarței pământului mai mare decât dealul, cu înălțimi care depășesc, în general, 800 ◊ ~ de gheață ghețar plutitor; aisberg. Prin ~ți și văi peste tot; pretutindeni. 2) fig. Cantitate mare de ceva; grămadă; morman.

SYNONYMS OF «MÚNTE» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «múnte» and belong to the same grammatical category.

Romanian synonyms of múnte

códru · masív · promontóriu

TRANSLATION OF MÚNTE

Find out the translation of múnte to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of múnte from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «múnte» in Romanian.

• Translator Romanian - Chinese: 山区
• Translator Romanian - Spanish: montañas
• Translator Romanian - English: mountains
• Translator Romanian - Hindi: पहाड़ों
• Translator Romanian - Arabic: الجبال
• Translator Romanian - Russian: горы
• Translator Romanian - Portuguese: montanhas
• Translator Romanian - Bengali: পর্বত
• Translator Romanian - French: montagnes
• Translator Romanian - Malay: gunung
• Translator Romanian - German: Gebirge
• Translator Romanian - Japanese: 山脈
• Translator Romanian - Korean: 산
• Translator Romanian - Javanese: gunung
• Translator Romanian - Vietnamese: núi
• Translator Romanian - Tamil: மலை
• Translator Romanian - Marathi: डोंगरावर
• Translator Romanian - Turkish: dağ
• Translator Romanian - Italian: montagne
• Translator Romanian - Polish: góry
• Translator Romanian - Ukrainian: гори
• Romanian: múnte
• Translator Romanian - Greek: βουνά
• Translator Romanian - Afrikaans: berge
• Translator Romanian - Swedish: berg
• Translator Romanian - Norwegian: fjellene

2 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «MÚNTE»

Discover the use of múnte in the following bibliographical selection. Books relating to múnte and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.

Apellido Munté: Origen, Historia y heráldica de los ...

y. Heráldica. familiar. Españoles. e. Hispanoamericanos. El Sable (negro) simboliza; de los planetas, la Tierra y a Saturno; de los signos, Acuario y Tauro, de los elementos, la Tierra; de los días de la semana, el sábado; de los meses, enero y ...

AA.VV., ‎Instituto de Historia y Heráldica Familiar, 2014

Beeldenaer of te Figuer-boeck, dienende op de Ordonnantie ...

[Anonymus AC09691632]. Enckele Spaenische Dur "Tigtl. v.fuptvers "ten Bucatenban Hungarien, ende die Benumtint sich ghen "selfrafentor" LUlden Ufhupverg, - ein Tierart van Portugze, echt hingelirf fijf/ doetit, mit W.ftp bereit, EF SN --- S ...

[Anonymus AC09691632], 1622